Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14Csp-53-2018.pdf
PDF · 118.04 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/53/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: T. U., B.. XX. XX. XXXX, X. I., Z.. B. XXXX/XX, zast.: JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka, so sídlom Levice, Bernolákova 12, o zaplatenie 7.498,61 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.498,61 eura spolu s úrokmi vo výške 250,81 eura, úrokmi z omeškania vo výške 3,51 eura, úrokmi vo výške 9,90 % ročne zo sumy 7.498,61 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.498,61 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 250,81 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia a poplatkami za poistenie vo výške 6,48 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25. 06. 2018 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 7.498,61 eura s príslušenstvom. Dôvodil tým, že dňa 20. 06. 2014 uzatvoril žalobca so žalovaným Úverovú zmluvu č. 136743, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 10.000 eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný splatiť do 20. 06. 2024. V zmysle bodu 1.1. Zmluvy, boli neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy aj obchodné podmienky banky, a to Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. a Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s., a teda niektoré z náležitostí, ktoré má v zmysle právnych predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať, boli v samotnom texte zmluvy o úvere a ďalšie náležitosti boli v uvedených obchodných podmienkach. Náležitosti zmluvy v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) resp. v predchádzajúcich zneniach zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov upravovala Zmluva v bode 1.2. v spojení s VOP a OP, z ktorých vyplývalo tiež anuitné splácanie úveru, pričom počet a termíny splátok istiny aj úrokov boli rovnaké a boli určené termínom splatnosti anuitnej splátky. Uvedené platilo aj pre údaje o výške, počte a termínoch splátok iných poplatkov. Výška, počet a termíny splátok poplatkov, u ktorých boli tieto údaje a povinnosť ich úhrady zrejmá už v čase uzatvorenia zmluvy, boli teda uvedené v samotnom texte Zmluvy. Ostatné poplatky, ktorých účtovanie nebolo zrejmé v čase uzatvorenia zmluvy, boli uvedené v Sadzobníku poplatkov, ktorý bol súčasťou Všeobecných obchodných podmienok, a tým aj súčasťou Zmluvy. Z povahy jednotlivých poplatkov vyplývalo, že nebolo možné vopred stanoviť počet, koľkokrát bude klient daný poplatok povinný zaplatiť, pretože uvedené záviselo od toho, koľkokrát danú službu banky využije. Zároveň, termín splatnosti poplatku vyplýval zo zásad spoplatňovania, ktoré boli súčasťou Sadzobníka poplatkov, a ktoré stanovovali, kedy je ktorý poplatok
splatný. Poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia Zmluva neuvádzala, nakoľko na základe zmluvy o pôžičke nevznikajú nesplatené zostatky s rôznymi úrokovými sadzbami. V tomto ohľade odkázal na prelomové rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a to uznesenie z 22. februára 2018 č.k. 3 Cdo 146/2017 a uznesenie č.k. 4Cdo/211/2017-201 z 23. 04. 2018. Zdôraznil, že žalobca ako banka si s odbornou starostlivosťou preveril žalovaného ako žiadateľa o úver pred jeho poskytnutím ohľadom jeho schopnosti splácania úveru v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pri posudzovaní bonity žalovaného pritom banka berie do úvahy vždy údaje zo Spoločného registra bankových informácií a Nebankového registra klientskych informácií (SRBI/ NRKI), preverením záväzkov žiadateľa a ich splácania a následne buď report zo Sociálnej poisťovne, preverenie príjmov žiadateľa v súlade s § 170 ods. 19 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení a vykonávacím predpisom (aktuálne č. 11/2018 Z.z.) a údaje poskytnuté samotným žalovaným v Žiadosti o poskytnutie úveru, údaje o príjmoch, výdavkoch a záväzkoch žiadateľa alebo kreditné a debetné obraty na bežnom účte klienta, v prípade klientov, pre ktorých banka dlhodobo vedie bežný účet, na základe čoho je schopná s odbornou starostlivosťou posúdiť ich bonitu. