Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/87/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Q. J., narodenú XX.XX.XXXX a R. J., narodenú XX.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matky K. K., bytom K. XX, XXX XX D., zastúpená JUDr. Annou Ščepkovou, advokátkou, so sídlom Saratovská 2/A, 844 52 Bratislava, a otca X.. W. J., bytom K. X, XXX XX D., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava I, so sídlom Kvetná 13, 820 05 Bratislava, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

I. Maloleté deti Q. J., narodená XX.XX.XXXX a R. J., narodená XX.XX.XXXX (ďalej len „maloleté deti“), sa z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.

Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v bežnom kalendárnom týždni s výnimkou školských prázdnin a sviatkov, ktoré sú upravené osobitne, vždy od nedele v párnom kalendárnom týždni od 18.00 hod. nepretržite do nedele v nepárnom kalendárnom týždni do 18:00 hod.

Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v bežnom kalendárnom týždni s výnimkou školských prázdnin a sviatkov, ktoré sú upravené osobitne, vždy od nedele v nepárnom kalendárnom týždni od 18.00 hod. nepretržite do nedele v párnom kalendárnom týždni do 18:00 hod.

Počas sviatkov a školských prázdnin bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať matka nasledovne:

- počas letných školských prázdnin každý rok od 01.07. od 17:00 hod. do 15.07. do 17:00 hod. a od 31.07. od 17:00 hod. do 15.08. do 17:00 hod.

- počas vianočných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 17:00 hod. do 26.12. do 17:00 hod.

Počas sviatkov a školských prázdnin bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec nasledovne:

- počas letných školských prázdnin každý rok od 15.07. od 17:00 hod. do 31.07. do 17:00 hod. a od 15.08. od 17:00 hod. do 31.08. do 17:00 hod.

- počas vianočných školských prázdnin každý párny kalendárny rok od 23.12. od 17:00 hod. do 26.12. do 17:00 hod.

Miestom odovzdania a prevzatia maloletých detí je bydlisko odovzdávajúceho rodiča.

II. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú o b a j a r o d i č i a.

III. Výživné súd n e u r č u j e.

IV. Týmto sa m e n í výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.03.2013, sp. zn. 3P/11/2012-251, v časti zverenia, úpravy styku a bežného výživného.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletých detí Q. J., narodenej XX.XX.XXXX a R. J., narodenej XX.XX.XXXX (ďalej len „maloleté deti“), sa návrhom, doručeným súdu dňa 17.05.2017, domáhala zverenia maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, z ktorých každý bude striedavo zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v týždňových intervaloch počas bežného roka, s osobitnou úpravou počas sviatkov a školských prázdnin, s tým, že obaja rodičia budú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, bez určenia výživného. Žiadala tak zmeniť ostatné rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 15.03.2013, č.k. 3P/11/2012-251, právoplatný dňa 12.12.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP 276/2013-332 zo dňa 03.12.2013, ktorým boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca, obaja rodičia boli oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, upravil styk matky s maloletými deťmi a matke uložil povinnosť platiť výživné na každé z maloletých detí vo výške 180,- Eur mesačne k rukám otca.

