Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33C-48-2017.pdf
PDF · 85.17 KB
Case nature
Area
Subarea
33C/48/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcov: 1/ G.. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, 2/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Š. C. F. č. XX, S., zastúpení advokátom JUDr. Dušanom Slaninom, so sídlom Horné Bašty 8943/25, Trnava, proti žalovaným: 1/ N. U., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 2/ N. B.,rod. A., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 3/ N. T., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, S., 4/ X. P.,nar. XX.XX.XXXX, S. XXX, 5/ O. P., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/XX, S., 6/ O. N., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, O. XXXX/XX, S., 7/ M. X., nar. XX.XX.XXXX, Q. cesta XXX/XX, S., 8/ G.. O. Q., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 9/ X. D., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, D. XXXX/XX, S., 10/ F. U., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 11/ C., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, W. 8, S., 12/ C. P., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, W. 8, S., 13/ W. B., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, L. XXXX/XX, S., 14/ W. S., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, L. XXXX/XX S., 15/ U.. Q. O., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 16/ G.. W. U., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, K. O. XXX/XX, P., 17/ G.. W. S., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, K. O. XXX/XX, P., 18/ G.. P. Y., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 19/ P. F., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, T. N. č. XXX, 20/ Q. D., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, M. E. č. XXX, 21/ A. D., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, P. XX/XX, X., 22/ X. H., nar. XX.XX.XXXX, J. X. 2, S., 23/ D. L., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, S. XXXX/XX, S., 24/ D. U., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, T. č. XX, 25/ Q. T., nar. XX.XX.XXXX, J. W. XXXX/XX, S., 26/ G.. O. P., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, D. X/XX/X, XXXX K., H. republika, 27/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 28/ Q. N., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 29/ N. Y., rod. N., nar. XX.X.XXXX, A. O. XXXX/XX, S., 30/ O. F., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, O. XXX/XX, C., 31/ U. D., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, M. T. č. XXX, 32/ Q. O., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX/XX, W., 33/ O. Y., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/XX, S., 34/ P.. Q. Y., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, S., 35/ P. Y., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, M. XX/X, S., 36/ G.. W. Y., nar. XX.XX.XXXX, H. 4, S., 37/ N. P., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 38/ W. Q., nar. XX.XX.XXXX, N. č. XXX, 39/ W. P., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, P. 4, S., 40/ P. P., nar. XX.XX.XXXX, P. L. XXXX/X, S., 41/ P. G., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, P. L. XXXX/X, S., 42/ G. T. F., nar. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XXX, S.,
43/ P.. T. Q., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XXX, S., 44/ O. A., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, H. č. XXX, 45/ X. F., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XX, 46/ T. H., nar. XX.XX.XXXX, X. A. Q. č. XX, 47/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 48/ G.. Q. P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 49/ Q. Y., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/X, S., 50/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, Sv. I. a P. 3, S., 51/ T. W., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, S., 52/ T. Y., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, S., 53/ X. P., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 54/ Q. G., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, F. W. XXXX/X, S., 55/ Q. Y., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, F. W. XXXX/X, S., 56/ F. C., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, H. XX/XX, X., 57/ L. T., nar. XX.XX.XXXX, O. č. 8, S., 58/ L. O., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, O. č. 8, S., 59/ P.. E. H., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, P. C. XXX/XX T. D., 60/ G.. D. O., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/XX, S., 61/ J. P., nar.XX.XX.XXXX, X. XXXX/X,S., 62/ P.. M. N., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 63/ G.. M. U., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 64/ G.. N. P., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, S., 65/ O. W., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 66/ O. Y., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 67/ L. P., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, L.. L. XXXX/XX, S., 68/ P.. Q. U., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, W. XXX/XX, C., 69/ Q. H., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, W. XXX/XX, C., 70/ W. T., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, P. XXXX/X, S., 71/ W. N., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, P. XXXX/X, S., 72/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, W. nad S. č. XX, 73/ E. P., rod. L., nar. XX.XXX.XXXX, W. nad S. č. XX, 74/ F. U., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, Y. X. XXXX/XX, W., 75/ F. P., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 76/ G.. Q. P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, M. 4, S., 77/ G.. A. S., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, N S., 78/ O. G., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, A.S. F. XXX/XX, P., 79/ Q. U., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, A. O. XX, S., 80/ Q. P., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, A. O. XX, S., 81/ P.. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XXX, 82/ G.. T. N., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 83/ O. U., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/X, S., 84/ P.. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 85/ P.. F.. Q. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 86/ P.. O. S., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 87/ P.. O. Y., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 88/ T. U., nar. XX.XX.XXXX, L. XXXX/XX, S., 89/ G.. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, X. X/II, W. W., 90/ N. D., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, S., 91/ F. U., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 92/ G.. E. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, W. č. XX, (a Na M. XX, S.), 93/ G.. E. U., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, W. č. XX, (a Na M. XX, S.), 94/ Q. U., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, S., 95/ Q. P., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, S., 96/ X. T., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/XX, S., 97/ X. D., rod.P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 98/ L. F., rod. L., nar. XX.X.X.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 99/ L. B., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 100/ G.. H. P., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/X, S.,