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti (prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas), a preto žalobca na základe Výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 25. 05. 2018 v zmysle § 565 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v súlade s Úverovou zmluvou a Obchodnými podmienkami pre úvery občanom a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia Druhou upomienkou/Opakovaným upozornením zo dňa 22. 03. 2018 v znení. „Prima banka Slovensko, a.s. Vás upozorňuje, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy uplatní svoje právo vyplývajúce z § 565 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník a požiada Vás o zaplatenie celej svojej pohľadávky.“ V súlade s Čl. 19 bod 19.8 Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko, a.s. písomnosť banky adresovaná klientovi sa považovala za doručenú - dňom jej prevzatia alebo odmietnutia jej prevzatia, pokiaľ sa doručuje osobne alebo kuriérom; tretím dňom po jej odoslaní prostredníctvom poštového podniku; - vytlačením správy o odoslaní, ak bola zaslaná prostredníctvom faxu; - odoslaním, ak bola zaslaná prostredníctvom elektronickej pošty (emailom) alebo prostredníctvom krátkej textovej správy (SMS). Pohľadávka žalobcu voči žalovanému ku dňu predčasného zosplatnenia (dňa 25. 05. 2018) predstavovala 7.819,41 eura a pozostávala z istiny poskytnutého úveru vo výške 7.498,61 eura, pričom žalovanému bol na základe Zmluvy poskytnutý úver vo výške 10.000,00 eur a do dňa zosplatnenia uhradil žalovaný na istinu sumu 2.501,39 eura, na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia predstavovala sumu 7.498,61 eura (poskytnutá suma 10.000,00 eur mínus splátky istiny spolu vo výške 2.501,39 eura = 7.498,61 eura). Okrem toho žiadal aj úroky vo výške 250,81 eura, ktoré predstavovali dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy, ktorý bol žalovaný povinný splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia. Úroková sadzba vo výške 9,90 % ročne vyplývala zo Zmluvy. Ďalšou položkou boli úroky z omeškania vo výške 3,51 eura, pričom každá omeškaná dlžná splátka bola odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne. Úrok z omeškania bol dohodnutý v Zmluve v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Následky porušenia zmluvných povinností, predstavujúce poplatky vo výške 60,00 eur a to za upomienky (15 eur/za každú) a za výzvu na predčasné splatenie úveru (30 eur) v zmysle Sadzobníka poplatkov, prípadne poplatky za vedenie úverového účtu, ktoré boli účtované na ťarchu úverového účtu, ich výška vyplývala priamo zo Zmluvy bod 1.2., si žalobca od žalovaného v súdnom konaní neuplatnil. Uplatnil si však poplatky za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 6,48 eura, pričom uvedené poplatky predstavujú súčet omeškaných poplatkov za poistenie, ktoré sa popri anuitných splátkach úveru žalovaný zaviazal hradiť mesačne v zmysle bodu 1.2. Zmluvy. Vznikom poistenia vznikla žalovanému v zmysle Čl. 8 Obchodných podmienok pre úvery občanom povinnosť platiť poplatok za poistenie schopnosti splácať úver splatný spolu s príslušnou splátkou úveru. Žalovaný po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu.
