Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-65-2019.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6Csp/65/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanému: O. E., P. XX.XX.XXXX, Y. D. O. Č.. XXX, o zaplatenie 986,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu zamieta.
II. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v upomínacom konaní návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručenom na Okresný súd Banská Bystrica domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade istiny 986,10 Eur, úroku vo výške 21 % ročne zo sumy 986,10 Eur od 26.06.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej istiny od 26.06.2015 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že jeho právny predchodca Poštová banka, a.s., uzatvoril dňa 21.11.2007 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver výške 1.991,64 Eur. Pohľadávka voči žalovanému bola postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.06.2015, uzatvorenou medzi spoločnosťou Poštová banka a.s. ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom a následne bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26.06.2015 postúpená z postupcu BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED na postupníka PRO CIVITAS s.r.o. Žalovaný si nesplnil povinnosť splácať jednotlivé splátky riadne a včas. Žalobca si úroky uplatňuje odo dňa 26.06.2015, t.j. odo dňa nadobudnutia pohľadávky od pôvodného veriteľa titulom postúpenia.
2. Okresný súd Banská Bystrica vyhovel návrhu na vydanie platobného rozkazu v plnom rozsahu a dňa 17. októbra 2019 vydal platobný rozkaz č.k. 34Up/999/2018.
3. Dňa 07.11.2019 podal žalovaný odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že zmluvu o úvere uzatvoril so spoločnosťou Poštová banka, a.s. Poukázal na uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 6Er/333/2015-12, z ktorého vyplýva že zmluva o úvere uzatvorená s Poštovou bankou, a.s. obsahuje aj rozhodcovskú doložku, ktorá je neplatnou zmluvnou podmienkou.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný nespochybňuje pohľadávku ako takú čo do dôvodu a výšky. Odpor žalovaného nepovažoval za vecne odôvodnený.
5. Dňa 06.12.2019 bola vec postúpená z Okresného súdu Banská Bystrica na tunajší súd.
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní včas ospravedlnil a navrhol, aby súd rozhodol na základe listinných dôkazov. Žalovaný sa dostavil na pojednávanie.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so Zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX z 21.11.2007 (ďalej len „Zmluva“), Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti Poštová banka, a.s. (účinnými od 30.06.2007), Obchodnými podmienkami spoločnosti Poštová banka, a.s. pre úver (verzia 1/2007), Prehľadom splátok a úhrad, výzvou na úhradu dlžnej sumy z 14.03.2012, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2015 z 25.06.2015, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2/2015 z 26.06.2015, rozhodcovským rozsudkom sp.zn. IA-B/0314/0092 z 16.05.2014 a ďalším obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. so sídlom ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 21.11.2007 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 60.000,- Sk (1.991,64 Eur). Štandardná mesačná splátka bola dojednaná vo výške 1.723,- Sk (57,19 Eur), ročná úroková vo výške 21%, RPMN vo výške 23,14 Eur. Strany sa ďalej dohodli, že celková výška nákladov na poskytnutý úver predstavuje 37.393,65 Sk (1.241,24 Eur), počet mesačných splátok je 60 s tým, že splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá k 21. dňu v mesiaci, prvá splátka bola splatná dňa 21.12.2007.
9. Žalovaný uhradil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 69.180,80 Sk (2.2960,50 Eur), žalovaný tieto tvrdenia nerozporoval.
10. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
12. Podľa § 4 ods. 2 písm. g/ zákona č. 258/2001 Z.z. zákona o spotrebiteľských úveroch (v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy o úvere), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Súd mal preukázané, že medzi Právnym predchodcom žalobcu Poštová banka, a.s., a žalovaným, vznikol spotrebiteľský vzťah uzavretím zmluvy o úvere podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na predmetný vzťah sa použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, ako aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, keďže išlo o dočasné poskytnutie finančných prostriedkov, ktoré sa žalovaný, ako spotrebiteľ zaviazal veriteľovi vrátiť. Súd považuje predmetnú zmluvu za typovú, vyhotovenú pre širší okruh spotrebiteľov. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalovanému poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal v pravidelných mesačných splátkach splácať. Je potrebné zdôrazniť, že záväzkový vzťah, ktorý je predmetom konania je potrebné posúdiť aj podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka ako zmluvu o úvere.
16. V čase uzatvorenia zmluvy o úvere (november 2007) sa úroková miera úverov pre domácnosti pre spotrebiteľské a ostatné úvery (s fixáciou úrokovej sadzby na 1 až 5 rokov) zverejnená na webovom sídle NBS pohybovala vo výške 13,99 % ročne. V zmluve o úvere bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 21 %, ktorá prevyšuje úrokovú mieru, za akú banky v čase uzatvorenia spotrebiteľskej úverovej zmluvy poskytovali úvery (13,99%), čo predstavuje rozpor s dobými mravmi podľa § 39 Občianskeho zákonníka.
17. V zmluve o úvere uvedená výška RPMN neobsahuje všetky náklady na úver. 60 splátok po 1.723 Sk, t.j. 103.380 Sk- 60.000 Sk výška poskytnutého úveru, t.j. 43.380 Sk (1.439,95 Eur) predstavuje celkovú výška nákladov za spotrebiteľský úver, avšak v zmluve o úvere je ako celková výška nákladov za úver uvedená len suma 37.393,65 Sk (1.241,24 Eur), a teda rozdiel vo výške 5.986,35 Sk nebol zahrnutý pri výpočte celkovej výšky nákladov na poskytnutý úver, a teda správne uvedenej výšky RPMN, ktorá tento rozdiel nezohľadnila (v spotrebiteľskej zmluve dohodnutá RPMN vo výške 23,14 %). Preto celková výška spotrebiteľského úveru je v zmluve o úvere vyčíslená nižšie, ako vyplýva z ostatných zmluvných dojednaní, takže v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa jedná o neplatný údaj, a nakoľko skresľuje celkové náklady spotrebiteľa, jedná sa aj o neprijateľnú zmluvnú podmienku v neprospech spotrebiteľa.
18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa úver považuje podľa § 4 ods. 2 písm. g/ zákona č. 258/2001 Z.z. spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov. Takéto skresľujúce dojednanie RPMN je v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy, ktorý vzťah teória a prax navyše označujú za fakticky nerovný, nevyvážený, nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom.
19. Žalovaný zaplatil žalobcovi 69.180,80 Sk, t.j. 2.2960,50 Eur, teda vrátil žalobcovi všetky poskytnuté peňažné prostriedky z úveru (60.000,- Sk, t.j. ).
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považuje žalobu žalobcu za nedôvodnú, a preto ju zamietol.
21. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § § 262 ods. 1, § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalovanému priznal plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.
V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia). V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.