Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-100-2021.pdf
PDF · 79.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/100/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v právnej veci žalobkyne: G. H., K.. D., X.. XX.X.XXXX, bytom Č. XXX proti žalovanej: H. M., K.. Y., zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti - pozemku registra „M. J.. Č.. XXXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 927 m2, nachádzajúcej sa v okrese Č., v obci Č., v katastrálnom území obce Č., ktorá je zapísaná Okresným úradom Č., katastrálnym odborom na LV č. XXXX.
II. Súd prikazuje nehnuteľnosť - pozemok registra „M. J.. Č.. XXXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 927 m2, nachádzajúcej sa v okrese Č., v obci Č., v katastrálnom území obce Č., ktorá je zapísaná Okresným úradom Č., katastrálnym odborom na LV č. XXXX do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je povinný z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť finančú náhradu žalovanému v celkovej sume 1.854,- € bezhotovostným prevodom na účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17335345, číslo účtu - IBAN: SK3481 80 0000 00700 019 4492, variabilný symbol: 111002021, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobným návrhom zo dňa 30.12.2021 žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti, a to pozemku registra „M. J.. Č.. XXXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 927 m2, nachádzajúcej sa v okrese Č., obci Č., v kat. území obce Č., zapísanej na LV č. XXXX. Žalobca žiadal prikázať nehnuteľnosť do svojho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyporiadania formou finančnej náhrady žalovanému vo výške 1.854,- €. Žalobný návrh odôvodnil tým, že spolu so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vyššie uvedenej. Hranice parcely M. č. XXXX nie sú voľným oko viditeľné v teréne a pozemok nie je oplotený. Je rozdelená na 3 časti, z toho 2 spoluvlastnícke podiely sú vo vlastníctve žalobcu a 1 vo vlastníctve žalovaného. Žalobca je spoluvlastníkom podielu vo veľkosti 7/9 z celkovej výmery nehnuteľnosti, čo predstavuje plochu 721 m2. Žalobca je taktiež vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/45 z celkovej výmery nehnuteľnosti, čo predstavuje 20,60 m2. Veľkosť podielu žalovaného 1/5 z celkovej výmery, teda 185,4 m2. Žalovaný je zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, ktorý vykonáva správu spoluvlastníckeho podielu. Žalobca žalobný návrh podal z dôvodu, že reálne využitie nehnuteľnosti spočívajúce aj v úkonoch týkajúcich sa bežnej starostlivosti o predmetnú nehnuteľnosť je v značnej miere znemožnené vzhľadom na nejasné vlastnícke štruktúry na strane žalovaného. Žalobca má reálny záujem o využívanie nehnuteľnosti v plnom rozsahu bez obmedzenia a žalobný návrh predložil s cieľom vysporiadania a
usporiadania vlastníckych vzťahov k predmetnej nehnuteľnosti v zmysle § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Poukázal na to, že Občiansky zákonník priorizuje dohodu podielových spoluvlastníkov o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vysporiadaní ako základnú formu likvidácie spoluvlastníckeho vzťahu. Vzhľadom k tomu, že žalovaného nie je možné bližšie identifikovať, to znamená nie je možné zistiť údaje o jeho narodení, úmrtí, mieste trvalého alebo prechodného pobytu počas života a v čase smrti a rovnako nie je možné určiť a identifikovať ani právnych nástupcov žalovaného, v danom prípade ide o tzv. neznámeho vlastníka, čo do istej miery potvrdzuje aj skutočnosť, že správcom spoluvlastníckeho podielu žalovaného je Slovenský pozemkový fond, ktorý je v zmysle príslušnej legislatívnej úpravy oprávnený spravovať a nakladať s nehnuteľnosťami tzv. neznámych vlastníkov. Keďže likvidácia podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného nie je možná v zmysle § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, žalobkyňa domáhala sa zrušenia podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ako primeranú finančnú náhradu za nadobudnutie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu žalovaného o veľkosti 1/5 a výmery 185,4 m2 z celkovej výmery nehnuteľnosti navrhla žalobkyňa sumu 10,- €/m2, teda celkovo 1.854,- €, čo považuje vzhľadom k veľkosti spoluvlastníckeho podielu, jeho situovaniu, druhu a spôsobu využitia primerané. V tejto súvislosti poukázal aj na rozhodnutia Krajského súdu v Žiline 7Co/94/2019 zo dňa 30.9.2019, ktorý vychádzal zo stanoviska občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR sp. zn. Cpj 30/1997, ktorý zaujal jednotný výklad k ustanoveniu § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa taktiež poukázala na skutočnosť, že rovnakú sumu vo výške 10,- €/m2 považoval za primeranú náhradu za vysporiadanie spoluvlastníckeho vzťahu, ktorého účastníkom bol neznámy vlastník v zastúpení SPF aj OS Čadca, a to konkrétne v rozsudkoch sp. zn. 11C/10/2019 zo dňa 11.11.2019, 4C/8/2020 zo dňa 9.7.2020. Vzhľadom na uvedené skutkové právne tvrdenia, pripojené dôkazy žiadala žalobkyňa žalobnému návrhu vyhovieť v celom rozsahu.