2. Z dôvodu prehľadnosti uplatňovaného nároku žalobca v petite rozdelil požadované úroky do zosplatnenia (vyčíslené pevnou sumou) a po zosplatnení tak, že zmluvný úrok z nezaplatenej istiny do dňa zosplatnenia vyčíslený pevnou sumou - naakumulovaný zmluvný úrok z neuhradenej istiny do dátumu predčasnej splatnosti úveru, úroky z omeškania z neuhradených splátok do dňa zosplatnenia vyčíslené pevnou sumou, zmluvný úrok z nezaplatenej istiny po zosplatnení - žalobca uvedený úrok požaduje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia, úroky z omeškania z nezaplatenej istiny po zosplatnení - žalobca uvedený úrok požaduje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia, - úroky z omeškania z nezaplatených úrokov po zosplatnení - žalobca uvedený úrok požaduje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení do zaplatenia. Ohľadne nároku na úrok z omeškania
zo zmluvného úroku poukázal na skutočnosť, že zmluvné úroky naakumulované ku dňu predčasného zosplatnenia sú vyčíslené pevnou sumou a tieto sa ďalej po predčasnom zosplatnení - už nenavyšujú. K uvedenému poukázal žalobca na aktuálnu rozhodovaciu prax súdov. Ohľadne nároku na zmluvný úrok po predčasnom zosplatnení mal za to, že nárok na zaplatenie úroku trvá od poskytnutia peňažných prostriedkov až po ich vrátenie, teda aj po predčasnom zosplatnení a to s poukazom na § 502 ods. 1 a 3, § 499, § 497 Obchodného zákonníka, rozhodovaciu prax súdov, ako aj poukázal na návrh zákona (neskôr prijatý pod č. 106/2014 z.z.) z roku 2013, ktorým sa mal meniť a dopĺňať zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ktorý obsahoval pod č. 1. ustanovenie, ktorým sa navrhovalo nasledujúce doplnenie Občianskeho zákonníka: „Úroky za poskytnutie peňažných prostriedkov patria dodávateľovi len do uplatnenia práva podľa § 565.". Takto navrhované znenie bolo bližšie vysvetlené v dôvodovej správe. Rozhodujúcou skutočnosťou bola tá skutočnosť, že táto navrhovaná zmena nebola nikdy legislatívne prijatá a zákon č. 106/2014 Z. z. ani žiadna iná zákonná novelizácia takéto ani obdobné ustanovenie, odopierajúce veriteľovi nárok na zmluvné úroky po zosplatneni dlhu, neobsahuje, preto žiadal žalobe vyhovieť v plnom rozsahu.
3. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 19. 07. 2018 č.k. 14Csp/53/2018-49, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk (dvakrát bol prevzatý splnomocnencom), preto súd uznesením zo dňa 19. 09. 2018 č.k. 14Csp/53/2018-60 zrušil platobný rozkaz.
4. Uznesením zo dňa 19. 09. 2018 č.k. 14Csp/53/2018-62 súd v zmysle § 167 ods. 2 CSP vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe doručenej súdu dňa 25. 06. 2018, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Spolu s výzvou na vyjadrenie bola žalovanému doručená aj žaloba s prílohami, ako aj poučenie spotrebiteľa. Žalovaný žalobu prevzal dňa 11. 10. 2018 podľa § 111 ods. 3 CSP, avšak v lehote 15 dní sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril, preto súd vec prejednal na nariadenom pojednávaní, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ako ani žalovaný. Termín pojednávania mali riadne doručený, svoju neúčasť riadne ospravedlnil žalobca, ako aj súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, rovnako tak žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil prostredníctvom právneho zástupcu, preto súd vec prejednal podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
5. Na pojednávaní právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovanému bola doručená žaloba aj príslušná dokumentácia, na ktorú sa žalobca odvoláva. Následne nepoprel, že žalovaný uzatvoril úverovú zmluvu 20. 06. 2014, ako aj dodal, že spočiatku aj riadne splácal úver a dohodnuté úroky, ale medzičasom sa dostal do zložitej životnej situácie, bol s ním skončený pracovný pomer z dôvodu, že ho mal dohodnutý na dobu určitú, hľadal si zamestnanie v rámci svojho bydliska, ale sa mu to nepodarilo a vlastne z týchto dôvodov skutočne prestal splácať úverové splátky. Vo svojom živote postupoval tak, že si našiel prácu v zahraničí, kde sa v súčasnosti aj zdržiava a nesúhlasil s tým, že by mal zaplatiť žalobný nárok v lehote 3 dní, nakoľko v súčasnosti je schopný splatiť žalobný nárok v primeraných splátkach vo výške 150 eur mesačne. S poukazom na uvedené žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlhu v navrhnutých splátkach počnúc mesiacom február 2019.
6. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámiac sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil tento skutkový a právny stav:
7. Dňa 20. 06. 2014 bola uzatvorená zmluva o úvere č. 0000000000136743 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky za podmienok uvedených v zmluve o úvere, v Obchodných podmienkach pre úvery občanom a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť. Základné podmienky boli dohodnuté tak, že výška úveru bola 10.000 eur, druh úveru pôžička, typ úveru bezúčelový úver /splatenie záväzkov klienta, typ a výška úrokovej sadzby - fixná do splatnosti 9,9% ročne, súbor poistenia - súbor A, poplatok za poskytnutie úveru 500 eur, poplatok za správu úverového účtu 0 eur mesačne, poplatok za poistenie schopnosti splácať úver 3,24 eura mesačne, výška anuitnej splátky 132,43 eura, termín splatnosti 1. anuitnej splátky 21. 07. 2014, počet anuitných splátok 120, periodicita a termín splatnosti anuitnej splátky - mesačne, v 20. deň kalendárneho mesiaca, splatnosť úveru 20. 06. 2024, spôsob splácania úveru - inkasom z osobného účtu v banke/ príkazom na úhradu v prospech inkasného účtu, výška RPMN 11,89%, priemerná RPMN ku dňu podpisu úverovej zmluvy 11,89%, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť (súčet výšky úveru a celkových nákladov klienta spojených
s úverom) 16.391,60 eura, úrok z omeškania 5% ročne, poplatok za vklad v hotovosti na úverovom účte 2,50 eura, poplatok za predčasné splatenie úveru alebo jeho časti 1%/ 0,5%/ 0% z predčasne splatenej čiastky úveru, poplatok za zmenu zmluvných podmienok na klientovu žiadosť 40 eur, poplatok za upomienku 15 eur, poplatok za výzvu 30 eur, poplatok za potvrdenia a súhlasy vydané bankou na klientovu žiadosť 24 eur.
8. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť si všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v zmluve o úvere.
9. Uvedenému predchádzala žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru, podpísaná žalovaným dňa 19. 06. 2014, v rámci ktorej uviedol, že žiada o zriadenie osobného účtu v Prima banke, žiadal o poistenie úveru, súbor A, uviedol základné a kontaktné údaje, údaje o príjmoch.
10. Súčasťou zmluvného vzťahu boli Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s., ako aj Sadzobník poplatkov a tiež Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s.
11. Podaním zo dňa 25. 05. 2018 bola zo strany žalobcu realizovaná výzva na predčasné splatenie úveru, v rámci ktorej žalobca uviedol, že opakovane upozornil žalovaného na to, že si neplní podmienky úverovej zmluvy a napriek opakovanej snahe o vyriešenie tejto situácie nedošlo k obnoveniu plnenia si povinností v zmysle zmluvy. Na základe uvedeného žalobca rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru a žiadal uhradiť celý dlh do 04. 06. 2018. Zároveň upozornil, že uvedený dlh sa denne úročí a rastie.
12. Uvedenému predchádzalo opakované upozornenie zo dňa 22. 03. 2018, v rámci ktorého žalobca naposledy vyzval žalovaného k zaplateniu omeškaných splátok úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy. Žiadal o zaplatenie dlžnej sumy vo výške 299,05 eura najneskôr do 27. 03. 2018 a zároveň upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy si uplatní svoje právo vyplývajúce z § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonníka a požiada o zaplatenie celej svojej pohľadávky. Celá pohľadávka banky k dnešnému dňu predstavuje 7.654,46 eur.
13. Zároveň žalobca predložil prehľad splácania - do predčasného zosplatnenia, z ktorého nesplatená istiny predstavovala sumu 7.498,61 eura. Okrem toho bol predložený aj prepočet zmluvných úrokov, pričom dlžná suma predstavovala sumu 250,51 eura.
14. Stav omeškaných splátok na úvere nastal 20. 02. 2018, v dôsledku čoho došlo k zosplatneniu ku dňu 25.05.2018 v celkovej dlžnej sume 7.749,42 eura. Po zosplatnení žalovaný neuhradil žiadnu sumu.