2. Návrh na zmenu úpravy odôvodnila matka podstatnou zmenou pomerov na jej strane spočívajúcou v pracovnej oblasti, ako aj v zmene jej zárobkových a majetkových pomerov. Matka uviedla, že v celom rozsahu využíva súdom upravený styk, o maloletú Q. a R. sa stará, riadne platí výživné, ako aj zameškané výživné. Poukázala na ustanovenie § 24 ods. 2, 3, 4 Zákona o rodine, ako aj vôľu maloletých detí byť týždeň v starostlivosti matky a týždeň v starostlivosti otca. Dievčatá dospievajú a vzhľadom na ich vek je potrebný častejší kontakt s ich matkou. Pomery sa podľa matky zmenili aj na strane otca, ktorý toho času spolu s deťmi býva v prenájme v blízkosti bydliska matky. Byt, ktorý otec vlastnil a obýval s maloletými deťmi, bol vydražený a následne odkúpený matkou, ktorá sledovala cieľ, aby deti počas styku s matkou bývali v byte, v ktorom vyrastali. Matka má s deťmi vybudovaný veľmi dobrý vzťah, sú vzájomne na seba citovo naviazané. O deti sa stará aj po finančnej stránke, okrem výživného im matka sporí finančné prostriedky na vkladnú knižku a taktiež im mesačne posiela peniaze na ich vlastné účty. Matka tiež tvrdila, že otec nie je schopný sa o dcéry sám v dostatočnej miere postarať, deti podľa nej zväčša žijú a spávajú u starej matky z otcovej strany. Matka otcovi tiež vytýkala, že deti zostávajú samy doma večer, a to neskoro do noci. Matka tiež podľa nej zabezpečuje deťom zdravšiu domácu stravu, kým otec zabezpečuje stravu z reštauračných zariadení. Matka nie je spokojná ani so starostlivosťou otca o telesné a duševné zdravie detí. Matka sa podľa jej vyjadrení v návrhu chce oveľa intenzívnejšie starať o svoje dospievajúce dcéry, otec však dohodu s matkou odmieta.

3. Otec v písomnom vyjadrení k návrhu matky, doručenom súdu 21.06.2017, žiadal návrh matky ako nedôvodný zamietnuť, nakoľko je podľa neho neopodstatnený, účelový a obsahuje matkou vykonštruované a zavádzajúce tvrdenia. Otec nesúhlasil s tvrdením matky, že obe maloleté deti prejavili vôľu byť v striedavej osobnej starostlivosti - týždeň u matky a týždeň u otca. Uviedol, že podľa vyjadrenia dcér sa matka snaží o manipuláciu detí a podprahovo im podsúva svoj záujem a túžbu byť s nimi. Neustále im opakuje, že chce byť s nimi viac a že by bolo „fér“, keby boli s ňou rovnako ako s otcom. Dcéry sú slušne vychované a obávajú sa konfliktných situácií zo strany matky a po jej častých naliehaniach sa k tejto otázke nevyjadrujú alebo pripustia že možno, že uvidia. Správanie matky považuje otec za hrubý nátlak na deti a nie prejav ich slobodnej vôle. Otec tiež namietal tvrdenie matky o spôsobe nadobudnutí bytu na K. B. XX, ktorý mal byť predmetom dražby, v ktorej súvislosti poukazoval trestnoprávnu rovinu konania matky. Spochybnil aj tvrdenie matky o platení výživného, vrátane zročného výživného, nakoľko podľa tvrdenia otca dlžila matka v čase vyjadrenia otca na výživnom sumu 11 500,- Eur. Otec nesúhlasil s tvrdením matky o jeho nedostatočnej starostlivosti o stravovanie, hygienu, kontrolu oblečenia, ktoré označil za nedôvodné, uvedené účelovo z dôvodu chýbajúcej argumentácie v prospech návrhu matky. Otec na viacerých miestach vo vyjadrení zdôraznil, že o deti je riadne postarané, sú šťastné a u otca majú v nadštandardnej miere zabezpečené podmienky pre ich ďalší vývoj a rast po každej stránke, starostlivosť otca o maloleté deti nebola zo strany žiadneho subjektu, či už školy alebo lekára, nikdy namietaná.

4. Kolízny opatrovník ako zástupca maloletých detí v konaní navrhol súdu, aby prihliadol na názor maloletých detí zistený v konaní, v zmysle ktorého chcú maloleté deti tráviť čas rovnako v starostlivosti každého z rodičov, pričom nie je pre ne rozhodujúce, či to bude v rámci striedavej osobnej starostlivosti alebo zostanú zverené otcovi. Právnu stránku zverenia preto ponechal kolízny opatrovník na úvahe súdu.

