Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/31/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, Nám. SNP 151/6, 958 01 Partizánske, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: S. L. , J.. XX.XX.XXXX, G. W.. E. XXXX/XX, XXX XX K., o zaplatenie sumy 1954,15eur, takto

rozhodol:

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1954, 15 eur s 5, 05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1954, 15 eur od 17. 08. 2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy 1954,15 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1954,15 eur od 17.08.2015 do zaplatenia na tom základe, že účastníci konania uzavreli dňa 26.02.2014 dohodu o poskytnutí príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť ako aj dodatok č. 1 k tejto dohode zo dňa 21.05.2014v zmysle zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení neskorších predpisov na základe ktorých žalobca vyplatil po splnení podmienok uvedených v dohode príspevok vo výške 1954,15 eur čo je 60% z hodnoty poskytnutého príspevku, pričom žalovaná bola povinná v súlade s článkom II bod 7a dohody do 31.05.2015 podať žalobcovi písomnú správu o prevádzkovaní samostatnej zárobkovej činnosti. Podľa článku III bod 3 dohody bola žalovaná povinná preukázať žalobcovi vynaložené výdavky čo žalovaná neurobila, preto žalobca vyčíslil výšku dlhu a vyzval žalovanú na vrátenie sumy 1954,15 eur v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Žalovaná doposiaľ žalobcovi príspevok nevrátila.

2.Súd konal v neprítomnosti žalovanej podľa § 180 CSP, ktorá mala doručenie predvolania riadne vykázané cez zamestnávateľa svoju neprítomnosť ničím neospravedlnila. 3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s obsahom Dohody o poskytnutí príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť zo dňa 26.02.2014 č.l.4-10 spisu, výpisom z účtu žalobcu č.l.11 spisu, Dodatku č.1 zo dňa 21.05.2014 č.l.12-13 spisu, výzvy na vrátenie finančných prostriedkov z dôvodu porušenia podmienok dohody zo dna 17.06.2015 č.l.14-15 spisu, dokladu preukazujúceho, že výkon kontroly u žalovanej sa nepodarilo zabezpečiť č.l.16-17 spisu, výzvy na vrátenie príspevku zo dňa 16.06.2017 č.l.19 spisu, opätovnej výzvy na vrátenie príspevku zo dňa 19.07.2017 č.l.20 spisu, vyčíslením zostatku dlhu č.l.21 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

4. Žalovaná sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadrila, nepreberá súdne zásielky na adrese trvalého pobytu uvedenej v REGOP a tiež ani na adrese V. XX, kde nebola zastihnutá ani políciou.

5.Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca uzavrel so žalovanou Dohodu podľa § 49 ods.7 zákona o službách zamestnanosti o poskytnutí príspevku na vykonávanie samostatnej zárobkovej činnosti. V tejto dohode sa žalovaná zaviazala, že bude prevádzkovať samostatne zárobkovú činnosť nepretržite po dobu troch rokov od začatia prevádzkovania t.j. od 01.03.2014. V súlade s dohodou bola žalovaná povinná v stanovenej lehote do 31.05.2015 predložiť žalobcovi písomnú správu o čerpaní poskytnutého príspevku. Žalovaná si túto povinnosť nesplnila a predmetnú správu žalobcovi nepredložila, žalobca vyzval žalovanú na vrátenie príspevku. Nepredloženie správy je závažným porušením dohody na základe ktorej vzniká žalovanej povinnosť predmetný príspevok vrátiť v plnej výške. Výzva žalobcu na vrátenie príspevku bola bezvýsledná.

6. Z Dohody uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 26.02.2014 z článku II bod 3 dohody vyplynulo, že žalovaná sa zaviazala od 01.03.2014 prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť s predmetom podnikania textilná výroba po dobu troch rokov do 28.02.2017 na adrese podnikania E. XXXX/XX, pričom celkový príspevok podľa bodu 6 Dohody vo výške 3256,92 eur bola povinná žalovaná použiť na čiastočnú úhradu oprávnených nákladov súvisiacich s prevádzkovaním živnosti. Bodu 7a dohody žalovaná 60% z celkového príspevku vo výške 1954,15 eur, ktorú sumu žalobca poskytol žalovanej do 30 kalendárnych dní odo dňa uzatvorenia tejto dohody t.j. do 28.02.2015, pričom žalobca poskytol žalovanej sumu 1954,15 eur čo preukázal výpisom z účtu dňa 20.03.2014. Podľa článku III bod 3 dohody žalovaná sa zaviazala v termíne do 31.05.2015 predložiť písomnú správu o prevádzkovaní SZČ čo žalovaná nevykonala, preto podľa článku III bod 3 Dohody nepreukázala splnenie dohodnutých podmienok a použitie prostriedkov na stanovený účel, hrubo porušila dohodnuté zmluvné podmienky, preto je povinná tieto finančné prostriedky ako neoprávnené vrátiť, pričom výzva žalobcu na vrátenie týchto účelovo viazaných finančných prostriedkov bola bezvýsledná a dva pokusy o vykonanie kontroly použitia finančného prostriedkov zo strany žalobcu zlyhali pre neposkytnutie súčinnosti žalovanou.

