Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30Cb-7-2018.pdf
PDF · 102.19 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/7/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Adriánom Pažúrom v právnej veci žalobcu: H Point, s.r.o., Magnezitárska 11, 040 13 Košice, IČO: 43 838 286, právne zastúpený: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpená: Mgr. Dalibor Tverďák, advokát, Krmanova 1, 040 01 Košice, v spore o zaplatenie 304,20 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 304,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 01.03.2017, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou pôvodne podanou na Okresnom súde Banská Bystrica, ktorá bola postúpená Okresnému súdu Košice II dňa 15.3.2018 navrhoval, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 304,20 € s prísl. a náhradu trov konania z titulu náhrady škody.
2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že dňa 28.09.2016 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle F. X., L.: KS XXX DM, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému R. S.. Škoda bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla, ktoré bolo v čase škodovej udalosti poistené zmluvou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Škodová udalosť bola nahlásená žalovanému, ten ju zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla F. X., L.: KS XXX DM, v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, si poškodený prenajal od žalobcu náhradné motorové vozidlo. Náklady na prenájom náhradného vozidla sú podľa faktúry č. 2016139/1 vo výške 950,00 Eur. Žalobcovi bolo žalovaným oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.02.2017 oznámené, že dňa 13.12.2016 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXXX a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za dobu nájmu náhradného vozidla poškodeného z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX predstavuje sumu 950,00 Eur s DPH. Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola iba vo výške 645,80 EUR, pretože na základe vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti z fakturovanej doby prenájmu náhradného vozidla 25 dní, bolo priznaných len 18 dní, a teda poistné plnenie bolo dané na sumu 645,80 Eur. Celková nepriznaná suma predstavuje 304,20 Eur s DPH, ktorá bola poškodeným postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.10.2017.
3. Žalobca svoj nárok právne a skutkovo odôvodnil tým, že poškodený má z dopravnej nehody nárok voči poisťovni, aby mu táto uhradila všetky náklady, ktoré mu vznikli v dôsledku škodovej udalosti. Skutočnou škodou sa rozumie ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca
majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu. Ak žalovaný krátil poškodenému poistné plnenie v dôsledku neprimerane účtovaných nákladov za prenájom vozidla a prevádzkové náklady počas doby prenájmu náhradného vozidla, porušil ustanovenie § 11 ods. 6 písm. b) zákona o povinnom zmluvnom poistení a zároveň aj ustanovenia Občianskeho zákonníka o nájomnej zmluve. Žalobca poukázal aj na to, že posledná doobhliadka bola vykonaná dňa 04.11.2016, kedy boli zistené poškodenia, ktoré bolo nevyhnutné opraviť. Dňa 8.11.2016 bola po vykonaní opravy vystavená faktúra za opravu vozidla, pričom náhradné vozidlo bolo vrátené už dňa 25.10.2016 t.j. ešte pred poslednou doobhliadkou vozidla. Poškodený tak vrátil náhradné vozidlo skôr ako bola vykonaná oprava jeho poškodeného motorového vozidla. Poškodený má nárok na nájom náhradného vozidla v rozsahu 25 dní, počas ktorých prebiehali nevyhnutné opravy na jeho poškodenom motorovom vozidle. Žalobca má teda nárok, aby mu žalovaný uhradil aj krátené poistné plnenie za nevyhnutnú dobu nájmu náhradného vozidla vo výške 304,20 Eur, keďže skutočnosti, ktoré žalovaný pri poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX uvádza nemajú zákonný ani zmluvný podklad a ich cieľom je iba vyhnúť sa vyplateniu celého poistného plnenia, na ktoré má poškodený nárok.