2. K žalobnému návrhu vyjadril sa zástupca neznámeho podielového spoluvlastníka, ktorý so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúceho spoluvlastníckeho podielu žalovanej v prospech žalobcu súhlasil, ako aj s výškou primeranej náhrady 10,- €/m2.
3. Žalobkyňa predložila spolu so žalobným návrhom potvrdenie Obce Č. o tom, že žalovaná M. H. (K.. Y.) zapísaná na LV č. XXXX pod B1 v evidencii obyvateľov Obce Č. sa nenachádza.
4. Z predloženého dôkazu Okresného úradu Č., katastrálny odbor (čl. 5) súd mal preukázané, že žalobkyňa vyvinula snahu na zistenie informácií o okruhu dedičov po H. M., K.. Y. s tým, že jej bolo oznámené, že príslušný katastrálny odbor nedisponuje zoznamom okruhu dedičov po poručiteľoch.
5. Z čiastočného výpisu LV č. XXXX kat. územia Č., okres Č. mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi parcely M. Č.. XXXX - orná pôda o výmere 927 m2 s tým, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou o veľkosti 7/9 z celkovej výmery 927 m2, čo zodpovedá 721 m2 z celkovej výmery nehnuteľnosti a taktiež vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/45 z celkovej výmery nehnuteľnosti, čo predstavuje 20,60 m2 z celkovej výmery. Žalovaná je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/5 z celkovej výmery, čo predstavuje sumu 185,4 m2.
6. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka - podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka - vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka - spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
7. Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že žalobný návrh žalobkyne je právne dôvodný v kontexte skutkových tvrdení uvádzaných v žalobe v nadväznosti na dôkazy preukazujúce tvrdenia žalobkyne. V konaní súd mal nesporne preukázané vychádzajúc z LV č. XXXX, že žalobkyňa je majoritnou podielovou spoluvlastníčkou spornej nehnuteľnosti a to parcely M. Č.. XXXX - orná pôda o výmere 927 m2 nachádzajúcej sa v kat. území obce Č. a vzhľadom na účelné využitie nehnuteľnosti je viac ako dôvodné, aby súd pristúpil k zrušeniu podielového spoluvlastníctva strán v konaní tak, že prihliadajúc na väčšinový podiel žalobkyne túto nehnuteľnosť prikázal do jej výlučného vlastníctva, čomu zodpovedá povinnosť žalobkyne poskytnúť finančnú náhradu ustupujúcemu podielovému spoluvlastníkovi , v danom prípade žalovanej, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom ako správcom spoluvlastníckeho podielu žalovanej. Správca Slovenský pozemkový fond akceptoval navrhnutú finančnú náhradu za ustupujúci spoluvlastnícky podiel 10,- €/m2, v čom súd videl aj dohodu strán v konaní o cene za m2, ktorá vo vzťahu k veľkosti podielu žalovanej predstavujúcej výmeru 185,4 m2 zodpovedá adekvátnej sume 1.854,- € (185,4 m2 x 10,- € = 1.854,- €). Vychádzajúc aj z ustálenej súdnej praxe vyhodnotil súd náhradu navrhovanú žalobcom za primeranú chápajúc ju ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch zodpovedajúci podmienkam v mieste a čase pre obstaranie podobnej veci. V danom prípade jedná sa o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné nehnuteľnosť vzhľadom na jej situovanie, charakter a využitie, predať.
8. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa videl v postavení žalovanej, zastúpenej správcom Slovenským pozemkovým fondom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.