7.Podľa § 49 ods.7, ods.8 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti účinného ku dňu uzavretia dohody úrad môže zabezpečiť absolvovanie prípravy na začatie prevádzkovania samostatnej zárobkovej činnosti pre uchádzača o zamestnanie, ktorý sa pripravuje na začatie jej prevádzkovania. Súčasťou prípravy na začatie prevádzkovania samostatnej zárobkovej činnosti je aj vypracovanie podnikateľského zámeru. Občan, ktorému bol poskytnutý príspevok a ktorý nesplnil povinnosť prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť nepretržite najmenej tri roky, je povinný vrátiť úradu pomernú časť poskytnutého príspevku zodpovedajúcu obdobiu, počas ktorého neprevádzkoval samostatnú zárobkovú činnosť; to sa nevzťahuje na občana, ktorý prestal prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť zo zdravotných dôvodov na základe posúdenia podľa § 19 ods. 1 písm. c) alebo z dôvodu úmrtia. Občan, ktorému bol poskytnutý príspevok a ktorý nesplnil povinnosť prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť nepretržite najmenej tri roky zo zdravotných dôvodov na základe posúdenia podľa § 19 ods. 1 písm. c), je povinný preukázať úradu čerpanie príspevku a vrátiť úradu nevyčerpanú časť poskytnutého príspevku.

8. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je podaná v celom rozsahu dôvodne, lebo žalobca poskytol na základe ustanovenia § 49 ods.7, ods.8 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti žalovanej príspevok podľa Dohody zo dňa 26.02.2014 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 21.05.2014, pričom žalovaná bola povinná podľa Dohody uzavretej medzi účastníkmi konania zo dňa 26.02.2014 článku II bod 3 od 01.03.2014 prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť s predmetom podnikania textilná výroba po dobu troch rokov do 28.02.2017 na adrese podnikania Horská 1314/44, pričom celkový príspevok podľa bodu 6 Dohody vo výške 3256,92 eur bola povinná žalovaná použiť na čiastočnú úhradu oprávnených nákladov súvisiacich s prevádzkovaním živnosti. Bodu 7a dohody žalovaná 60% z celkového príspevku vo výške 1954,15 eur, ktorú sumu žalobca poskytol žalovanej do 30 kalendárnych dní odo dňa uzatvorenia tejto dohody t.j. do 28.02.2015 a poskytnutie tejto sumy žalovanej vo výške 1954,15 eur žalobca preukázal výpisom z účtu dňa 20.03.2014. Podľa článku III bod 3 dohody žalovaná sa zaviazala v termíne do 31.05.2015 predložiť písomnú správu o prevádzkovaní SZČ do 31.05.2015 čo žalovaná nevykonala, preto podľa článku III bod 3 Dohody nepreukázala splnenie dohodnutých podmienok a použitie prostriedkov na stanovený účel, čo je hrubé porušenie dohodnutých podmienok a tieto finančné prostriedky v zmysle Dodatku č. 1 k dohode možno hodnotiť ako neoprávnené, ktorých účel využitia nebol žalovanou jednoznačne a riadne preukázaný je povinná žalovaná vo výške 1954,15eur s poukazom na obsah Dohody a Dodatku č.1 k nej a ustanovenia § 49 ods.8 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti ako neoprávnené vrátiť, pričom písomná výzva žalobcu na vrátenie týchto účelovo viazaných finančných prostriedkov bola bezvýsledná a žalobcovi sa nepodarilo vykonať ani kontrolu použitia týchto prostriedkov pre neposkytnutie súčinnosti žalovanou. Súd preto zaviazal žalovanú, aby zaplatila žalobcovi sumu 1954,15 eur s 5,05% zákonným úrokom z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty na plnenie uvedenej vo výzve žalobcu t.j. od 17.08.2015 do zaplatenia. Zákonom stanovený úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne je v súlade s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v spojení s § 517 Občianskeho zákonníka t.j. 0,05% ECB/ úrok Európskej centrálnej banky/ + 5 percentuálnych bodov t.j. 5,05% ročne ku dňu omeškania t.j. k 17.08.2015.

9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 tak, že žalobkyni, ktorá bola v spore plne úspešná súd nepriznal plnú náhradu trov konania lebo jej žiadne trovy v tomto konaní nevznikli, lebo žalobkyňa je oslobodená od súdnych poplatkov podľa § 4 ods.1 písm. c/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch resp. celé konanie je oslobodené od súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.