4. Na základe vydaného platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica sa k podanej žalobe vyjadril žalovaný v odpore doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica. Žalovaný namietal nárok žalobcu, poukázal na riešenie poistnej udalosti, list označený ako “Oznámenie o poistnom plnení” zo dňa 14.12.2017, v ktorom oznámil žalobcovi aj poškodenému, že ukončil likvidáciu poistnej udalosti číslo XXXXXXXXXX, na základe čoho poskytol žalobcovi titulom prenájmu náhradného motorového vozidla poistné plnenie v celkovej výške 645,80 Eur s DPH. Žalovaný z celkovej uplatňovanej sumy vo výške 950,00 Eur s DPH odpočítal sumu 266,00 Eur titulom neprimerane dlhej doby prenájmu náhradného vozidla (7 dní navyše) a tiež sumu 38,20 Eur z titulu prevádzkových nákladov počas doby prenájmu náhradného motorového vozidla. Žalovaný tak žalobcovi poskytol poistné plnenie znížené o sumu 304,20 Eur. Pri posudzovaní oprávnenosti uplatňovaného nároku žalovaný prihliadol na priamu súvislosť medzi škodou na motorovom vozidle a vypožičaním motorového vozidla za odplatu, na primeranosť (časovú, cenovú) vypožičania s prihliadnutím na typovú značku, rozsah a špecifikáciu poškodeného motorového vozidla, ako aj trhovú cenu za vypožičanie motorového vozidla a náhradu skutočnej škody za vypožičanie motorového vozidla, ktorá sa rovná sume, o ktorú náklady na vypožičanie náhradného motorového vozidla prevyšovali prevádzkové náklady vlastného motorového vozidla (poškodeného motorového vozidla), ktoré by boli spojené s jeho užívaním, ako aj amortizáciou poškodeného motorového vozidla za dobu zapožičania náhradného motorového vozidla. Nevyhnutné náklady spojené s prenájmom náhradného vozidla počas doby nutnej opravy poškodeného vozidla predstavujú len tie náklady, ktoré vznikli počas doby 18 dní, a preto od žalobcom uplatneného nároku v časti týkajúcej sa náhrady nákladov za prenájom náhradného vozidla žalovaný odpočítal sumu 304,20 Eur, ktorú mu nepriznal. V tejto súvislosti preto žalovaný poukázal na ustanovenia § 11 ods. 6, § 11 ods. 7, § 11 ods. 8 zákona o povinnom zmluvnom poistení a § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, na základe čoho je názoru, že splnil všetky svoje zákonné povinnosti.
5. V priebehu konania sa k veci vyjadril žalobca podaním doručeným súdu 21.09.2018 a 31.10.2018, žalovaný podaním doručeným súdu 09.05.2018, 27.07.2018 a 04.09.2018. V jednotlivých podaniach žalobca a žalovaný poukazovali na právny a skutkový stav svojich tvrdení v súvislosti s uplatnenými prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi: faktúra - daňový doklad na č.l. 19, vyčíslenie Komunálnej poisťovne na č.l. 20 a 21, zmluva o nájme na č.l. 22, zmluva o postúpení pohľadávky na č.l. 23, faktúra na č.l. 24, oznámenie Komunálnej poisťovne zo dňa 26.1.2018 na č.l. 60, preberací protokol na č.l. 71, kalkulácia opravy na č.l. 72 - 88, vyjadrenie k výpočtu poistného plnenia na čl. 144, metodika náhrady škody na čl. 153 - 158, Dodatok č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávky na čl. 221, príjmový pokladničný doklad na čl. 222, Časová os opravy na čl. 223; výpoveďou svedka R. S. na pojednávaní dňa 8.11.2018.
7. Tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov. [§ 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " zákon č. 381/2001 Z.z.")]
8. Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. [§15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z.]
9. Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. [§ 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z.]
10. Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. [§ 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z.]
11. Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. [§ 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z.z.]
12. Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. [§ 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka ]
13. Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. [§ 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
14. Uhrádza sa skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk) [§ 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka]
15. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. [§ 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
16. Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. [§ 525 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
17. Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. [§ 663 ods. 1 Občianskeho zákonníka]
18. Nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. [§ 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka]
19. Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. [§ 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka]
20. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením
peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. [§ 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
21. Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku [§ 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády“)].
22. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania [§ 1 ods. 3 nariadenia vlády].
23. V tomto konaní si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vyplývajúci z nárok na náhradu škody voči poisťovni, aby mu táto uhradila všetky náklady, ktoré mu vznikli v dôsledku škodovej udalosti t.j. krátené poistné plnenie za nevyhnutnú dobu nájmu náhradného vozidla vo výške 304,20 Eur.
24. Skutočnou škodou v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka je majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré je nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, poprípade aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť hneď. Zmyslom a účelom § 442 ods.1 Občianskeho zákonníka je zaistiť, aby bola poškodenému v plnej miere nahradená majetková ujma. Rozsah náhrady škody je však zároveň závislý na objektívnych skutočnostiach a žalovaný je teda povinný nahradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla - vo výške nákladov za reálne vykonané opravy a nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla v dôsledku opravy poškodeného motorového vozidla, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti.
25. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy preukázaný.
26. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, a táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná, že dňa 28.09.2016 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Nissan Qashqai, L.: KS XXX DM, ktoré v čase dopravnej nehody bolo vo vlastníctve poškodeného R. S.. Škoda bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla, ktoré bolo v čase škodovej udalosti poistené zmluvou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Škodová udalosť bola nahlásená žalovanému, ten ju zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla F. X., L.: KS XXX DM, v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, si poškodený prenajal od žalobcu náhradné motorové vozidlo. Náklady na prenájom náhradného vozidla boli podľa faktúry č. 2016139/1 vo výške 950,00 Eur. Žalobcovi bolo žalovaným oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.02.2017 oznámené, že dňa 13.12.2016 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXXX a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za dobu nájmu náhradného vozidla poškodeného z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX bola na sumu 950,00 Eur s DPH. Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola iba vo výške 645,80 EUR, pretože na základe vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie poistnej udalosti z fakturovanej doby prenájmu náhradného vozidla 25 dní, bolo priznaných len 18 dní, a teda poistné plnenie bolo dané na sumu 645,80 Eur.
27. Medzi stranami bolo sporné a žalovaný v rámci procesnej obrany najprv namietal sumu 266,00 Eur titulom neprimerane dlhej doby prenájmu náhradného vozidla (7 dní navyše) a sumu 38,20 Eur z titulu prevádzkových nákladov počas doby prenájmu náhradného motorového vozidla, kedy žalovaný žalobcovi poskytol poistné plnenie celkom znížené o sumu 304,20 Eur. Neskôr (v podaní doručenom súdu 09.05.2018) namietal žalovaný aj reálny vznik uvedenej pohľadávky z dôvodu, že ak je škodou ujma, ktorá sa v majetkovej sfére poškodeného reálne prejavila faktickým znížením jeho majetku, potom je opodstatnený záver, že škoda nevzniká dlžníkovi dovtedy, kým svojmu veriteľovi dlžnú sumu neuhradil. V tejto súvislosti poukázal na samotnú skutočnosť, že predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bolo postúpenie neexistujúcej pohľadávky na strane postupcu, čím je zmluva absolútne neplatná a teda žalobca nedisponuje aktívnou vecnou legitimáciou.
28. Súd nepokladal obranu týkajúcu sa aktívnej vecnej legitimácie za dôvodnú, pretože z vykonaného dokazovania mal preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretej 25.10.2017 v znení Dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávky uzavretého 27.10.2017 R. S. ako postupca postúpil žalovanému ako postupníkovi pohľadávku vo výške 304,20 Eur, ktorá predstavuje krátenú sumu zo strany žalovaného z dôvodu neprimerane dlhej doby prenájmu náhradného vozidla (7 dní navyše) a sumu 38,20 Eur z titulu prevádzkových nákladov počas doby prenájmu náhradného motorového vozidla, pričom uvedená suma bola uhradená R. S. žalobcovi 08.03.2017. V tomto prípade teda došlo k dohode o odplatnom postúpení predmetnej pohľadávky a to za sumu nominálnej hodnoty postupovanej pohľadávky, pričom sa možno stotožniť aj s vyjadrením žalobcu, že žalovaný uznal existenciu pohľadávky poškodeného spočívajúcu v nákladoch za prenájom náhradného motorového vozidla, keďže z 25 dní prenájmu náhradného motorového vozidla uhradil náhradu škody spočívajúcu v nákladoch za prenájom v rozsahu 18 dní a túto sumu priamo vyplatil na účet žalobcu. Podľa názoru súd neobstojí ani tvrdenie žalovaného, že predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bolo postúpenie neexistujúcej pohľadávky na strane postupcu z dôvodu, že v čase postúpenia pohľadávky neexistovala, keďže postúpenie takejto pohľadávky neodporuje § 524 a § 525 Občianskeho zákonníka.
29. Z uvedeného dôvodu súd nemal pochybnosti o platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky a aktívnej vecnej legitimácii žalobcu.