15. Úroky z omeškania, v položke dlžné úroky, predstavovali sumu 3,51 eura.
16. Bonita žalovaného bola zisťovaná zo Sociálnej poisťovne - report, ako aj credit report - analytic.
17. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvného vzťahu (ďalej len Občiansky zákonník) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
19. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
20. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od
omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
21. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
22. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
26. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
27. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
28. Podľa § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
29. Podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej predpisov občianskeho práva.
30. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
31. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená úverová zmluva, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver. Zároveň bolo potrebné úverovú zmluvu posúdiť aj ako spotrebiteľskú zmluvu a aplikovať na ňu nielen ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ale aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Vychádzal pritom z toho, že o spotrebiteľskú zmluvu sa jedná v tom prípade, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy
a pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Naproti tomu dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, čo bol aj daný prípad. Naviac, ani žalobcom ako dodávateľom uvedené popierané nebolo, preto súd vychádzal nielen z úpravy úverovej zmluvy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku, ale vychádzajúc z princípu ochrany spotrebiteľa a aplikácie právnych predpisov priaznivejších pre spotrebiteľa podrobil zmluvu súdnej kontrole aj v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a taktiež zákona o ochrane spotrebiteľa.
32. Podrobiac Zmluvu o úvere súdnej kontrole, súd zistil, že žaloba žalobcu bola podaná v celom rozsahu dôvodne. Vychádzal pritom z toho, že došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o úvere, ktorá má zákonom predpísané náležitosti a je v nej jasne a jednoznačne uvedené, že poskytnutá suma predstavuje 10.000 eur, druh úveru pôžička, typ úveru bezúčelový úver / splatenie záväzkov klienta, typ a výška úrokovej sadzby - fixná do splatnosti, 9,9% ročne, súbor poistenia - súbor A, poplatok za poskytnutie úveru 500 eur, poplatok za správu úverového účtu 0 eur mesačne, poplatok za poistenie schopnosti splácať úver 3,24 eura mesačne, výška anuitnej splátky 132,43 eura, termín splatnosti 1. anuitnej splátky 21. 07. 2014, počet anuitných splátok 120, periodicita a termín splatnosti anuitnej splátky
- mesačne, v 20. deň kalendárneho mesiaca, splatnosť úveru 20. 06. 2024, spôsob splácania úveru
- inkasom z osobného účtu v banke / príkazom na úhradu v prospech inkasného účtu, výška RPMN 11,89%, priemerná RPMN ku dňu podpisu úverovej zmluvy 11,89%, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť (súčet výšky úveru a celkových nákladov klienta spojených s úverom) 16.391,60 eura, úrok z omeškania 5% ročne, poplatok za vklad v hotovosti na úverovom účte 2,50 eura, poplatok za predčasné splatenie úveru alebo jeho časti 1%/ 0,5%/0% z predčasne splatenej čiastky úveru, poplatok za zmenu zmluvných podmienok na klientovu žiadosť 40 eur, poplatok za upomienku 15 eur, poplatok za výzvu 30 eur, poplatok za potvrdenia a súhlasy vydané bankou na klientovu žiadosť 24 eur. Na znak súhlasu zmluvné strany zmluvu podpísali dňa 20. 06. 2014, pričom jej súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s., ako aj Sadzobník poplatkov a tiež Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. Uvedenému konaniu predchádzalo vyplnenie a podpísanie žiadosti zo strany žalovaného, ako aj záväzok žalovaného riadne a včas plniť si všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v zmluve o úvere. Okrem toho žalobca riadne zisťoval bonitu žalovaného, o čom predložil report Sociálnej poisťovne, ako aj credit report - analytic. Následne z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovanému bola poskytnutá suma 10.000 eur, uvedené žalovaný žiadnym spôsobom nepoprel, preto súd uvedenú skutočnosť hodnotil za nespornú a mal za to, že žalovaný dlžnú sumu riadne a včas hradil. Do omeškania sa dostal s úhradou splátky, splatnej 20. 02. 2018, ktorú však ani napriek opakovanému upozorneniu neuhradil, preto podaním zo dňa 25. 05. 2018 došlo k výzve na predčasné splatenie úveru, pričom k tomuto dátumu dlžná suma predstavovala sumu 7.819,41 eura. Vychádzajúc z uvedeného súd mal za to, že zo strany žalobcu boli splnené zákonom predpísané náležitosti na vyhlásenie úveru za predčasne splatný, ako aj bol dodržaný zákonom stanovený postup a požadovaná istina bola správne vypočítaná v sume 7.498,61 eura, nakoľko vyplývala z predloženého prehľadu splácania do predčasného zosplatnenia. Rovnako tak vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie poplatkov za poistenie vo výške 6,48 eura (dve splátky) a tiež na zaplatenie poplatkov za upomienky a výzvu, avšak tie si žalobca v žalobe neuplatnil, preto súd o nich ani nerozhodoval. Zvyšnými položkami v žalobnom návrhu boli úroky a úroky z omeškania a to v kapitalizovanej, ako aj nekapitalizovanej forme.