5. Prokurátor, za účasti ktorého konanie prebiehalo, poukázal na to, že obsah návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností nebol najšťastnejší z toho pohľadu, že otec sa viac-menej sám staral o Q. a R. od ich útleho veku, pričom výsledkom jeho starostlivosti je obraz detí samých. Preto vyčítať otcovi, že majú napr. jednu posteľ, alebo to, že ich otec necháva doma samé, má nepriaznivý vplyv na zdravý vývoj detí a nemožno to považovať za „fér“. Pokiaľ ide o záujem detí, je nepopierateľné, že v ich najlepšom záujme je, aby ich vychovávali obaja rodičia. Obe maloleté dcéry účastníkov sa vyjadrili v tom zmysle, že chcú byť rovnako s otcom, ako aj s mamou. Tento stav sa dá zabezpečiť jednak prostredníctvom inštitútu striedavej osobnej starostlivosti, ako aj tak, že deti zostanú zverené otcovi a matke bude upravený veľmi rozšírený styk s deťmi. Aby sa nevyhrocovali a neeskalovali konflikty v rodine, bolo by najvhodnejšie, aby sa rodičia maloletých detí na starostlivosti o ne dohodli a zohľadnili pritom názor maloletých detí, nakoľko možná eskalácia vzťahov medzi rodičmi sa v konečnom dôsledku prenesie na deti. Z dôvodu, že k dohode rodičov nedošlo, navrhol prokurátor zmeniť ostatné rozhodnutie a maloleté deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, výživné navrhol neurčiť.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie vedúce k zisteniu skutočného stavu veci, a to výsluchom matky, výsluchom otca, prednesmi právnej zástupkyne matky, prednesmi kolízneho opatrovníka a prokurátora, zisťoval v konaní názor maloletej Q. a maloletej R., ktoré v konaní vypočul, listinnými dôkazmi založenými účastníkmi do súdneho spisu, obsahom pripojeného spisu sp. zn. 3P/11/2012, najmä rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 3P/11/2012-251 zo dňa 15.03.2013, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/276/2013-332 zo dňa 03.12.2013, prihliadol na celý obsah súdneho spisu, na základe čoho zistil skutočný stav veci.

7. Maloleté deti Q. a R. J. boli rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 3P/11/2012-251 zo dňa 15.03.2013, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP 276/2013-332 zo dňa 03.12.2013, zverené do osobnej starostlivosti otca. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok sú oprávnení obidvaja ich rodičia. Styk matky s maloletými deťmi bol upravený počas každého kalendárneho týždňa, s výnimkou sviatkov a prázdnin, v čase od stredy po skončení školského vyučovania, kedy si matka prevezme deti v školskom zariadení, do štvrtka do 8:00 hod. nepretržite, kedy ich odovzdá v školskom zariadení; a v nepárnom kalendárom týždni, s výnimkou sviatkov a prázdnin, od piatka po skončení školského vyučovania do nedele do 17:00 hod. Počas sviatkov a prázdnin je matka oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin každý kalendárny rok v čase od 9:00 hod. dňa 1.7. do 18:00 hod. dňa 15.7. a v čase od 9:00 hod. dňa 1.8. do 18:00 hod. dňa 15.8., v čase Vianoc a zimných školských prázdnin každý párny kalendárny rok od 23.12. od 9:00 hod. do 30.12. do 18:00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku od 30.12. od 9:00 hod. do konca zimných školských prázdnin určených vyhláškou MŠSR do 18:00 hod., v čase jarných školských prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od soboty od 9:00 hod. do nasledujúcej nedele do 18:00 hod. a v čase veľkonočných prázdnin každý nepárny kalendárny rok v čase od Veľkého piatka od 9:00 hod do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 9:00 hod. Bolo tiež rozhodnuté, že matka si maloleté deti prevezme v určenom čase v mieste bydliska otca, s výnimkou prípadov, kedy si deti preberá v školskom zariadení. Otec deti na styk s matkou náležite pripraví. Matke bola uložená povinnosť platiť výživné na maloletú Q. v sume 180,- Eur mesačne a na maloletú R. v sume 180,- Eur mesačne, to všetko do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí, počnúc mesiacom február 2012. Zročné výživné za obdobie od 01.02.2012 do 31.03.2013 na maloletú Q. vo výške 2.220,- Eur a na maloletú R. J. vo výške 2.220,- Eur súd povolil matke splácať v 100,- Eur mesačných splátkach na každé z detí, ktoré je povinná platiť spolu s bežným výživným k rukám otca pod stratou výhody splátok, počnúc mesiacom apríl 2013. Súd týmto zmenil výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 26.05.2008, č.k. 24C/95/2006-178, v časti úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.

