Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/360/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou Naďou Pethöovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: P. O., K.. XX.XX.XXXX, O. R. XXX/XX, XXX XX Š., zast. TIMAR & partners, s.r.o.,IČO: 36866296, advokátska kancelária so sídlom Štúrova 42, 927 01 Šaľa, o zaplatenie 492,34 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd žalovanému priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou súdu dňa 14.08.2014 domáhal zaplatenia sumy vo výške 1671,67 € a úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne z istiny od 09.09.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradeného úveru. Eur.

2. V priebehu konania vzal žalobu späť v časti 1179,33 eur s úrokom z omeškania od 09.09.2011 do zaplatenia, ktorému návrhu súd vyhovel uznesením č.k. 26C/360/2014-152 zo dňa 10.04.2018, na základe čoho je predmetom konania už len zaplatenie sumy 492,34 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 492,34 eur od 09.09.2011 do zaplatenia. Predmet konania predstavuje rozdiel medzi reálne poskytnutými peňažnými prostriedkami a úhradami vykonanými žalovaným (vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru).

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadreniami právnych zástupcov strán sporu a následne oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to : Žiadosť a zmluva o poskytnutí pôžičky č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Všeobecné obchodné podmienky, Predžalobná upomienka zo dňa 25.08.2011, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 01.10.2014 spolu s Prílohou, z ktorej mal súd jednoznačne preukázané, že predmetom daného konania je pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, na základe čoho dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:

5. Zo žaloby a vyjadrení právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 01.12.2008 so žalovaným Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 2655,51 eur, ktoré prostriedky sa žalovaný zaviazal vrátiť v mesačných splátkach po 85,84 eur. Žalovaný z predpísaných úhrad vo výške 3653,25 eur zaplatil sumu 2163,17 eur, s úhradou sumy 1490,08 eur sa dostal do omeškania. Žalobca dňa

25.08.2011 listom - predžalobná upomienka - vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Následne došlo k postúpeniu dlžnej pohľadávky a to na základe Zmluvy o postúpení zo dňa 01.10.2014, uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom, pričom ku dňu postúpenia pohľadávka predstavovala sumu 1671,67 Eur, ktorú sumu žalovaný neuhradil, pričom pozostávala z neuhradenej istiny vo výške 1490,08 eur a z poplatkov podľa bodu 12 VOP vo výške 181,59 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dlžnú sumu neuhradil a s plnením svojej peňažnej povinnosti sa dostal do omeškania, žalobca si cestou žaloby uplatnil aj nárok na úhradu zákonného úroku z omeškania. Mimoriadna splatnosť úveru bola postupcom vyhlásená podaním pod názvom „Predžalobná upomienak“ zo dňa 25.08.2011, ktorú si žalovaný prevzal dňa 05.09.2011, pričom postup, ktorý postupca pri vyhlasovaní mimoriadnej splatnosti úveru zvolil, je plne v súlade s odbornou literatúrou, v ktorej možno nájsť odpoveď ohľadom výkladu ust. § 53 ods. 9 OZ, v spojení s ust. § 565 OZ. Podľa Občianske právo s vysvetlivkami, 1. až 4. zväzok. Bratislava: Iura Edition spol s.r.o., PLANK K. a kol. 2009., 1900 s. ISBN 80-88715-07-5: „V odseku 9 sa spresňujú podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z § 565, t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené) najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z tejto úpravy jednoznačne nevyplýva, od akej udalosti treba túto lehotu počítať. Z celého kontextu ustanovenia však možno vyvodiť, že musí uplynúť najmenej 15 dní odo dňa, keď dodávateľ upozornil spotrebiteľa, že uplatňuje právo na zaplatenie celej pohľadávky, do dňa, keď má dôjsť k splatnosti celej pohľadávky, resp. do dňa, keď ju má spotrebiteľ uhradiť. Pre úplnosť treba dodať, že 15-dňová lehota však môže najskôr začať plynúť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednej zo splátok, teda nasledujúci deň po dni, ktorý bol v splátkovom plnení dohodnutý ako deň splatnosti splátky. Zákonodarca sa však v tejto súvislosti dostatočne nevysporiadal s kogentnou úpravou zakotvenou v poslednej vete § 565, podľa ktorej právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ (dodávateľ) použiť najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky. Vzhľadom na uvedené sa v § 53 ods. 9 malo ustanoviť, že posledná veta v § 565 sa na tieto prípady nevzťahuje, ako aj to, dokedy teda dodávateľ môže toto právo uplatniť. Za tohto legislatívneho stavu poslednú vetu § 565 pri spotrebiteľských zmluvách použiť nemožno. To znamená, že dodávateľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky kedykoľvek, ak sú splnené podmienky uvedené v § 53 ods. 9.“ Žalovaný úhradou zo dňa 01.04.2011 uhradil tri už splatné splátky v plnej výške a do omeškania sa dostal až so splátkou splatnou ku dňu 20.04.2011. Dňa 28.04.2011, 29.05.2011 a 27.07.2011 postupca zaslal žalovanému tri listy s označením UPOMIENKA - Výzva k úhrade I., II. a III., ktorými upozornil žalovaného na neuhradené mesačné splátky. Na základe vyššie uvedeného postupca využil svoje právo zosplatniť pohľadávku listom zo dňa 25.08.2011 pod názvom „Predžalobná upomienka“, ktorý si žalovaný prevzal dňa 05.09.2011. Zároveň žalovaného týmto podaním vyzval k dobrovoľnej úhrade pohľadávky, t.j. k zosplatneniu úveru prišlo márnym uplynutím lehoty na zaplatenie v zmysle ust. § 53 ods. 9 OZ. Postupca toto svoje právo využil v súlade s ust. § 53 ods. 9 pre nesplnenie splátky, ktorá využitiu tohto práva predchádzala po dobu 3 mesiacov (konkrétne splátka splatná v mesiaci apríl 2011). Na základe uvedeného má žalobca za to, že v konaní bolo preukázané účinné zosplatnenie úveru zo strany postupcu, v dôsledku ktorého sa všetky splátky úveru splatné do budúcna stali splatnými. Nárokovaná suma vo výške 492,34 EUR zodpovedá deviatim splátkam istiny splatným od 20.12.2011 do 20.08.2012, pričom každá je vo výške 60,35 EUR, okrem alikvótnej splátky istiny splatnej k 20.12.2011 vo výške 9,54 EUR. Svojvoľné posunutie lehôt splatnosti žalovaným považuje za nezákonné.

6. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že žaloba je nedôvodná, v danom spore sa žalobca žalobou zo dňa 14.08.2014 domáhal zaplatenia sumy 1 671,67 eur s úrokom z omeškania v výške 9,5% p.a. od 09.09.2011 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Žalovaný v podanom odpore zo dňa 19.11.2014 namietol, že zmluva o pôžičke je spotrebiteľským vzťahom, na ktorý je potrebné aplikovať ust. Občianskeho zákonníka. Namietol, že zmluva o pôžičke ako spotrebiteľský vzťah nespĺňa zákonné požiadavky podľa ust. § 4 ods. 2 písm. i) v spojení s ust. § 4 ods. 2 zákona číslo 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, a preto je bezúročná a bezpoplatková. Súčasne žalovaný vzniesol námietku premlčania všetkých splátok od 02/2011 do 07/2011 splatných vždy k 20-temu dňu v mesiaci, podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka. Žalobca počas konania vzal žalobu späť v časti istiny 1 179,33 eur s úrokom z omeškania. Žalobca podaním 27.06.2018 zmenil skutkové tvrdenia v tom smere, že žiadal, aby sa na skúmanie premlčania žalovanej pohľadávky aplikovalo ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, s tým, že predžalobná upomienka zo dňa 25.08.2011 podľa žalobcu spĺňa zákonné požiadavky na zosplatnenie dlhu. Žalobca poukazuje na predžalobnú upomienku zo dňa 25.08.2011, z obsahu ktorej

