Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-37-2018.pdf
PDF · 73.79 KB
Case nature
Subarea
5S/37/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: ZLATNER, spol. s r.o., Hronská 5985/6A, 934 01 Levice, IČO: 34 109 919, zastúpený: WITT&KLEIM ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA S.R.O., Horná 65/ A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, proti žalovanému: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 21660/2017-M_OMPČ zo dňa 04.12.2017, takto
rozhodol:
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zo dňa 28.02.2018, doručeného tunajšiemu správnemu súdu dňa 01.06.2018 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom správnom súde dňa 28.02.2018 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 21660/2017-M_OMPČ zo dňa 04.12.2017, ktorým žalovaný zamietol rozklad žalobcu podaný proti rozhodnutiu žalovaného č. 11970/2017-M-ODMASK, 22484/2017 zo dňa 23.05.2017 a v celom rozsahu prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Prvostupňovým rozhodnutím bola žalobcovi uložená povinnosť vrátiť čiastku vo výške XX.XXX,XX EUR riadiacemu orgánu pre Operačný program zamestnanosť a sociálna inklúzia. Žalobca napadol rozhodnutie v celom rozsahu a žiadal ho zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.
2. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu správnemu súdu dňa 01.06.2018 navrhol, aby súd podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) priznal správnej žalobe odkladný účinok. Svoj návrh odôvodnil tým, že prvostupňovým rozhodnutím správneho orgánu bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť sumu vo výške XX.XXX,XX EUR. Žalovaný zamietol rozklad žalobcu proti tomuto rozhodnutiu a v celom rozsahu ho potvrdil. Žalobca preto podal správnu žalobu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného. Odkladný účinok v tejto veci nenastáva ex lege, ale len na návrh žalobcu. Bez priznania odkladného účinku správnej žaloby hrozí podanie návrhu na vykonanie exekúcie na vymoženie sumy vo výške XX.XXX,XX EUR a tým značná finančná škoda žalobcovi.
3. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 18.10.2018 a predložil správnemu súdu administratívny spis. Vo vyjadrení zaujal stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobcu a podanú žalobu navrhol ako nedôvodnú zamietnuť. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby uviedol, že návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žaloby nemá skutkový a právny základ. Neexistujú zákonné dôvody pre priznanie odkladného účinku žaloby v zmysle § 185 Správneho súdneho poriadku. Žalovaný rozporuje najmä nepreukázané tvrdenie žalobcu o hroziacej značnej škode, ak nebude žalobe priznaný odkladný účinok. Dobrovoľnou úhradou, resp. i v prípade vymoženia sumy XX.XXX,XX EUR určenej prvostupňovým rozhodnutím žalobcovi nevznikne závažná ujma. Žalobca je stredným, resp. veľkým podnikom, ktorý podľa ostatnej účtovnej závierky za rok 2017 mal majetok v hodnote X.XXX.XXX,- EUR a čistý zisk po zdanení dosiahol vo výške XXX.XXX,- EUR. Úhrada čiastky určenej prvostupňovým rozhodnutím nemôže vzhľadom na veľkosť podniku žalobcu znamenať závažnú ujmu s nenapraviteľným následkom. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku žaloby nepreukázal, že by priznanie odkladného účinku nebolo v rozpore s verejným záujmom. Podľa žalobcu návrh na priznanie odkladného účinku žaloby je neodôvodnený a nepreukázaný, a preto mu nemožno vyhovieť. Žalobca poukázal aj na bod č. 8 uznesenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 07.09.2018, sp. zn. 2S/68/2018, ktorým bolo rozhodnuté o obdobnom návrhu na priznanie odkladného účinku. Vzhľadom na uvedené žalovaný žiadal návrh na priznanie odkladného účinku žaloby zamietnuť.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
9. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom.
10. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žaloby vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, pričom však pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žaloby je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
11. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žaloby je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žaloby proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Dôkazy k tomuto tvrdeniu musí predložiť žalobca. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. Ide teda o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
12. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v danej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.
13. Správny súd po oboznámení sa s tvrdeniami žalobcu v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie. Žalobca okrem konštatovania, že bez priznania odkladného účinku správnej žaloby hrozí podanie návrhu na vykonanie exekúcie na vymoženie sumy vo výške XX.XXX,XX EUR a tým značná finančná škoda žalobcovi, nepreukázal a dokonca ani netvrdil žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by túto skutočnosť bližšie odôvodňovali. Takéto všeobecne koncipované a dôkazmi nepodopreté tvrdenia nie sú bez ďalšieho postačujúce na to, aby súd žiadosti o priznanie odkladného účinku žaloby vyhovel. Správny súd v takto formulovaných tvrdeniach nevidel skutočnú hrozbu odôvodňujúcu obavu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, finančnej škody, prípadne iného nenapraviteľného následku. Žalobca nepreukázal ani skutočnosť, že priznanie odkladného účinku žaloby nie je v rozpore s verejným záujmom. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žaloby.
14. Keďže žalobca v konaní pred správnym súdom žiadnym spôsobom nepreukázal závažnú ujmu, ktorá by mala nastať v kontexte s okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného, správny súd nebol povinný zaoberať sa posúdením právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom.
15. Vzhľadom k tomu, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal hrozbu vzniku závažnej ujmy ani skutočnosť, že priznanie odkladného účinku žaloby nie je v rozpore s verejným záujmom, neosvedčil splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 písm. a) alebo v ustanovení § 185 písm. b) SSP, a preto správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).