8. Maloletá Q. má XX rokov a maloletá R. má toho času XX rokov, navštevujú osemročné Z. Q. I. C. D.. V čase ostatného rozhodnutia súdu (odsek 7) mala Q. X a R. X rokov a navštevovali 1. stupeň základnej školy. Maloleté deti žijú v domácnosti s otcom v prenajatom byte na ulici K. X v D.. Otec zabezpečuje osobnú starostlivosť o deti, s matkou sa Q. a R. pravidelne stretávajú v intenciách ostatného súdneho rozhodnutia. Obe maloleté deti sú zdravé.

9. Súd postupom podľa § 38 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) zisťoval v konaní názor maloletých detí, ktoré vypočul dňa 06.09.2018 za prítomnosti kolízneho opatrovníka a prokurátora, v neprítomnosti rodičov. Súd zisťoval názor maloletých detí jednotlivo, rozhovor s každou s maloletých dievčat nadviazal neformálne, pričom sudkyňa veku primeraným spôsobom maloletým deťom vysvetlila, že dôvod, prečo ich súd predvolal, je skutočnosť, že súd zaujíma ich názor, keďže vec sa ich bezprostredne týka. Tak Q., ako aj R., pôsobili prirodzeným dojmom, nemali problém vyjadriť svoj názor. Obe maloleté dcéry účastníkov popísali svoj vzťah k rodičom ako veľmi dobrý, oboch majú veľmi rady a s oboma chcú tráviť čas rovnocenne, terajší rozsah stretávania s matkou im už nevyhovuje, s matkou by chceli tráviť rovnaký čas ako s otcom. Bolo pritom u oboch dievčat badateľné, že ich vzťah k otcovi je vrúcny a veľmi blízky, vzhľadom však na ich vek prirodzene inklinujú rovnako aj k matke, ktorú vnímajú ako ženský vzor. Z výpovedí oboch maloletých detí vyšla najavo aj tá skutočnosť, že hoci vnímajú, že ich rodičia sa ohľadom starostlivosti o ne nevedia dohodnúť, ich postojmi nie sú zaťažené, rodičovský konflikt zrejme nie je prenášaný na deti, ktoré obe pôsobili spokojným a bezstarostným dojmom. Maloleté deti sa tiež vyjadrili, že u oboch rodičov majú vytvorené podmienky, u oboch sa dobre cítia. Z ich pohľadu sa obaja rodičia podieľajú na ich potrebách, oblečenie im kupuje nielen otec, ale aj mama.

10. Z výpovede matky na pojednávaní dňa 11.04.2018 vyplynulo, že na jej strane došlo k stabilizácii jej pomerov, býva v byte, v ktorom deti vyrastali, keďže bytu hrozila dražba, kvôli deťom tento byt kúpila. Otec sa presťahoval do bytu cez ulicu, čiže aj po tejto stránke majú deti jednoduchý prístup k obom rodičom. Deti sa pred matkou vyjadrili, že chcú byť rovnako s ňou aj s otcom, že majú rady rovnako oboch rodičov a želali si, aby sa matka s otcom dohodli na striedavej osobnej starostlivosti. Podľa matky by striedavá osobná starostlivosť bola aj v prospech otca, ktorý chodí večer do práce a deti podľa nej bývajú zhruba od 19-tej do 24-tej doma samy. Podľa matky je striedavá starostlivosť pre deti najlepšia, čo uznal aj otec, ktorý len tvrdí, že nie je možná z dôvodu, že sa nevedia dohodnúť v otázkach týkajúcich sa detí, a preto je potrebné, aby za výchovu zodpovedal jeden z rodičov.

