Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/190/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 313 40 890, zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: C. Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom: B. Č.. XXX, o zaplatenie 4.858,09 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.858,09 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 2.573,96 Eur, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.858,09 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 36,-Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínací súd dňa 18.03.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.858,09 Eur, vyčísleného zmluvného úroku z istiny vo výške 2.573,96 Eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.858,09 Eur od 23.10.2019, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 36 Eur a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.04.2018 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Úverová zmluva“). Na základe Úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 5 000 EUR. Žalovaná strana načerpala úver dňa 18.04.2018 (aktuálny stav úveru, posledná strana). Podľa Úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 22.10.2019 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 926,61 € z čoho pripadlo na: - istinu 141,91 € - úroky 718,70 € - poplatky a poistné 66 €. Istina pohľadávky tak predstavuje 4.858,09 € (5.000,- € - 141,91 €) Žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR ( ; bližšie časť III.). Celkové úroky, ktoré mal na úver žalovaná strana zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 3.292,66 € [celkové náklady 8.869,66 € - istina 5.000,- € - poistné 576,- € (96 mesiacov x 6 €)]. Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 2.573,96 € (3.292,66 € - 718,70 €). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 36 €, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane). Tento nárok si žalobca uplatňuje ako „náklady spojené s uplatnením pohľadávky“ v

dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre poplatky. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % p.a., a to iba zo sumy nesplatenej istiny úveru. Žalobca teda nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy úrokov a poplatkov, na ktoré žalobcovi vznikol nárok do a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Predžalobná výzva bola zasielaná žalovanej strane na korešpondenčnú adresu. Dôkazné prostriedky: - upomienky a vyhlásenie predčasnej splatnosti spolu s poštovým podacím hárkom - predžalobná výzva spolu s poštovým podacím hárkom. Odpoveď na otázku, či má veriteľ právo na zmluvne dohodnuté úroky z poskytnutého úveru až do jeho vrátenia, a to aj za obdobie po splatnosti úveru dal Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 16.6.2020 sp. zn. Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa30.7.2019 sp. zn. podľa ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ Totožne aj uznesenie NS SR zo dňa 30.6.2020 sp. zn. 2 Cdo 115/2019.K nastolenej právnej otázke sa vyjadril aj Najvyšší súd SR v uznesení zo dňa 30.7.2019 sp. zn. , keď uviedol, že:„(...) v súvislosti s právnou otázkou, či veriteľ má po zosplatnení dlhu nároku na zmluvné úroky, dovolací súd dáva do pozornosti odvolaciemu súdu rozsudok Súdneho dvora (piatej komory) zo 7. augusta 2018 v spojených veciach C-96/16 a C-94/17, v ktorom uvádza, že cieľom úrokov z omeškania je sankcionovať nesplnenie svojej povinnosti dlžníkom splatiť úver v lehotách stanovených v zmluve, odradiť dlžníka od omeškania pri plnení jeho povinnosti a prípadne nahradiť veriteľovi škodu, ktorá mu vznikla z dôvodu omeškania s plnením peňažného záväzku, zatiaľ čo bežné úroky (úroky z poskytnutého úveru) majú naopak funkciu odplaty za poskytnutie peňažnej sumy zo strany veriteľa až do jej zaplatenia. Z týchto záverov tak vyplýva nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 16.04.2021 vydal platobný rozkaz sp.zn. , ktorým žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Okresný súd Banská Bystrica následne dňa 29.09.2021 upovedomil žalobcu o tom, že žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a zároveň žalobcu vyzval (v súlade s ustanovením o upomínacom konaní /v texte ďalej len ako „zákon o upomínacom konaní“) navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

4. Žalobca podal Okresnému súdu Banská Bystrica (v súlade s ustanovením zákona o upomínacom konaní) návrh na pokračovanie v konaní, t. j. navrhol, aby súd postúpil vec súdu príslušnému na jej prejednanie podľa . Okresný súd Banská Bystrica dňa 13.10.2021 postúpil predmetnú vec (v zmysle ustanovenia zákona o upomínacom konaní) Okresnému súdu Trebišov ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

