Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-286-2014.pdf
PDF · 60.72 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/286/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Radomír Z., nar. XX.XX.XXXX, J. N. 4, XXX XX Z., zastúpený: Mgr. Renáta Dobrovodská, advokátka, Námestie slobody 11, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: Peter N., nar. XX.XX.XXXX, G. J. XX, XXX XX Z., zastúpený: Advokátska kancelária Mišík, s.r.o., Bajkalská 21/A, 821 01 Bratislava, IČO: 36 862 746, o zaplatenie 17.540,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 19.059,88 eura, pričom časť z tejto sumy vo výške 9.000,- eur a sumy 1.519,88 eura ako náhrady trov právneho zastúpenia sa žalovaný zaväzuje uhradiť v lehote troch dní od vydania uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier. Zvyšnú časť v sume 8.540,- eur sa žalovaný zaväzuje žalobcovi uhradiť v lehote do 15.04.2019.
Žalobca sa zaväzuje uhradiť žalovanému sumu 1,- euro za uzavretie zmieru vo veci vzájomnej žaloby podanej žalovaným voči žalobcovi v tomto konaní v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier.
II. Žalobcovi súd priznáva v r á t e n i e súdneho poplatku za žalobu vo výške 526,- eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.
Žalovanému súd priznáva v r á t e n i e súdneho poplatku za odpor a vzájomný návrh, spolu vo výške 920,75 eura, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.09.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 17.540,- eur s príslušenstvom.
Na pojednávaní dňa 05.12.2018 obe strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v navrhovanom znení.
Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Keďže zmier navrhnutý sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil v zmysle cit. ust. zákona.
Podľa § 11 ods. 7 druhá veta zákona NRSR č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Nakoľko sporové strany uzatvorili súdny zmier po začatím pojednávania, súd rozhodol o vrátení súdnych poplatkov v zmysle cit ust. zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.