11. Z výpovede otca na pojednávaní dňa 11.04.2018 vyplynulo, že z pohľadu otca striedavá osobná starostlivosť nie je pre deti prínosom. Deti podľa neho nechcú ani jednému z rodičov ublížiť a pokiaľ súd rozhodne v zmysle názoru maloletých detí, budú sa cítiť zodpovedné za celú situáciu, preto sa otec obáva dopadu tejto skutočnosti na ich prežívanie. Otec priznal, že deti majú dobrý vzťah k matke, nakoľko po celý čas ich k tomu viedol. Otec proti návrhu matky argumentoval možnosťou rozšírenia styku, na ktorom bol ochotný sa s matkou dohodnúť. Poukazoval na to, že o jeho zodpovednej starostlivosti o deti svedčia deti samy, to, ako sú vychované, ako sa učia, vzhľadom na to, že obe chodia na osemročné gymnázium a dobre prospievajú. Otec opakovane komunikoval súdu svoju nedôveru voči matke, ktorú považoval za hlavnú prekážku pre zverenie detí do striedavej osobnej starostlivosti. Na pojednávaní dňa 05.12.2019 otec v rámci prednesu uviedol, že je pravdou, že Q. a R. majú záujem o väčší rozsah styku s matkou, voči čomu otec nenamieta, nakoľko prístup matky k deťom sa podľa neho diametrálne zmenil za posledné dva roky, pochybnosti mal o jeho stabilite. Otec v rámci snahy dohodnúť sa v záujme detí s matkou napokon navrhol riešenie, aby deti boli rovnaký čas tak u otca, ako aj u matky, s tým ale, že by ostali zverené otcovi, čo odôvodňoval rizikom toho, že sa podmienky na strane matky opäť zmenia a matka bude riešiť vlastné problémy, tak ako tomu bolo v roku 2009. Podľa neho je potrebné vziať do úvahy, že matka neplatila riadne výživné na deti, poberala rodinné prídavky do novembra 2016, pričom deti boli od decembra 2013 právoplatne zverené do starostlivosti otca. Rodinné prídavky otcovi nepreposielala, nezaplatila zročné výživné. Komunikácia rodičov je ťažká, otec si nevie predstaviť napr. dohodu o hradení výdavkov detí. Na druhej strane nebráni matke, aby trávila s deťmi rovnocenný čas, žiadal len, aby to bolo na základe úpravy styku s ponechaním zverenia v jeho osobnej starostlivosti.

12. Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 zákona č. 36/2005, Zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

13. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

14. Podľa ust. § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

15. Podľa § 62 ods. 1 až 6 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

16. Súd sa v rámci rozhodovania o matkou navrhovanej zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vysporiadal so zákonnou podmienkou (§ 26 Zákona o rodine, citovaný v odseku 14), ktorou je zmena pomerov, so záverom, že v prejednávanom prípade došlo od ostatného rozhodnutia súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorým bolo rozhodnutie tunajšieho súdu, rozsudok č.k. 3P/11/2012-251 zo dňa 15.03.2013, právoplatný dňa 12.12.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP 276/2013-332 zo dňa 03.12.2013, k zmene pomerov odôvodňujúcich zmenu rozhodnutia, nakoľko súd mal za preukázané, že sa podstatným spôsobom zmenili pomery na strane matky maloletých detí, ktorá sa od času ostatného rozhodnutia súdu zamestnala, zároveň podniká a má vytvorené podmienky na výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti. Vzhľadom na fakt, že od času ostatného rozhodnutia uplynulo obdobie piatich rokov, podstatným spôsobom sa zmenili aj pomery na starne maloletých detí, ktoré sú toho času v období dospievania a ich citové a vývinové potreby sú prirodzene odlišné od potrieb detí v mladšom školskom veku, akými boli v čase ostatného rozhodnutia súdu. V tomto smere je dôležité zdôrazniť, že Q. a R. sú toho času už vo veku, kedy sú zrelé formovať si samostatne svoj názor, vyjadriť ho a tento názor je potrebné podľa názoru súdu v konaní aj významne zohľadniť.

