Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Pc-102-2018.pdf
PDF · 87.35 KB
Case nature
Area
Subarea
30Pc/102/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou, v právnej veci navrhovateľa - manžela: S. P., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom L. XX, G., zast. JUDr. Beatrica Babačová, advokátka, Hlavná 43, Šamorín, proti manželke: S. P., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom Q. XX, N., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa S. P., nar. XX.XX.XXXX a manželky S. P., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 02.09.2011 v Stupave, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Stupava, vo zväzku 8, ročník 2011, na strane 61, pod poradovým číslom 39, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 11.10.2018 domáhal rozvodu manželstva. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzatvorili dňa 06.09.2011 na základe vzájomnej citovej náklonnosti po dlhoročnom vzťahu, ktorý trval od roku 2004. Od roku 2009 bývajú v spoločnej domácnosti. Spočiatku bolo manželstvo uspokojivé a manželia riešili bežné problémy. neskôr sa začali prejavovať povahové a názorové rozdiely. rokmi sa tieto nezhody medzi manželmi prehlbovali a vyúsťovali do čoraz častejších hádok. Medzi manželmi vznikli vážne nedorozumenia a prejavovali sa rozdielnosti v predstavách o manželstve, rodine a spôsobe životného štýlu. Manželka výrazne žiarli na manžela, čo spôsobilo že manžel stratil záujem o spoločne trávení čas, keď v dôsledku manželkinej žiarlivosti sa spoločné aktivity stávali nepríjemnými, sprevádzané hádkami na verejnosti a neopodstatnenými výčitkami zo strany manželky. Správanie manželky sa stupňovala a čoraz viac začala manžela obmedzovať. Manžel spočiatku umožnil manželke prístup na jeho mobilný telefón, ktorý mu pravidelne kontrolovala, ako aj na jeho súkromný mail a k účtu na stránke Facebook, za účelom vyvracania jej domnienok o jeho nevere a v záujme predchádzania konfliktom a hádkam. Manželka však naďalej podozrievala manžela z nevery a okrem kontrolovania súkromia manžela, začala nabúravať jeho integritu tým, že mazala jeho priateľov na stránke Facebook, prípadne mu mazala maily. Z uvedeného dôvodu jej manžel znemožnil prístup k jeho mailom a na stránku Facebook, čo viedlo k ďalším hádkam a podozrievaniu zo strany manželky. Opísané dlhodobé správanie manželky spôsobilo rozvrat a ochladenie akýchkoľvek citov voči nej zo strany manžela, čo viedlo z jeho strany až k nezáujmu o spoločný rodinný život. Ďalšie trvanie manželstva je pre manžela veľmi stresujúce a nepredstaviteľné. Manželka nerešpektuje jeho práva a dôstojnosť, čím dochádza ku zmareniu samotného účelu inštitútu manželstva ako takého, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva. Vzhľadom na viaceré neúspešné pokusy o nápravu manželstva, je manžel presvedčený že nie je možné obnoviť ich citový vzťah a vzájomnú dôveru. Manželstvo už neplní ani jednu funkciu a je len formálnym zväzkom. Manžel opustil spoločnú domácnosť. Dlhodobo sa manželia nerozprávajú, spoločne nehospodária a ich občasné intímne žitie bolo dlhodobo bez hlbšieho citového záujmu zo strany manžela k manželke.
2. Na pojednávaní zástupca navrhovateľa uviedol, že v októbri 2018 sa manžel odsťahoval, býva v podnájme v Bratislave. Do spoločného bytu sa nemieni vrátiť. Pred mesiacom sa zoznámil s novou ženou, s ktorou nadviazal vzťah. Posledné roky nepovažoval manželku za partnerku ako to vyžaduje manželské spolužitie. Komunikácia medzi nimi nie je dobrá, manželka ho doslovne obťažuje množstvom sms správ, pošle mu ich aj 70 za deň. Ak by aj súd odporučil manželov do poradne, manžel je presvedčený, že jeho postoj by to nezmenilo. Je pevne rozhodnutý v manželstve nezotrvať.