vôbec nevyplýva, že ju bolo možné podľa jej obsah hodnotiť ako úkon zosplatnenia dlhu podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Podľa tohto zákonného ust. musia byť súčasne splnené dve podmienky, a to, že spotrebiteľ je v omeškaní s úhradou splátky viac ako 3 mesiace a súčasne bol písomne upozornený na možnosť zosplatenia dlhu, v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z obsahu predžalobnej výzvy vôbec nevyplýva, s ktorou splátkou sa mal žalovaný dostať do omeškania, kedy mala byť splnená lehota 3 mesiace (od ktorej nezaplatenej splátky sa lehota počíta ako začiatok a koniec tejto lehoty), kedy mal byť žalovaný upozornený na uplatnenie práva v rozsahu zosplatnenia celého dlhu, a kedy mala byť žalovanému poskytnutá lehota 15 dní na zaplatenie pohľadávky. Absencia všetkých vyššie uvedených zákonný náležitostí na predžalobnej upomienke zo dňa 25.08.2011 vylučuje jej posudzovanie ako úkonu smerujúcemu k zosplatneniu celého dlhu. Posudzovanie premlčania žalovanej pohľadávky je tak možné iba s poukazom na ust. § 103 Občianskeho zákonníka, s tým, že každá splátka sa premlčuje samostatne. Z obsahu spisu je zrejmé, že mesačné splátky pôžičky boli splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci, s tým, že prvá splátka mala byť splatná dňom 20.01.2009. Podľa zmluvy o pôžičke boli medzi stranami sporu dohodnuté splátky dlhu v rozsah 44 mesačných splátok (čo však nie je možné dodržať pri výške splátky 85,84 eur, ktorú žalovaný aj hradil).ust. § 103 Občianskeho zákonníka, s tým, že každá splátka sa premlčuje samostatne. Z obsahu spisu je zrejmé, že mesačné splátky pôžičky boli splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci, s tým, že prvá splátka mala byť splatná dňom 20.01.2009. Podľa zmluvy o pôžičke boli medzi stranami sporu dohodnuté splátky dlhu v rozsah 44 mesačných splátok (čo však nie je možné dodržať pri výške splátky 85,84 eur, ktorú žalovaný aj hradil). Istina pôžičky bola v sume 2 655,51 eur, s tým, že žalovaný hradil splátky (čo je nesporné v sume 85,84 eur), t.j. 2 655,51 eur/85,84 eur= 30,93 splátky. Prvá splátka tak bola splatná 20.01.2009 a posledná 20.07.2011. Žalovaný uhradil sumu 2 163,17 eur, prvá splátka je splatná dňom 20.01.2009, t.j. 2 163,17 eur/85,84 eur = 25,19 splátky, t.j. 25x 85,84 eur za 20.01.2009 do 20.01.2011 + 1x 17,17 eur ako splátka splatná dňa 20.02.2011). Je nesporné, že k úhrade dlhu zostala suma 492,34 eur (2 655,51 eur - 2 163,17 eur). Neuhradená suma istiny v sume 492,34 eur pri výške splátky 85,84 eur/mesačne, ktoré sú splatné dňom 20.02.2011 v sume 68,67 eur (ako rozdiel splátky v sume 85,84 eur a sumy úhrady v sume 17,17 eur)= 423,67 eur (492,34 eur -68,87 eur)/ výška splátky á 85,84 eur= 4,9 splátky, ktoré sú splatné dňom 20.03.2011 do 20.06.2011 (4x 85,84 eur=343,36 eur) + 1x 80,41 eur ako posledná splátka splatná do 20.07.2011. Nakoľko žalobca žalobu podal dňa 14.08.2011 je zrejmé, že celá žalovaná pohľadávka je premlčaná, dňom 21.07.2011 (ako deň nasledujúci po splatnosti poslednej splátky). Žalovaný preto aj naďalej trvá na námietke premlčania za mesiace 02/2011 až 07/2011 v sume 492,34 eur, a žiada žalobu zamietnuť.

7. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

8. Podľa písm. b) cit. ustanovenia, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Podľa § 3 ods.1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

10. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

11. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

12. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

13. Podľa § 4 ods. 3 druhá veta zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

14. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

15. Podľa § 53 ods. 9 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 16. Podľa § 565 ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa § 103 ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

18. Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Spotrebiteľské zmluvy a vzťahy z nich vyplývajúce majú občianskoprávnu povahu, nakoľko neupravujú obchodné vzťahy medzi podnikateľmi, osobami, ktoré konajú v rámci podnikania, ale vzťahy medzi podnikateľom a fyzickou osobou, ktorá koná v tomto vzťahu pre svoje osobné potreby a na súkromné účely a nie na účely podnikania alebo obchodu. Na takto posudzovaný vzťah preto treba aplikovať zákonnú úpravu Občianskeho zákonníka, ktorá bola platná v čase uzavretia zmluvy. Okrem toho, keďže predmetom zmluvy je poskytnutie úveru, ide o vzťah podliehajúci aj právnej úprave podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a samozrejme aj právnej úprave podľa zákona o ochrane spotrebiteľa.

20. Z obsahu vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca vystupoval a konal ako dodávateľ, lebo poskytoval služby, ktoré má v obchodnom registri zapísané ako predmet činnosti. Žalovaný v zmluvnom vzťahu vystupoval ako spotrebiteľ, lebo konal pre svoju osobnú potrebu,

opak preukázaný nebol a ani zo zmluvy nevyplýva. Predmetom zmluvného vzťahu bolo poskytnutie pôžičky, teda poskytnutie finančných prostriedkov formou spotrebiteľského úveru. V súhrne tohto je potom zrejmé, že ide o vzťah spotrebiteľský zo spotrebiteľskej zmluvy, zo spotrebiteľskej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Preto sa musí riadiť zákonnými ustanoveniami zák. o spotrebiteľských úverov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ale aj zákonnými ustanoveniami Obč. zák. Naviac je nutné tento vzťah posudzovať ako vzťah podliehajúci právnej úprave zák. o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Z obsahu zmluvy totiž vyplýva, že strany sporu uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Predmetom je poskytnutie finančných prostriedkov formou úveru, teda ide o dočasné poskytnutie finančných prostriedkov, ktoré sa dlžník zaviazal vrátiť veriteľovi za dohodnutých podmienok.