33. V prvom rade sa súd zaoberal výškou úrokov v rozsahu 9,90% ročne a dospel k záveru, že úrok je v súlade s právnymi predpismi, neodporujúci dobrým mravom. Prihliadol pritom na to, že ukazovateľom výhodnosti úveru je údaj obsiahnutý v RPMN (ročná percentuálna miera nákladov), ktorá v danom prípade bola vo výške 11,89% a tiež zabezpečeniu záväzku.
34. Pokiaľ išlo o nárok žalobcu na zaplatenie úroku 9,90% ročne, súd mal za to, že tento nárok je dôvodný nielen z dlžnej istiny do zosplatnenia, ale aj po zosplatnení úveru. Vychádzal pritom z rozhodovacej praxe Krajského súdu v Nitre (sp. zn. 7Co/304/2016) a taktiež ustanovenia § 503 Obchodného zákonníka, ktorý nerieši, či je možný súbeh úroku z úveru a úroku z omeškania po splatnosti úveru. Odsek 3 upravuje len to, že úroky je dlžník povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov v prípade, ak dlžník vráti poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Obchodný zákonník ani Občiansky zákonník neupravujú povinnosť dlžníka platiť úroky popri úrokoch z omeškania, ale ani nevylučujú dohodu účastníkov úverovej zmluvy o povinnosti dlžníka platiť úroky z úveru až do splatenia úveru. V tejto súvislosti Najvyšší súd ČR v rozsudku z 27. 06. 2007 sp. zn. 33Odo/657/2005
vyslovil záver, že nie je možné vylúčiť, aby si zmluvné strany pri peňažnej pôžičke dohodli úroky aj za dobu, počas ktorej bude istina dlžníkom skutočne užívaná (do jej faktického vrátenia veriteľovi), teda aj za dobu, počas ktorej je dlžník v omeškaní so splnením svojho záväzku z dôvodu, že istinu v dohodnutej dobe splatnosti úveru veriteľovi nevrátil. Úroky a úroky z omeškania sú príslušenstvom pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, avšak majú odlišné funkcie, a treba ich odlišovať. Kým zmluvné úroky sú odmenou za užívanie istiny, úrok z omeškania predstavuje zákonnú sankciu za omeškanie so zaplatením istiny a na rozdiel od zmluvného úroku ho môže veriteľ požadovať, aj keď neboli dohodnuté. Pritom platí, že môžu existovať vedľa seba. Najvyšší súd nesúhlasil s právnym záverom odvolacieho súdu, že úroky podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka možno zásadne dohodnúť len na dobu dohodnutej splatnosti istiny a že od tohto okamžiku zmluvné úroky nenabiehajú a nastupujú úroky z omeškania. Z hľadiska posúdenia doby, za ktorú boli pri peňažnej pôžičke dohodnuté úroky, je vždy určujúci obsah zmluvy podľa dohody zmluvných strán. Tento záver zopakoval Najvyšší súd ČR aj v rozsudku z 24. 07. 2014, sp. zn. 33Cbo/140/2014 tak, že súdna prax a odborná literatúra sa zhodujú v tom, že zmluvné úroky predstavujú odmenu za požičanie peňazí a úroky z omeškania sú sankciou za porušenie povinnosti - nedodržanie dohodnutej doby splatnosti. Kým povinnosť dlžníka zaplatiť veriteľovi dohodnuté úroky vzniká zo záväzkov v zmluve, povinnosť platiť úroky z omeškania vyplýva zo zákona, ako dôsledok z omeškania so splnením dlhu. I keď dlžník nie je v omeškaní so splnením dlhu, môže veriteľ požadovať dohodnuté úroky a úroky z omeškania môže požadovať pri