5. Pobyt žalovanej sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovanej postupom podľa . . Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 07.12.2021 a zvesené bolo dňa 07.01.2022. Žaloba sa považuje za doručenú po 15dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný bola vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Súd nariadil pojednávanie na deň 07.03.2022 a vec prejednal a rozhodol v prítomnosti splnomocneného právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovaného. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručované na adresu uvedenú v Registri obyvateľov SR, , zásielka však nebola doručená z dôvodu, že adrest si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadal o odročenie pojednávania.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu a listinnými dôkazmi, ktoré k žalobe predložil žalobca : Zmluva o spotrebiteľskom úvere - dobrá pôžička zo dňa 18.04.2018, Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zo dňa 18.04.2018, doručenka na č.l. 32 spisu, Upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.09.2019, doručenka na č.l. 35 spisu, Aktuálny stav úveru k dňu 28.02.2021, Výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 22.10.2019, Podací hárok č. R., Podací hárok č. R. XXXXXXXXX, Predžalobná výzva na plnenie zo dňa 24.02.2021, Podací hárok č. R. XXXXXXXXX, Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov platný od 01.03.2019 do 01.05.2019, a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca v celom rozsahu trvá na ním uplatnenom nároku, ktorý uplatnil návrhom na vydanie platobného rozkazu. Teda domáha sa voči žalovanému, na základe riadne uzatvorenej Zmluvy o úvere, ku ktorej došlo dňa 18.04.2018, na základe ktorej žalovaný čerpal úver vo výške 5.000,-Eur, ktorý riadne nesplácal, preto došlo k jeho zosplatneniu a žalobca voči žalovanému si uplatňuje zaplatenie zostatku istiny úveru vo výške 4.858,09 Eur, úroku vo výške 2.573,96 Eur, ktorý predstavuje úrok ako cenu peňazí, na ktorú by mal v zmysle uzatvorenej Zmluvy o úvere žalobca voči žalovanému nárok pri riadnom splácaní tohto úveru, ďalej úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4.858,09 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 36,-Eur, ktoré predstavujú poplatky v zmysle sadzobníka poplatkov, taktiež si žalobca uplatňuje náhradu trov konania v celom rozsahu.

9. Žalovaný ako dlžník uzavrel s Poštovou bankou a.s. dňa 18.04.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere

- dobrá pôžička. Z tejto zmluvy vyplýva, že žalovanému a bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 5000 Eur, ktorý mal splatiť v 96 mesačných splátkach vo výške po 92,40 Eur. V splátke bolo zahrnuté: výška mesačnej anuitnej splátky 86,40 Eur, mesačné náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver 6,00 Eur. Temín konečnej splatnosti úveru bol dňa 20.04.2026, fixná úroková sadzba 13,80% p.a. , RPMN Banky 17,10% p.a., priemerná RPMN na trhu 8,75 % p.a. odplata za poskytnutie úveru 15,24 % p.a., najvyššia prípustná hodnota odplaty 17,50% p.a., splatnosť prvej mesačnej splátky 20.05.2018. Splatnosť mesačnej splátky vždy k 20. dňu v mesiaci.

10. Upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.09.2019 adresovanej žalovanému, bol žalovaný upozornení na omeškanie so zaplatením sumy 635,19 Eur a na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 22.10.2019 bol žalovaný oboznámený s predčasným zosplatnením úveru a vyzvaný na zaplatenie sumy 5.209,60 Eur. Všetky písomnosti boli žalovanému doručované doporučenou poštovou zásielkou. Žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru z dôvodu porušenia zmluvy, kde zmluvné strany dohodli, že v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená úver vyhlásiť za predčasne splatný.

11. Podľa účinného ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

13. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

14. Podľa Obchodný zákonní v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len: „ObZ“ ),, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zmluvy o úvere ().