101/ H. X., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/X, S., 102/ X. U., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, J. G. S. XX, S., 103/ W. U., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, U. M S., 104/ M. P., nar. XX.XX.XXXX, T. XXXX/X, X., 105/ M. N., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, T. XXXX/X, X. 106/ O. D., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, U. XX, S., 107/ P.. Q. D., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, P. 1, Q. O. 108/ M. P., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, Y. des P., Y., C., 109/ M. N., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/XX, S., 110/ O. D., nar. XX.XX.XXXX, gen. L. XXXX/XX, S., 111/ P.. O. O., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX/X, N., 112/ S. P., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, P. C. XX/XX, I., 113/ W. P., nar. XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, S., 114/ W. Y., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, S., 115/ G.. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, H. XXXX/XX, W., 116/ Q. N., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX,Romanova XXXX/XX, W., 117/ G.. M. P., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, J.G. S. XXXX/XX, S., 118/ M. X., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, J.G. S. XXXX/XX, S., 119/ T. F.,nar. XX.XX.XXXX, A. O. XXXX/XX, S., 120/ M. P., nar. XX.XX.XXXX, W. 3, S., 121/ G.. M. P., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, W. 3, S., 122/ G.. O. P., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, S., 123/ G.. O. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, S., 124/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 125/ H. L., rod. M., nar. XX.XX.XXXX. Na M. XXXX/XX, S., 126/ P. H., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, S., 127/ P. B., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, S., 128/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, V. I. XX, S., 129/ N. W., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 130/ F. F., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/X, S., 131/ G.. O. U., nar. XX.XX.XXXX, I. -F. XXX, 132/ Dr. O. G., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, I. -F. XXX, 133/ L. H., nar. XX.XX.XXXX, O. č. XXX, 134/ L. U., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, O. č. XXX, 135/ O. B., nar. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, S., 136/ G.. O. T., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, X. XX, S., 137/ G.. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, S. 138/ J. P., nar. XX.XX.XXXX, N. XXX, S. 139/ J. B., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, N. XXX, S., 140/ P.. N. E., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/X, S., 141/ O. D., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/XX, F. -X., 142/ F. X., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, S., 143/ F. Q., nar. XX.XX.XXXX, W. ul. XXXX/X, W. 144/ G.. F. H., nar. XX.XX.XXXX, Vl. I. XXXX/X, S., 145/ O. F., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. F. XX, S., 146/ O. G., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. F. XX, S., 147/ A. X., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 148/ L. Q., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, A. O. XX, S., 149/ T. O., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XX, S., 150/ P. Q., nar. XX.XX.XXXX, T. nad Q. XXX, 151/ G.. P. T., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, T. nad Q. XXX, 152/ O. S., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, S., 153/ O. U., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/XX, W. O., 154/ O. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/XX, W. O., 155/ P. U., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, S., 156/ P. P., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, S., 157/ W. M., nar. XX.XX.XXXX, D. 9, S., 158/ G.. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX/XX, C.,
159/ G.. O. F., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, S., 160/ O. G., r. G., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, S., 161/ P. Q., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/XX, N. P., 162/ X. N., nar. XX.XX.XXXX, Q. cesta XXX/XX, S., 163/ T. Y., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, Na M. XXXX/XX, S., 164/ M. P., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, S., 165/ M. Y., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, S., 166/ S. FRUTTI, spol. s r.o., IČO: 36 243 761, Rybná 60, Biely Kostol, 167/ G.. D. F., nar. XX.X.XXXX, H.. XXX, 168/ G.. D. U., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, H.. XXX, žalovaní 1/ - 88/ a 90/ - 168/zastúpení žalovanou 15/ U., o zrušenie rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žalovaným 1/ - 168/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.05.2017 sa žalobcovia domáhali zrušenia rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Na M. XX - XX v S., ktoré bolo prijaté písomným hlasovaním vyhláseným Bytovým spoločenstvom NA M. XX - XX prebiehajúcom v dňoch 20.04.2017 až 23.04.2017 a na základe ktorého prijali vlastníci bytov a nebytových priestorov rozhodnutie, že súhlasia s tým, aby v zálohových predpisoch na obdobie od 01.04.2017 do 31.03.2018 bol mesačný preddavok do fondu opráv spoločenstva pre tri nebytové priestory oproti bytom nižší o 36 % z výšky mesačného príspevku, a to ako predpokladané zohľadnenie miery využívania spoločných častí a zariadení domu týmito nebytovými priestormi v časti „fond opráv“ na nadchádzajúci rok.
