Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-6-2018.pdf
PDF · 64.47 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/6/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobkyne: J. R., nar. XX.XX.XXXX, Q. XX, Košice, proti žalovanému: LABAŠ s.r.o., so sídlom Textilná 1, Košice, IČO: 36 183 181, o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
Podanie žalobkyne označené ako „Žaloba pre neoprávnené zasahovanie do práva na ochranu osobnosti“ doručené súdu dňa 25.01.2018 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.01.2018 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým rozhodne, že žalovaným, prevádzkovateľom potravín Fresh na Muškátovej 9 v Košiciach, vlastníkom budovy, na ktorej sú umiestnené kamerové zariadenia snímajúce a zaznamenávajúce verejné priestranstvo a pohyb žalobkyne na verejnosti bez jej privolenia, došlo k porušeniu práva na ochranu osobnosti žalobkyne a ktorým prikáže žalovanému, aby upustil od neoprávneného zasahovania do práva žalobkyne na ochranu osobnosti a aby predmetné kamerové zariadenia odstránil.
2. Podaná žaloba neobsahovala náležitosti riadneho návrhu vo veci samej v zmysle ust. § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), preto súd uznesením zo dňa 23.07.2018 č.k. 13C/6/2018-28 uložil žalobkyni povinnosť, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstránila vady svojej žaloby tak, že formuluje zrozumiteľný a vykonateľný petit žaloby. Zároveň súd žalobkyňu poučil o možnosti žalobu odmietnuť, ak nebude v stanovenej lehote doplnená a pre uvedený nedostatok nebude možné pokračovať v konaní.
3. Uznesenie zo dňa 23.07.2018 č.k. 13C/6/2018-28 nadobudlo právoplatnosť dňa 16.10.2018.
4. Podľa ust. § 125 ods. 1 C.s.p., podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
5. Podľa ust. § 129 ods. 1 C.s.p., ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa ust. § 129 ods. 2 C.s.p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa ust. § 129 ods. 3 C.s.p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa ust. § 132 ods. 1 C.s.p., žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
9. Podanie musí spĺňať zákonom stanovené náležitosti a ak týmto náležitostiam nevyhovuje, sú to vady konania, ktoré v prípade, ak ide o podanie, ktoré je žalobou, a teda podaním vo veci samej, treba odstraňovať.
10. V danom prípade súd konaním vo veci, po oboznámení sa so spisovým materiálom zistil, že žalobkyni bolo doručené uznesenie zo dňa 23.07.2018 č.k. 13C/6/2018-28 dňa 28.09.2018. Žalobkyňa bola na základe tohto uznesenia poučená o spôsobe odstránenia vád svojej žaloby, konkrétne odstrániť nedostatok v žalobnom petite, ktorý bol neurčitý a nevykonateľný. Náležitosťou žaloby je v zmysle ust. § 132 ods. 1 C.s.p. žalobný návrh, teda zreteľný prejav o tom, aké rozhodnutie (akého obsahu) má súd vyniesť. Hoci žalobkyňa nie je povinná presne formulovať návrh výroku rozsudku (súd sa môže a musí formulačne od petitu odchýliť, ak je to potrebné), predsa len žalobný návrh musí byť dostatočne určitý tak, aby bolo možné ustáliť predmet konania a následne aj účinky rozsudku (§ 228 ods. 1 a 2 a § 230 C.s.p.). Zároveň bola žalobkyňa poučená, že ak v stanovenej lehote svoje podanie doručené súdu dňa 25.01.2018 nedoplní, a pre uvedený nedostatok nebude možné pokračovať v konaní, súd v zmysle ust. § 129 ods. 3 C.s.p. podanie odmietne.
11. Keďže podanie žalobkyne označené ako „Žaloba pre neoprávnené zasahovanie do práva na ochranu osobnosti“ nebolo v lehote stanovenej podľa uznesenia zo dňa 23.07.2018 č.k. 13C/6/2018-28 doplnené a opravené, pričom jeho nedostatky spočívajúce v neurčitom petite bránia pokračovaniu v konaní, súd v súlade s cit. zák. ustanovením § 129 ods. 3 C.s.p. podanie žalobkyne odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363C.s.p.).