16. Zmluva o spotrebiteľskom úvere - dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.04. 2018 je spotrebiteľskou zmluvou podľa a nasl. , pričom podľa je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa ; od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

19. Podľa , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

20. Podľa , dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

21. Podľa v znení účinnom ku dňu 18.04.2018; spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa ; ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

23. Podľa ; ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu 18.04.2018; zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

25. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. V konaní žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že žalovaný porušil platobnú disciplínu, úver nesplácal. Žalovaný to nepoprela. Žalobca postupoval v súlade so zákonným ustanovením , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky, čo v konaní preukázal.

26. Uzatvorená zmluva medzi stranami sporu je spotrebiteľská, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu účinnosti zmluvy a tiež ustanovenia a nasl. , keď žalobca konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Je nesporné, že žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bol bezúčelový úver vo výške 5.000 Eur, poskytnutý podľa o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný nepoprel skutková tvrdenia žalobcu, súd preto žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 4.858,09 Eur s prísl., ktorú tvoria zmluvne dohodnuté úroky vo výške 2.573,96 Eur, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.858,09 Eur

a poplatok vo výške 36 Eur, ktorý predstavuje náklady súvisiace s uplatnením pohľadávky a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

28. V súvislosti s uplatneným zmluvným úrokom po zosplatnení úveru a úrokom z omeškania, ktorých zaplatenia sa žalobca domáhal, súd poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý vyriešil otázku platenia zmluvných úrokov popri úrokoch z omeškania, ako aj dobu, po ktorú si veriteľ môže žiadať ich zaplatenie. Súčasná právna úprava úverových zmlúv obsiahnutá v stanovuje, že zmluva o úvere nemôže byť dojednaná ako bezúročná. Na druhej strane v nej absentuje právna úprava konečného okamihu povinnosti dlžníka platiť úroky z poskytnutých peňažných prostriedkov. Vo vyššie citovanom , je len uvedené, že dlžník je povinný platiť dojednaný úrok od poskytnutia peňažných prostriedkov. Určité ohraničenie nám poskytuje jedna z podstatných náležitostí spotrebiteľských zmlúv podľa ZoSÚ, podľa ktorého musí zmluva obsahovať dobu trvania zmluvy. Zo žiadneho ustanovenia spomenutých právnych predpisov nevyplýva zákaz dohody zmluvných strán úverovej zmluvy o povinnosti dlžníka platiť úroky z úveru až do úplného splatenia úveru. V prípade ak dlžník poruší svoju zmluvnú povinnosť splácať úver riadne a včas, nezanikla jeho povinnosť platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa so žalobcom dohodol. Žalovaný naďalej disponuje peňažnými prostriedkami, ktoré mu poskytol žalobca, a ktoré predstavujú protihodnotu úrokov, ktoré medzi sebou v úverovej zmluve dojednali. Z porušenia svojej povinnosti splácať úver riadne a včas žalovaný nemôže profitovať. Zároveň následkom omeškania žalovaného splácať úver, je jeho povinnosť zaplatiť aj úrok z omeškania popri zmluvnom úroku, ktorý si účastníci dojednali. Keďže spotrebiteľská zmluva obsahuje údaj o dobe trvania zmluvy, je možné konštatovať, že dohodnuté zmluvné úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie. Na základe uvedeného žalovaný presne vie koľko je povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnutie peňažných prostriedkov.

29. Podľa a ; ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Z.z).

30. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného od 01. februára 2013 je výška úroku z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Súd v súvislosti s omeškaním žalovaného priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 36 Eur, pričom tento poplatok predstavuje reálne náklady spojené s vymáhaním úveru ( zaslané upomienky a zosplatňujúce výzvy pre žalovaného).

32. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi taktiež právo na zaplatenie úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 4.858,09 Eur počnúc nasledujúcim dňom po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dňa 22.10.2019, t. j. od 23.10.2019 v súlade s a Nariadenia vlády SR č. , keď výška sadzby ECB činí 0,00%, k čomu súd pripočítal päť percentuálnych bodov. 33. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

36. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov ( ).

Podľa ust. §-u 363 , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. §-u 364 , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. §-u 365 ods. 1 , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.