30. Vo vzťahu ku kráteniu poistného plnenia - škody vo výške 304,20 Eur (suma 266,00 Eur ako neprimerane dlhá doba prenájmu náhradného vozidla a sumu 38,20 Eur z titulu prevádzkových nákladov počas doby prenájmu náhradného motorového vozidla) je súd toho názoru, že ani táto obrana žalovaného nie je dôvodná. Z obrany žalovaného nie je zrejmé, prečo krátil poistné plnenie o sumu 266 Eur za neprimerane dlhú doba prenájmu náhradného vozidla. Súd nemal pochybnosti tak o platnosti nájomnej zmluvy, ani o dĺžke opravy, dokonca žalovaným nebolo spochybnené ani tvrdenie žalobcu o vykonaní doobhliadky 04.11.2016 a následnom vyúčtovaní opravy 08.11.2016. Všeobecné tvrdenie, že pri posudzovaní oprávnenosti uplatňovaného nároku žalovaný prihliadol na priamu súvislosť medzi škodou na motorovom vozidle a vypožičaním motorového vozidla za odplatu, na primeranosť (časovú, cenovú) vypožičania s prihliadnutím na typovú značku, rozsah a špecifikáciu poškodeného motorového vozidla, ako aj trhovú cenu za vypožičanie motorového vozidla a náhradu skutočnej škody za vypožičanie motorového vozidla, ktorá sa rovná sume, o ktorú náklady na vypožičanie náhradného motorového vozidla prevyšovali prevádzkové náklady vlastného motorového vozidla (poškodeného motorového vozidla), ktoré by boli spojené s jeho užívaním, ako aj amortizáciou poškodeného motorového vozidla za dobu zapožičania náhradného motorového vozidla; bez bližšieho vymedzenie k jednotlivej oprave je len všeobecnou - nič nehovoriacou obranou, aj keď vyplývajúcou z programu AUDATEX. Z preberacieho protokolu je zrejmý rozsah opravy a potreba vykonania úkonov súvisiacich s opravou, ktoré sa mohli následne meniť, keďže súviseli so zistením ďalších potrieb opravy, ktoré neboli viditeľné pri prvotnom zistení.
31. Z uvedeného dôvodu súd nepokladal za dôvodnú obranu žalovaného, ktorý krátil doba prenájmu náhradného vozidla a s tým spojené krátenie prevádzkových nákladov s prihliadnutím na počet priznaných kilometrov.
32. V konaní mal súd preukázané, že nájomná zmluva uzavretá medzi žalobcom a poškodeným je platná, bola uzavretá písomne a obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy. Písomné znenie síce zmluvy síce obsahuje určité nezrovnalosti, tieto však nemenia nič na charaktere zmluvy a to, že došlo k odovzdaniu veci do užívania nájomcovi, v tomto prípade, k odovzdaniu náhradného motorového vozidla do nájmu a teda k platnému uzavretiu nájomnej zmluvy. Nájomná zmluva vznikla odovzdaním vozidla dňa 30.09.2016, medzi stranami bola dohodnutá doba nájmu tak, že po vykonaní nevyhnutných opráv poškodeného motorového vozidla Vladimír Retter vrátil žalobcovi náhradné vozidlo a zaplatil cenu za jeho prenájom. Doba prenájmu 25 dní, s poukazom na vyššie uvedené, tak ako je uvedená vo faktúre je primeraná a súvisí s rozsahom opráv, ktoré bolo potrebné vykonať na poškodenom motorovom vozidle, tak aby bolo v stave ako pred škodovou udalosťou.
33. Možno prisvedčiť žalovanému, že výpoveď svedka R. S. vo vzťahu k uzavretej zmluve o nájme ako aj zaplatení sumy 304,20 Eur vykazuje známky určitej nepravdivosti, v kontexte celého dokazovania ale zapadá do vykonaného dokazovania vyplývajúceho predovšetkým z listinných dôkazov.
34. Na základe vykonaného dokazovania suma 304,20 Eur predstavuje zostávajúcu skutočnú škodu, ide o sumu, o ktorú prevyšovali náklady na vypožičanie porovnateľného vozidla výdaje, ktoré by boli spojené s užívaním vlastného vozidla, a teda suma uplatnená u žalovaného za nájom za náhradné vozidlo tak predstavovala rozdiel medzi samotnými nákladmi ktoré poškodený vynaložil na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol užívať v dôsledku poškodenia. Súd má zato, že žalobca si na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uplatnil skutočnú škodu za nevyhnutné obdobie, dokonca za kratšie obdobie, kedy bolo jeho vlastné motorové vozidlo v oprave, pričom náhradné vozidlo používal za tým istým účelom ako svoje vlastné vozidlo a ide teda o účelne vynaložené náklady tak, ako to predpokladajú citované ustanovenia Občianskeho zákonníka.
35. Na základe uvedeného súd má za to, že návrh žalobcu je dôvodný, došlo k platnému postúpeniu pohľadávok a obrana žalovaného nie je dôvodná. Z uvedeného dôvodu preto súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vrátane úrokov z omeškania ako to vyplýva z citovaných ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z.z.
36. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) vo vzťahu žalobcu a žalovaného súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice II. [§ 362 ods. 1 CSP].
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP)].
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP].
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP].
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.