omeškaní dlžníka aj z pôžičky, kde neboli dohodnuté úroky. Oba úroky môžu byť veriteľom požadované vedľa seba bez ohľadu na skutočnosť, či sa jedná, alebo nejedná o občianskoprávny vzťah. V danom prípade preto patrí žalobcovi dohodnutý úrok v zmluve o úvere vo výške 9,90% ročne do vrátenia požičaných peňažných prostriedkov, teda do vyhlásenia predčasnej splatnosti zo splatnej, ale nesplatenej splátky istiny, ako aj po vyhlásení predčasnej splatnosti z nesplatenej istiny.
35. Rovnako tak žalobcovi patrí aj úrok z omeškania a to z dôvodu, že žalovaný sa dostal so splácaním požičanej sumy do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania a to s poukazom na § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorý je priaznivejší pre spotrebiteľa. Vyhodnotiac omeškanie žalovaného súd mal za to, že nárok na úrok z omeškania žalobcovi vznikol odo dňa nasledujúceho po omeškaní s plnením prvej splátky, preto úroky z omeškania priznal v kapitalizovanej, ako aj nekapitalizovanej forme tak, ako si ich žalobca vyčíslil.
36. S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, preto žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.498,61 eura spolu s úrokmi vo výške 250,81 eura, úrokmi z omeškania vo výške 3,51 eura, úrokmi vo výške 9,90 % ročne zo sumy 7.498,61 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.498,61 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 250,81 eura od 26. 05. 2018 do zaplatenia a poplatkami za poistenie vo výške 6,48 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
37. Čo sa týkalo žiadosti žalovaného, splácať dlžnú sumu v splátkach a to od februára 2019, dôvodiac nájdením si zamestnania v zahraničí, uvedenú skutočnosť žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalovaný napriek tomu, že bol právne zastúpený súdu nepreukázal svoje majetkové pomery, ako ani iným spôsobom nepreukázal schopnosť hradiť dlžnú sumu v splátkach. Súd pritom prihliadol na skutočnosť, že po zosplatnení záväzku neuhradil žalobcovi žiadnu splátku, ako ani sa žiadnym spôsobom nebránil proti žalobe žalobcu a to i napriek tomu, že platobný rozkaz prevzal splnomocnenec na preberanie zásielok, teda obsah žaloby mu bol známy, vedel o povinnosti uhradiť dlžnú sumu v celosti, avšak žiadnym spôsobom nepreukázal súdu majetkové pomery, ktoré by odôvodňovali povolenie hradiť dlžnú sumu v splátkach, počnúc februárom 2019. Vzhľadom na neunesenie dôkazného bremena v tejto časti a zastúpenie žalovaného právnym zástupcom súd nevyhovel žiadosti žalovaného o úhradu dlžnej sumy v splátkach a uložil žalovanému povinnosť dlžnú sumu uhradiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, majúc pritom na zreteli, že strany sporu sa môžu vždy dohodnúť na inej lehote splatnosti, resp. nič nebráni hradeniu dlžnej sumy v splátkach za súhlasu žalobcu.
38. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ako úspešnej strane v spore, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko žalovaný bol v spore neúspešný.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.