2. Po otvorení pojednávania vykonaným prednesom žaloby a vyjadrením žalovaných k prednesu súd uviedol predbežné právne posúdenie, keď mal za to, že žaloba je zjavne nedôvodná z dôvodov podľa § 14 ods. 8 resp. s účinnosťou od 01.11.2018 podľa § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVB“), nakoľko jediným možným vykonateľným žalobným návrhom, ktorého sa mohli žalobcovia v konaní pred súdom domáhať, je určenie neplatnosti rozhodnutia prijatého hlasovaním, a nie zrušenie tohto rozhodnutia príp. zrušenia zápisnice a pod. Súd v civilnom sporovom konaní nemá právomoc „zrušiť rozhodnutia“ fyzických a právnických osôb v občianskoprávnych vzťahoch a z tohto dôvodu mal súd za to, že je potrebné žalobu zamietnuť. Ďalšou hmotnoprávnou vadou žaloby bola vada pasívnej legitimácie, keď okruh žalovaných bol žalobcami nesprávne ustálený ku dňu pojednávania a rozhodovania súdu, nakoľko nezohľadňoval vykonané zmeny v dôsledku prevodu vlastníckeho práva pôvodných vlastníkov k bytom v prospech nových vlastníkov, a zároveň v zmysle § 9 ods. 8 ZVB pri žalobe podanej prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v konaní pred súdom zastupuje žalovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome Spoločenstvo, ktoré však nebolo v konaní žalovaným. Z týchto dôvodov mal súd za to, že žalobcovia zaťažili konanie vadou, pre ktorú bolo nevyhnutné žalobu zamietnuť bez meritórneho zaoberania sa spornosťou otázok, konkr. či percentuálna výška 36 %, o ktorú je ponížená povinnosť troch vlastníkov nebytových priestorov pri určenej výške preddavku - a teda povinnosti žalobcov platiť zálohové platby určené v zálohovom predpise do fondu opráv vo výške 64 %, s prihliadnutím na existenciu fondu služieb, kde sú v jednotlivých položkách určené v nižšom rozsahu druhy preddavkov za služby u vlastníkov nebytových priestorov ako u vlastníkov bytov a v odlišnej výške za jednotlivé druhy preddavkov - zohľadňuje a zodpovedá miere využívania spoločných priestorov a zariadení bytového domu vlastníkmi nebytových priestorov; či boli naplnené predpoklady v apríli 2017 pre zmenu percentuálnej miery využívania spoločných častí a spoločných zariadení pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, keď nedošlo k vykonaniu stavebných zmien na
nebytovom priestore alebo bytovom dome, a pod. a nakoniec či je možné vystaviť/podpísať zálohový predpis na preddavky do fondu za obdobie predchádzajúce jeho vystaveniu.
3. Súd vyzval žalobcov na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby, a títo žalobu vzali späť. Žalovaní 1/ až 88/ a 90/ až 168/ v zastúpení žalovanou 15/ a žalovaný 89/ súhlasili so späťvzatím žaloby po otvorení pojednávania žalobcami a so zastavením konania. Zároveň uviedli, že nárok na náhradu trov konania si neuplatňujú.
4. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „C.s.p.“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcov, ktorý vzali žalobu v celom rozsahu späť pred po otvorení pojednávania, súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil tak ako je uvedené vo výroku I.
7. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu skúmať pri rozhodovaní o náhrade trov konania procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch stranách. Ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy, pričom toto zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Ak zobral žalobca svoju žalobu späť bez uvedenia dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie sa žalovaného ( napr. plnenie z jeho strany), nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, preto trovy konania znáša žalobca. Žalobcovia vzali žalobu späť po uvedení predbežného právneho posúdenia, preto mal súd za to, že procesne zavinili zastavenie konania. Nakoľko si žalovaní nárok na náhradu trov konania neuplatnili, súd pri rešpektovaní princípu hospodárnosti a efektívnosti konania rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 v spojení s článkom 4 a 17 základných princípov C.s.p. rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania žalovaným nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).