Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18P-15-2018.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-18P/15/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: J. práce, sociálnych vecí a rodiny V., so sídlom X. č. X/A, V., deti rodičov: matka - U.. C.. K. B., P.., nar. XX.XX.XXXX trvalo bytom: K. XXXX/XXC, V. a otec - C.. U.. I. B., P.., nar. XX.XX.XXXX trvalo bytom: J.-D. XXXX/XX, P., na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. F. návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
X. Návrhom, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX, sa otec maloletých detí: O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX domáhal nariadenia neodkladneho opatrenia tohto znenia: „D. má právo stretávať sa s maloletými deťmi O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX, počas vianočných prázdnin od XX.XX hod. XX.XX. do XX.XX hod. XX.XX. a od XX.XX hod. XX.XX. do XX.XX hod. XX.XX. nasledujúceho roka. D. má právo stretávať sa s maloletými deťmi O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX, počas školského roka mimo vianočných prázdnin každý párny kalendárny týždeň v utorok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a od piatka od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od XX.XX hod. do štvrtka do XX.XX hod. U. je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť. D. je oprávnený v presne určený čas si deti prevziať a odovzdať ich v mieste bydliska matky. K. z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
X. Návrh bol odôvodnený tým, že na základe návrhu matky detí zo dňa XX.XX.XXXX prebieha pred D. súdom V. V, spis. zn. XXP/XX/XXXX konanie o rozvode manželstva rodičov maloletých detí a úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom s poukazom na to, že konanie nie je k dnešnému dňu ukončené. E. maloletých detí prestali viesť spoločnú domácnosť v rodinnom dome patriacom rodine matky maloletých detí koncom roka XXXX, kedy sa otec z domácnosti odsťahoval. X. na skutočnosť, že sa otec a matka maloletých detí nevedeli dohodnúť na výkone rodičovských práv, pričom matka deti bránila otcovi v styku s dcérami, obrátil sa preto otec na tunajší súd s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX. H., č.k. XXP/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin roku XXXX. P. otca sa v septembri XXXX maloletá O. po konflikte s matkou rozhodla zostať v otcovej starostlivosti a odmietla sa vrátiť do domácnosti matky. S matkou O. odmietala komunikovať, a preto matka nedovoľovala N., ktorá bola v jej starostlivosti, tráviť čas u otca. D. v návrhu ďalej uvádza, že až v priebehu školského roka XXXX/XXXX sa podarilo, že O. začala komunikovať s matkou a obe deti začali tráviť spoločne čas u jedného alebo druhého rodiča. P. celého obdobia mladšia N. zotrvávala v starostlivosti matky, ktorá neustále tvrdila, že N. nemá záujem sa s otcom stretávať. H., č.k. XXP/X/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, nariadil tunajší súd na návrh matky ďalšie neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin roku XXXX. D. v návrhu ďalej uviedol, že v zmysle ústnej dohody s matkou dňa XX.XX.XXXX odviedol obe maloleté deti k matke s tým, že si na základe dohody s matkou obe deti dňa XX.XX.J. vyzdvihne a zabezpečí o ne starostlivosť. D. uvádza, že v snahe dohodnúť si starostlivosť o maloleté deti kontaktoval matku, pričom tá mu vždy oznámila, že deti sa s ním nechcú stretnúť, nechcú ho vidieť alebo majú iný program a zostávajú v jej starostlivosti. Y. videl otec od uvedeného dátumu len vtedy, ak mu osobne zatelefonovali a to konkrétne dňa XX.XX.XXXX, keď doniesol otec do bydliska matky dve knihy, pričom s deťmi sa mohol stretnúť výlučne v prítomnosti matky, ktorá stála vedľa a nedovolila žiadnu konverzáciu; koncom septembra bol odovzdať maloletej O. krokovací pás - pomôcku do školy; a dňa XX.XX.XXXX otec opakovane telefonoval s maloletou O., nakoľko mal záujem sa s ňou stretnúť a zagratulovať jej k meninám. U. umožnila stretnúť sa otcovi s deťmi iba na pár minút pred rodinným domov, v ktorom bývajú, pričom celý čas na obe deti vykrikovala, že sú osprchované a musia ísť dnu, lebo prechladnú. D. ďalej argumentoval tým, že napriek jeho opakovanej snahe, telefonicky alebo prostredníctvom emailov, dohodnúť sa o starostlivosti o deti, resp. styku s deťmi, mu matka bráni v riadnom realizovaní jeho rodičovských práv s tým, že deti nemajú záujem byť s otcom, majú iný program, atď., pričom otec sa viackrát dodatočne dozvedel, že matka má vlastný program a deti zostávajú v starostlivosti starej matky bez toho, aby sa mohol postarať o deti on ako otec. D. uvádza, že v dňoch XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX realizoval súdom ustanovený znalec U.. V. vyšetrenia rodičov a detí za účelom prípravy znaleckého posudku, kedy sa aj s deťmi stretol. P. otca mu matka taktiež umožnila styk s oboma deťmi dňa XX.XX.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX hod. a XX.XX.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX hod., avšak podľa vyjadrenia otca išlo o výnimočnú situáciu, nakoľko dohoda s matkou stále nie je možná. D. maloletých vyjadril obavu, že matka maloleté deti negatívne ovplyvňuje voči otcovi, nakoľko podľa vyjadrení detí O. nemôže byť v otcovej starostlivosti, ani robiť s otcom domáce úlohy do školy, pretože mala zlé známky, keď bola u otca, taktiež N. sa v otcovej prítomnosti vyjadrovala, že sa nemôže chodiť k otcovi hrať, pretože to má zakázané. P. názoru otca nie sú s matkou schopní uzavrieť žiadnu dohodu o styku, ktorý by sa opakoval pravidelne, ani dohodu o trávení sviatkov, pretože matka uprednostňuje svoje záujmy pred záujmami maloletých detí, v prospech ktorých by bolo, aby bol naďalej budovaný rodičovský vzťah deti - otec. D. mal za to, že o obe deti sa vie riadne postarať, čo podľa vlastných slov viackrát potvrdil počas konania o rozvod manželstva a úprave výkonu rodičovských práv a povinností najmä tým, že celý školský rok XXXX/XXXX zabezpečoval riadnu starostlivosť o O., s N.. F. matky a jej vyjadrenia podľa jeho názoru negatívne ovplyvňujú maloleté deti, matka bráni deťom v trávení času s otcom a takýto stav aktuálne trvá od XX.XX.XXXX.