17. Vyhodnotiac podmienku zmeny pomerov za splnenú (v zmysle doposiaľ uvedeného), sa súd ďalej zaoberal rozhodovaním o návrhu matky z hľadiska posúdenia jeho dôvodnosti. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd v prejednávanej veci k jednoznačnému záveru, že zverenie maloletej Q. a R. do striedavej osobnej starostlivosti je v danom prípade plne v súlade s najlepším záujmom maloletých detí, nakoľko výsledky vykonaného dokazovania potvrdili, že obidvaja rodičia sú spôsobilí maloleté deti vychovávať, o osobnú starostlivosť o deti majú obidvaja rodičia záujem a niet tiež pochybností o tom, že zverením detí do striedavej osobnej starostlivosti budú lepšie zaistené potreby detí, ktoré, ako vyplynulo z vyjadrení detí samotných, majú vytvorený veľmi dobrý citový vzťah k obom svojim rodičom a s oboma rodičmi chcú tráviť rovnocenný čas. V danom prípade je nepochybné a nespochybniteľné, že aj vzhľadom na súčasný vek oboch dievčat predstavuje ich matka pre ne prirodzený ženský vzor, ktorý je v období dospievania (a nielen v ňom) nezastupiteľný pre ich zdravý vývin. Obe dievčatá chcú a podľa názoru súdu aj potrebujú osobnú starostlivosť nielen zo strany otca, ale aj zo strany matky, a je tak zrejmé, že striedavá osobná starostlivosť lepšie zaistí ich potreby.

18. Vo vzťahu k pochybnostiam otca ohľadom stability výchovného prostredia u matky a obavy otca s tým spojenej súd poukazuje na ustanovenie § 217 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, preto skutočnosti v rovine predpokladov, ktoré môžu nastať v budúcnosti, nie je možné brať pri rozhodovaní do úvahy. V čase rozhodovania súdu neboli zo strany otca preukázané, ani zo strany súdu zistené, resp. nevyšli najavo, žiadne skutočnosti, ktoré by matku z výkonu osobnej starostlivosti o deti diskvalifikovali, preto aj vzhľadom na vyslovený názor maloletých detí, ako aj s poukazom na ustanovenie § 24 ods. 2 Zákona o rodine (ods. 2), nenašiel súd žiaden relevantný dôvod pre zamietnutie návrhu matky, navyše za situácie, kedy otec rovnocenný výkon osobnej starostlivosti matky s ohľadom na vôľu a záujem detí ani nenamietal, žiadal len, aby bolo po právnej stránke zachované zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti. Pre takéto rozhodnutie však súd spôsobilý argument, resp. právne odôvodnenie, nenašiel.

19. Súd záverom zdôrazňuje, že pre každé konanie, v ktorom súd rozhoduje o maloletom dieťati alebo deťoch, je prioritným a rozhodujúcim hľadiskom pri rozhodovaní najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorému musia ustúpiť a podriadiť sa, ak je to potrebné, aj záujmy jeho rodičov. Uvedený názor bol viackrát judikovaný v rozhodovacej činnosti Európskeho súdu pre ľudské práva a pevné miesto zaujal aj v aplikačnej praxi slovenských súdov, vrátane Ústavného súdu Slovenskej republiky.

20. Sumarizujúc všetky uvedené dôvody, súd vyhovel návrhu matky a zveril maloleté deti Q. a R. do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorí budú osobnú starostlivosť zabezpečovať v týždňových intervaloch počas bežného roka, s osobitnou úpravou počas sviatkov a školských prázdnin tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 6 Zákona o rodine súd vzhľadom na zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti výživné neurčil, nakoľko ani jeden z rodičov výživné určiť nenavrhoval. Súd zároveň zmenil výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.03.2013, č.k. 3P/11/2012-251, ktorým bolo naposledy rozhodnuté o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom z dôvodu, že výkon rodičovských práv a povinností upravil týmto súdnym rozhodnutím nanovo.

21. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd usúdil, že v danom prípade sa o výnimku zo zákonom stanovenej zásady mimosporového konania, podľa ktorej si každý z účastníkov trovy konania znáša sám, nejedná a ani jeden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.