Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/112/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, sudcom JUDr. Karolom Rihákom, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému: W.. P. J., nar. XX.XX.XXXX, G. XX, 841 02 Bratislava, o zaplatenie 9.878,37 eura (297.595,90 Sk) takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 9.878,37 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 30% ročne zo sumy 9.241,54 eura od 29.04.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 482,40 eura od 29.04.2005 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.05.2005 domáhal, aby súd uložil žalovanému a pôvodne žalovanej 2., I. J., povinnosť zaplatiť mu sumu 297.595,90 Sk (9.878,37 eura) s príslušenstvom, z titulu nevrátenia úveru, ktorý bol žalovanému a I. J. poskytnutý na základe zmluvy o spotrebnom úvere č. J zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 400.000,- Sk.

2. Uznesením č.k. 11Cb/112/2006-159 zo dňa 12.12.2017, právoplatným dňa 25.01.2018, súd zastavil konanie voči pôvodne žalovanej 2., I. J., nakoľko žalobca zobral voči nej žalobu späť.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Na pojednávanie konané dňa 05.12.2018 sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným dňa 03.12.2018, pričom zároveň vyjadril súhlas, aby súd rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Na predmetné pojednávanie sa nedostavil ani žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené v zmysle § 112 Civilného sporového poriadku dňa 22.08.2018, a to aj spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len .

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to: zmluva o bežnom účte zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. 6), zmluva o spotrebnom úvere č. J zo dňa 28.10.2002 (č.l. 8), Zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. J zo dňa 28.08.2003 (č.l. 10), Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (č.l. 13), faktúra č. XXXX/XXX (č.l. 16), príkaz na úhradu (č.l. 21), výpis z úverového účtu (č.l. 22).

6. Súd po čiastočnom späťvzatí žaloby pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

Žalobca si u žalobcu na základe zmluvy o bežnom účte dňa 25.10.2002 otvoril účet (č.l. 6 spisu). Dňa 28.10.2002 žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu o spotrebnom úvere (č.l. 8), na základe ktorej žalovanému poskytol spotrebiteľský úver vo výške 400.000,- Sk. Keďže žalovaný poskytnutý úver nesplácal a bol v omeškaní viac ako dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru. Napriek výzvam žalobcu žalovaný dlžnú sumu nevrátil. Žalovaná suma bola tvorená istinou spotrebného úveru vo výške 278.410,78 Sk, vypočítaná ku dňu 28.04.2005, z úrokov a poplatkov v celkovej sume 14.532,87 Sk a z úroku z omeškania vo výške 4.652,25 Sk.

7. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.

Podľa § 503 ods. 1, 2 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 504 Obch. zák., dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.

8. Súd mal po čiastočnom zastavení konania voči pôvodne žalovanej 2., I. J., z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba bola voči žalovanému podaná dôvodne. Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 400.000,- Sk. Táto zmluva bola v celom rozsahu nahradená zmluvou o ČSOB osobnom spotrebiteľskom úvere č. J zo dňa XX.XX.XXXX. Z výpisu z úverového účtu mal súd preukázané, že žalovaný bol v omeškaní viac ako dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. V dôsledku toho žalobca pristúpil k zosplatneniu celého úveru, a tak žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť zaplatiť žalovanú sumu vo výške 9.878,37 eura (297.595,90 Sk). Súd mal výšku žalovanej sumy preukázanú taktiež z výpisu z úverového účtu žalovaného.

9. Nakoľko žalovaný žalobcovi neuhradil v lehote splatnosti dlžnú sumu, je v omeškaní s plnením peňažného záväzku a súd mu v zmysle cit. ust. zákona a v zmysle ustanovení čl. III a V zmluvy o ČSOB osobnom spotrebiteľskom úvere uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v dohodnutej výške, a to odo dňa nasledujúceho po dni, kedy sa pohľadávka stala splatnou, a to dňa 29.04.2005.

10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.