Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Csp/104/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 6, Česká republika, IČ: 000 01 350, zastúpeného právnym zástupcom: Havel, Holásek & Partners, advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému: J. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX U. - T. U., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 10 075,41 CZK s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 10 075,41 CZK spolu s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 5 000 CZK od 29.01.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6 800 CZK od 29.01.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 18.04.2017 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 10 075,41 CZK spolu s úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 5 000 CZK od 29.01.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6 800 CZK od 29.01.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o aktívnom konte na základe ktorej zriadil pre žalovaného bežný účet s povoleným prečerpaním, a teda so žalovaným uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej žalovanému poskytol úver vo výške 5 000 CZK. Súčasťou zmluvy boli VOP a OP pre povolené prečerpanie účtu. Úverový kontokorentný účet č. XXXXXXXXX bol otvorený ku dňu 30.10.2013 a týmto dňom mohol byť úver čerpaný. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 18,9 % ročne, s tým, že pre prípad omeškania bol dohodnutý úrok z omeškania v zákonnej výške. Žalobca vyhlásil dňa 27.02.2015 všetky pohľadávky zo zmluvy za okamžite splatné. Žalovaný si svoju povinnosť zmluvy neplnil riadne a včas. Žalovaného vyzval na okamžité zaplatenie dlhu dňa 16.11.2014, opakovane dňa 03.12.2014 a následne dňa 02.01.2015. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva na úhradu dlhu zo dňa 08.02.2017. Žalovaný napriek výzvam svoj záväzok nesplnil. Uviedol, že suma 10 075,41 pozostáva z istiny 5 000 CZK, úroku vo výške 2 311,41 CZK t.j. 18,9% ročne z dlžnej istiny za obdobie od 28.09.2014 do 28.01.2017, úroku vo výške 18,9 % ročne z dlžnej istiny za obdobie od 29.01.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 964 CZK, t.j. úroku z omeškania z dlžnej istiny a poplatkov od 04.11.2014 do 28.01.2017, poplatkov vo výške 1 800 CZK, a to najmä spojených s účtom a so zaslanými upomienkami, a úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej istiny a poplatkov za obdobie od 29.01.2017 do zaplatenia. Úrok z omeškania odôvodnil nariadením vlády ČR č. 351/2013 Sb. 2. Okresný súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz č.k. 41Csp/104/2017-130 zo dňa 26.01.2018. Nakoľko platobný rozkaz nebol žalovanému doručený do vlastných rúk, okresný súd uznesením č.k. 41Csp/104/2017-130 zo dňa 05.09.2018 predmetný platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. 3. Žalovaný sa k žalobe písomne v súdom určenej lehote nevyjadril.

Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 4. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, okresný súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 06.12.2018, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 15.11.2018 5. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom. 6. Zo Smlouvy o ČSOB aktivním kontu zo dňa 21.05.2013 je zrejmé, že žalobca pre žalovaného zriadil bežný účet. Zmluvou o úvere č. XXXXXXXXX R zo dňa 30.10.2013 žalobca žalovanému umožnil povolené prečerpanie do výšky úverového limitu 5 000 CZK. Úver mohol žalovaný čerpať dňom 30.10.2013. Úrokovú sadzbu si strany sporu dohodli 18,9 % ročne. Žalovaný povolené prečerpanie využíval, finančné prostriedky v rámci povoleného prečerpania čerpal, tak ako je zrejmé z pripojeného výpisu z účtu, avšak napriek niekoľkým výzvam žalobcu čerpané peňažné prostriedky riadne a včas žalobcovi nevrátil. Žalobca dlh zosplatnil dňa 27.02.2015. Podľa § 708 ods. 1 Obchodního zákoníku ČR, smlouvou o běžném účtu se zavazuje banka zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, přijímat na zřízený účet peněžní prostředky, vyplácet z nějpeněžní prostředky nebo z něj či na něj provádět jiné platební transakce. Podľa § 708 ods. 2 Obchodního zákonníku ČR, smlouva o běžném účtu vyžaduje písemnou formu. Podľa § 497 Smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podľa § 1 Nariadenia vlády ČR č. 33/2010 Sb., výška úroku z omeškania zodpovedá výške REPO sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroku, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov. 7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom v žalobe. Medzi stranami sporu bola dňa 21.05.2013 uzavretá zmluva o ČSOB aktivním konte a dňa 30.10.2013 zmluva o úvere s povoleným prečerpaním 5 000 CZK. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli VOP. Právny vzťah založený Zmluvou sa spravuje právnym poriadkom Českej republiky. Žalovaný bol podľa Zmluvy povinný platiť žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky, úroky z vyčerpanej čiastky a poplatky. Výška úrokovej sadzby bola stanovená ako pevná sadzba vo výške 18,90 % ročne. Na účte žalovaného vznikol debetný zostatok pozostávajúci z istiny 5 000 CZK, úrokov 2 311,41 CZK, úroku z omeškania vo výške 964 CZK a poplatkov vo výške 1 800 CZK (č.l. 47 rub spisu). Debetný zostatok nebol aj napriek niekoľkým upomienkam a výzvam (č.l. 12-17 spisu) zo strany žalovaného vyrovnaný. Nepovolený debetný zostatok bol ďalej úročený úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne a zmluvným úrokom vo výške 18,90 % ročne. Narastanie a pohyby dlžnej sumy žalobca preukazuje priloženým výpisom z osobného účtu (č.l. 37-108 spisu). 8. Žalovaný v konaní uplatnenú sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil, v konaní nevyšiel najavo opak. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Z dôvodu nesplnenia si povinnosti zo strany žalovaného žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na náhradu uplatnenej sumy. Čo sa týka výšky uplatňovaného nároku 10 075,41 CZK s vyčísleným príslušenstvom, súd nemal žiaden dôvod, ktorý by zakladal pochybnosť súdu ohľadom výšky uplatneného nároku 10 075,41 CZK s príslušenstvom. Keďže existencia tak základu, ako aj výšky uplatneného nároku 10 075,41 eur s príslušenstvom bola v konaní nespornou, resp. o základe a výške uplatneného nároku 10 075,41 CZK s príslušenstvom nemal súd závažné a dôvodné pochybnosti a považoval ich za nesporné, žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Žalobcovi priznal aj vyčíslené zmluvné úroky 18,90 % z dlžnej sumy počnúc dňom 28.09.2014, nakoľko tieto si strany sporu dohodli priamo v zmluve. Rovnako priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej sumy, a to v súlade s § 1 Nariadenia vlády ČR č. 33/2010 Sb., počnúc dňom 28.09.2014, tak ako si žaloba uplatnil.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 9. O trovách konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.