3. Manžel na pojednávaní doplnil, že manželstvo je rozvrátené aj 3 - 4 roky dozadu. Manželka chorobne žiarli, prenasleduje ho, zakazovala mu stretávať sa so známymi. Intímne sa nestýkajú asi 3 mesiace, predtým to bolo asi raz do mesiaca. Už nevedel s manželkou vydržať, preto sa v októbri odsťahoval. Vylučuje možnosť obnovy vzťahu. Určite by u neho nepomohla ani návšteva manželskej poradne, o tom je presvedčený. Toho času sa stretáva aj s inou ženou. Predtým ako sa odsťahoval so spoločnej domácnosti sa naozaj často s manželkou hádali, manželka ma ho vyhadzovala z domu. Čo sa týka hospodárenia, každý mal svoj účet, veci kto čo platí mali podelené, aj hypotéku platili na polovicu.
4. Manželka uviedla na pojednávaní dňa 06.12.2018 že s návrhom nesúhlasí. Uviedla, že manžel nemá ani nájomnú zmluvu, býva u kamaráta. Nie je pravda, že by sa od jeho odchodu nestretli. Stretli sa 11.10.2018 kedy mal nehodu na motorke a skončil v nemocnici. Bola mu do nemocnice odniesť barle. Ostala na OČR a manžel na PN. 13.10.2018 sa stretli a boli na nákupe v Rakúsku. 14.10.2018 ju manžel fyzicky napadol kvôli tomu, že sa mu nevedela celý deň dovolať hoci bol na PN a mal byť doma. Keď mu to vyčítala, že je na OČR a je za neho zodpovedná, chytil výbuch a zbil ju. Oznámila to polícii. Polícia vydala uznesenie, ktorým vec postúpila na priestupok. V mesiaci november ho poprosila, aby jej pomohol vybrať baterku na skútri, čiže komunikujú spolu. Odpísal jej, že baterku vybral a môžem si ísť poň do garáže. Čo má novú priateľku nie je to vážna známosť. Sexuálne žili aktívne, a to aj každý druhý deň , sex mali aj pred jeho odchodom. Manželskú poradňu navrhuje aj preto, že z toho útoku má aj psychické problémy a potrebuje v tomto pomôcť. Je pre ňu aj ťažké, že sa po 14 rokoch manželstva odlúčili. To, čo píše manžel v návrhu je vymyslené, takýto návrh si môže stiahnuť za 12 Eur z internetu. Tento rok v júli boli aj na spoločnej dovolenke s kamarátmi v Taliansku. Účty za spoločné bývanie, elektrinu, atď. platili spoločne. Potraviny kupovali podľa toho kto mal čas ísť nakúpiť. V roku 2013 mala úraz, má odvtedy na 20 % poškodenú nohu, preto niektoré aktivity s manželom neabsolvovala. Svadbu mali v kostole, preto sa snaží o záchranu manželstva. Ďalej uviedla, že návrh na vykázanie manžela zo spoločného bytu podala pod vplyvom zlého psychického stavu, keďže ju manžel napadol, bála sa o svoj život. Jej zlý psychický stav potvrdila aj lekárka, ktorá jej predpísala lieky. Potom sa jej stav zlepšil, manžel sa jej ospravedlnil a rozhodla sa mu odpustiť. Návrh by toho času mal byť na Krajskom súde, kde do vyjadrenia napísala, že mu odpustila a návrh berie späť.
5. Manželka navrhla vypočuť rodičov manžela, u ktorých trávili veľa času, ktorí sa budú vedieť vyjadriť k ich vzťahu a terajšiu priateľku manžela.
6. Manžel ďalej v reakcii na tvrdenia manželky uviedol, že do nemocnice za ním prišla, avšak nie preto, že ju zavolal, ale zistila si u jeho mamy, čo sa stal, že je v nemocnici. Nevedel jej zabrániť, aby tam prišla. Čo sa týka spomínaného napadnutia, nenapadol manželku, ale ona o 22:00 večer vošla do bytu, kde toho času býva a napadla jeho a jeho kamarátku. Baterku na skútri jej vymenil, poprel však, že by medzi nimi prebiehala komunikácia. Ak jej aj odpíše je to z donútenia.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi a to: sobášny list, potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti a zápisnica z ústneho pojednávania v sociálnej poisťovni, Uznesenie Okresného súdu malacky , č.k. 31C/241/2018-21 zo dňa 19.10.2018.
8. Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že manželia dňa 06.09.2011 uzatvorili manželstvo. Od októbra 2018 nežijú v spoločnej domácnosti. Z výpovede manžela vyplynulo, že tento považuje manželstvo za trvalo rozvrátené, neplniace si svoj účel s nemožnosťou obnovy vzťahu. Dôvodom rozpadu manželstva je najmä žiarlivosť zo strany manželky, ktorá mu kontrolovala maily, facebookový účet a telefón. Viedlo to k častým hádkam medzi manželmi. Manželka vo výpovedi zaprela tieto manželove tvrdenia, avšak i z jej výpovede vyplynulo, že vzťah medzi manželmi je značne narušený. Preukazuje to aj skutočnosť, že manželka podala na manžela v mesiaci október 2018 trestné oznámenie
a podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zákazu vstupu manžela do spoločného obydlia.
9. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
11. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Podľa § 23 os. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
14. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaním miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
15. Súd má na základe vykonaného dokazovania za to, že sú splnené podmienky k rozvodu manželstva, nakoľko bolo preukázané, že manželstvo si neplní svoj účel, je trvalo rozvrátené s nemožnosťou obnovy vzťahu. Z výpovede účastníkov sa potvrdilo, že vzťah je vážne narušený, každý má diametrálne odlišný názor na spoločný život, vnútorné prežívanie a vnímanie príčin rozpadu. I napriek prezentovanej vôli manželky o obnovu spolužitia s manželom, súd nevidí možnosť obnovy vzťahu. Pre obnovu spolužitia je potrebná vôľa oboch manželov. Za situácie, keď jeden z manželov považuje vzťah za trvalo rozvrátený, opakovane uvádza, že je pre neho absolútne vylúčená a nepredstaviteľná obnova vzťahu, nedá sa prijať záver, že náprava vzťahu je možná. V danom prípade boli potvrdené vážne problémy vo vzťahu manželov a to žiarlivosť manželky, ktorá objektívne mohla viesť a aj viedla k vážnemu rozvratu vzťahu. Nemožno nútiť manžela, aby zotrvával v nefunkčnom vzťahu., v ktorom mu manželka nedôverovala a nabúravala jeho súkromie neprimeraným spôsobom. Súd nevzhliadol ani ako dôvodné odporučiť manželov do psychologickej poradne, nakoľko manžel rázne uviedol, že ani návšteva poradne jeho rozhodnutie určite nezmení, že návrh na rozvod podal po veľmi dôkladnom zvážení všetkých okolností. Súd zdôrazňuje, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy a preto nemožno nikoho nútiť nasilu zotrvať v manželstve, ktoré sa pre neho stalo neznesiteľné.
16. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva, nakoľko manželstvo účastníkov neplní účel, manželia spolu nekomunikujú a náprava vzťahu nie je možná.
17. Manželka navrhla doplniť dokazovanie výsluchom svedkov a to rodičov manžela, ktorý by sa mali vyjadriť k ich vzťahu a priateľky manžela , ktorá by sa mala vyjadriť k tomu, či je jej vzťah s manželom vážny. Súd navrhnuté dokazovanie nevykonal a to z dôvodu, že ho považuje za nadbytočné. Súd má na základe výpovedí účastníkov jasne preukázané splnenie podmienok k rozvodu manželstva. Aj keby sa rodičom manžela javilo manželstvo ako harmonické, nemožno z toho usúdiť a vyvodiť záver, že je skutočne harmonické. Súd musí brať ohľad v prvom rade na výpoveď účastníkov, iba tí sú totiž schopní súdu uviesť aký je skutočne ich vzťah. Pre rozhodnutie nie je ani podstatné, či je súčasný vzťah manžela s jeho priateľkou vážny, alebo nie. Aj keby manžel nemal inú známosť, boli by splnené podmienky k rozvodu manželstva.
18. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 52 Civilného Mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje
inak. V ustanoveniach predmetného zákona, ktoré upravujú konanie o rozvod nie súd trovy konania inak upravené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 CSP.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 Zákona o rodine).