21. Súd po vykonanom dokazovaní nemal dôvod v plnom rozsahu sa nestotožniť s právnou argumentáciou žalovaného, žalobu vyhodnotil ako nedôvodnú, v danom spore sa žalobca žalobou zo dňa 14.08.2014 domáhal zaplatenia sumy 1 671,67 eur s úrokom z omeškania v výške 9,5% p.a. od 09.09.2011 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Z obsahu predžalobnej upomienky zo dňa 25.08.2011 vôbec nevyplýva, že by ju bolo možné podľa jej obsahu hodnotiť ako úkon zosplatnenia dlhu podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Podľa tohto zákonného ust. musia byť súčasne splnené dve podmienky, a to, že spotrebiteľ je v omeškaní s úhradou splátky viac ako 3 mesiace a súčasne bol písomne upozornený na možnosť zosplatenia dlhu, v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z obsahu predžalobnej výzvy vôbec nevyplýva, s ktorou splátkou sa mal žalovaný dostať do omeškania, kedy mala byť splnená lehota 3 mesiace (od ktorej nezaplatenej splátky sa lehota počíta ako začiatok a koniec tejto lehoty), kedy mal byť žalovaný upozornený na uplatnenie práva v rozsahu zosplatnenia celého dlhu, a kedy mala byť žalovanému poskytnutá lehota 15 dní na zaplatenie pohľadávky. Absencia všetkých vyššie uvedených zákonný náležitostí na predžalobnej upomienke zo dňa 25.08.2011 vylučuje jej posudzovanie ako úkonu smerujúcemu k zosplatneniu celého dlhu. Posudzovanie premlčania žalovanej pohľadávky je tak možné iba s poukazom na ust. § 103 Občianskeho zákonníka, s tým, že každá splátka sa premlčuje samostatne. Z obsahu spisu je zrejmé, že mesačné splátky pôžičky boli splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci, s tým, že prvá splátka mala byť splatná dňom 20.01.2009. Podľa zmluvy o pôžičke boli medzi stranami sporu dohodnuté splátky dlhu v rozsah 44 mesačných splátok (čo však nie je možné dodržať pri výške splátky 85,84 eur, ktorú žalovaný aj hradil).ust. § 103 Občianskeho zákonníka, s tým, že každá splátka sa premlčuje samostatne. Z obsahu spisu je zrejmé, že mesačné splátky pôžičky boli splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci, s tým, že prvá splátka mala byť splatná dňom 20.01.2009. Podľa zmluvy o pôžičke boli medzi stranami sporu dohodnuté splátky dlhu v rozsah 44 mesačných splátok (čo však nie je možné dodržať pri výške splátky 85,84 eur, ktorú žalovaný aj hradil). Istina pôžičky bola v sume 2 655,51 eur, s tým, že žalovaný hradil splátky (čo je nesporné v sume 85,84 eur), t.j. 2 655,51 eur/85,84 eur= 30,93 splátky. Prvá splátka tak bola splatná 20.01.2009 a posledná 20.07.2011. Žalovaný uhradil sumu 2 163,17 eur, prvá splátka je splatná dňom 20.01.2009, t.j. 2 163,17 eur/85,84 eur = 25,19 splátky, t.j. 25x 85,84 eur za 20.01.2009 do 20.01.2011 + 1x 17,17 eur ako splátka splatná dňa 20.02.2011). Je nesporné, že k úhrade dlhu zostala suma 492,34 eur (2 655,51 eur - 2 163,17 eur). Neuhradená suma istiny v sume 492,34 eur pri výške splátky 85,84 eur/mesačne, ktoré sú splatné dňom 20.02.2011 v sume 68,67 eur (ako rozdiel splátky v sume 85,84 eur a sumy úhrady v sume 17,17 eur)= 423,67 eur (492,34 eur -68,87 eur)/ výška splátky á 85,84 eur= 4,9 splátky, ktoré sú splatné dňom 20.03.2011 do 20.06.2011 (4x 85,84 eur=343,36 eur) + 1x 80,41 eur ako posledná splátka splatná do 20.07.2011. Nakoľko žalobca žalobu podal dňa 14.08.2011 je zrejmé, že celá žalovaná pohľadávka je premlčaná, dňom 21.07.2011 (ako deň nasledujúci po splatnosti poslednej splátky). Na základe uvedeného žalobu zamietol.

22. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, procesne úspešnému žalovanému tak priznal právo na zaplatenie trov konania a trov právneho zastúpenia v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalobca, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.