X. K návrhu otec pripojil kópie rodných listov maloletých detí O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX.
X. Z rozhodovacej činnosti je súdu známe, že ohľadne maloletých detí bolo v minulosti rozhodované uznesením o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorého bol otec maloletej O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX, oprávnený stretnúť sa s maloletou O. a maloletou N. počas letných školských prázdnin roku XXXX od XX.XX.XXXX od XX:XX hod. do XX.XX.XXXX do XX:XX hod. nepretržite s tým, že si maloletú O. a maloletú N. v určenom čase začatia styku prevezme v mieste bydliska matky, kde je v určenom čase ukončenia styku deti matke povinný odovzdať. H. rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť X.XX.XXXX v znení uznesenia M. súdu V. č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX. K ďalšej úprave pomerov došlo opätovne nariadením neodkladného opatrenia uznesením tunajšieho súdu, č.k. XXP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorého bol otec maloletej O. B., nar. XX.XX.XXXX a N. B., nar. XX.XX.XXXX, oprávnený stretnúť sa s maloletou O. a maloletou N. počas letných školských prázdnin roku XXXX od XX.XX.XXXX od XX:XX hod. do XX.XX.XXXX do XX:XX hod. nepretržite s tým, že si maloletú N. v určenom čase začatia styku prevezme v mieste bydliska matky, kde bol v určenom čase ukončenia styku maloletú N. matke povinný odovzdať. U. bola povinná maloletú N. na styk s otcom riadne pripravenú v určenom čase začiatku styku otcovi odovzdať. H. rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením M. súdu V., č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX, a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.
X. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok účinný od 01.07.2016 (ďalej len “CSP”) - (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d) CSP - (1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) Neodkladným opatrením možno strane okrem iného uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 329 CSP - (1) Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa § 330 ods. 1 CSP - (1) Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
9. Podľa § 332 ods. 1 CSP - (1) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
10. Podľa § 333 CSP - Neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
11. Podľa § 334 CSP - Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa § 360 zákona č. 160/2015 Z.z. N. mimosporový poriadok účinný od XX.XX.XXXX (N.) zaradeného do časti O. ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu (1) O. opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
XX. Podľa § 2 ods. X N. (1) Na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia N. sporového poriadku (N.), ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa § 234 CSP (1) Súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. (2) Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
15. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Y. rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Z. rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. J. tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaní o starostlivosti súdu o maloleté deti môže byť tiež nariadené neodkladné opatrenie, avšak súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
XX. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladnéhio opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy (viď rozhodnutie IV. ÚS XX/X).
XX. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. F. treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní.
XX. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. D. ( na rozdiel od dokázania ) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkom zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti ( teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti ). P. ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. P. nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. D. dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnú inak.
XX. V danom prípade musel súd zohľadňovať konkrétne okolnosti prípadu a prihliadať na skutočnosť, že na tunajšom súde aktuálne prebieha konanie na návrh manželky o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom O. a N.. V predmetnom konaní bolo uznesením, č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológie.
XX. Súd mal za to, že na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia s prihliadnutím na okolnosti prípadu neboli dané základné podmienky naliehavosti dočasnej úpravy právnych pomerov k maloletým deťom O. a N. B., keď z okolností uvádzaných otcom nemal súd za dostatočne osvedčené, že by bolo potrebné neodkladne korigovať, resp. upraviť pomery účastníkov v navrhovaných smeroch a tým prejudikovať rozhodnutie vo veci samej, keď zverenie, resp. optimálna forma ďalšej starostlivosti o deti sa bude riešiť v konaní o úprave rodičovských práv a povinností, v ktorom bude možné v tomto smere vykonať aj potrebné dokazovanie.
XX. Neodkladné opatrenie, rovnako ako každé rozhodnutie súdu, musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. S poukazom na uvedené skutočnosti je potrebné skonštatovať, že z návrhu a vykonaného dokazovania aj s prihliadnutím na aktuálne štádium konania vo veci samej nevyplynula naliehavá potreba neodkladnej úpravy styku maloletých detí s otcom a pre rozhodnutie o úprave styku otca s maloletými deťmi bude potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, presahujúce možnosti konania o neodkladnú úpravu.
XX. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh otca na neodkladnú úpravu ako neopodstatnený v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (125 ods. 3 CSP)