Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-100-2018.pdf
PDF · 70.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/100/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dubovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dňa 05. decembra 2018 takto
rozhodol:
C. M., W.. XX.XX.XXXX U. U. W. M., M. F. Y. H. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou,
X. M., W.. XX.XX.XXXX U. U. W. M., M. F. Y. H. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou,
E. I., W.. XX.XX.XXXX U. U. W. M., M. F. Y. H. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou,
s ú v i n n í , ž e
po predchádzajúcej spoločnej dohode prišli dňa 31. 07.2018 v čase okolo 17.00 hod. k výpustu vyrovnávacej vodnej nádrže na brehu rieky Ondava v katastrálnom území obce Slovenská Kajňa, okres Vranov nad Topľou ktorý sa nachádza v lovnom revíri Ondava č. 4-XXXX-X-X, kde napriek tomu, že žiaden z nich nie je držiteľom platného rybárskeho lístka, tak začali tam loviť ryby v rozpore s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 13 ods. 1 písm. a) zákona NR SR č. 139/2002 Z. z. o rybárstve tým spôsobom, že obvinený C. M. sa snažil v nízkej hladine vody loviť ryby rukami, obvinený X. M. súčasne lovil ryby rybárskym podberákom zelenej farby o šírke 50 cm a obvinený E. I. tam lovil ryby prineseným kovovým bodcom s červenou plastovou rukoväťou o dĺžke 95 cm, pričom až do obmedzenia ich osobnej slobody takto žiadnu rybu neulovili,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia a zakázaným spôsobom lovili ryby,
t ý m s p á c h a l i
prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený C. M.:
Podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 54 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri existencii a prevahe poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písm. 1) Trestného zákona, neexistencii priťažujúcej okolnosti v zmysle § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený trest povinnej práce povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Obvinený X. M.:
Podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 54 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri existencii a prevahe poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písm. j), písm. 1) Trestného zákona, neexistencii priťažujúcej okolnosti v zmysle § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený trest povinnej práce povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 60 ods.1 písm. a) Trestného zákona sa ukladá trest prepadnutia veci: rybársky podberák s čiernou plastovou rukoväťou o dĺžke 55 cm a šírke 50 cm so sieťkou zelenej farby.
Podľa § 60 ods.5 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát Slovenská republika.
Obvinený E. I. :
Podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 54 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri existencii a prevahe poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písm. 1) Trestného zákona, neexistencii priťažujúcej okolnosti v zmysle § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený trest povinnej práce povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 60 ods.1 písm. a) Trestného zákona sa ukladá trest prepadnutia veci: kovový bodec s červenou plastovou rukoväťou o dĺžke 95 cm.
Podľa § 60 ods.5 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát Slovenská republika.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na tento súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvinených C.F. M., X. M. E. E. I., pre u všetkých obvinených prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozhodnutia.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinení sa k spáchaniu skutku priznali, uznali vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti ich priznania. Po prednesení dohody o vine a treste obvinení odpovedali na všetky otázky položené im v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno s tým, že podanému návrhu na dohodu vine a treste rozumejú, súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa výslovne vzdávajú práva na verejný súdny proces, rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, boli ako
obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu, dobrovoľne sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, súhlasia s navrhovanými trestami, tresty prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestov a že si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudú mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinení na všetky otázky položené im v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedali áno, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.