Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/549/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: REALITY-OBCHODNÁ, a.s., IČO: 36 347 493, so sídlom Nová ulica 1588, 900 31 Stupava, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s. r. o., IČO: 36 857 882, so sídlom Pred poľom 1652, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: Miroslav T., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, 7100 Neusiedl am See, Rakúsko, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 805 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 5395 m2, parc. č. 1209/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, parc. č. 1209/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, parc. č. 1209/23 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/24 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/25 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, parc. č. 1209/26 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, parc. č. 1209/27 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 476 m2, parc. č. 1209/37 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 363 m2.

II. Súd určuje, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 770 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/3 - trvalé trávne porasty o výmere 2544 m2, parc. č. 1209/6 - trvalé trávne porasty o výmere 6281 m2, parc. č. 1209/28 - trvalé trávne porasty o výmere 492 m2, parc. č. 1209/40 - trvalé trávne porasty o výmere 502 m2.

III. Súd určuje, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 1685 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/44 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 90 m2 v podiele 1.

IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.10.2015 domáhal určenia, že je vlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 805 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 5395 m2, parc. č. 1209/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, parc. č. 1209/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, parc. č. 1209/23 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/24 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/25 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, parc. č. 1209/26 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, parc. č. 1209/27 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2, parc. č. 1209/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 476 m2, parc. č. 1209/37 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 363 m2, tiež určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 770 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/3 - trvalé trávne porasty o výmere 2544 m2, parc. č. 1209/6 - trvalé trávne porasty o výmere 6281 m2, parc. č. 1209/28 - trvalé trávne porasty o výmere 492 m2, parc. č. 1209/40 - trvalé trávne porasty o výmere 502 m2. Zároveň žiadal určiť, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor, obec Volkovce na liste vlastníctva č. 1685 pre katastrálne územie Volkovce ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 1209/44 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 90 m2 v podiele 1. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.

2. Uviedol, že dňa 9.11.2006 uzavrel so žalovaným k predmetným nehnuteľnostiam kúpnu zmluvu, ktorou previedol na žalovaného vlastnícke právo nehnuteľnostiam za celkovú cenu vo výške 8 900,29 eur (pôvodne 268 130 Sk), pričom kúpnu cenu mal žalovaný zaplatiť žalobcovi do 31.12.2016. Žalovaný uzavretím kúpnej zmluvy porušil zákonné povinnosti, a to ustanovuje § 196a ods. 1 Obchodného zákonníka, preto je kúpna zmluva zo dňa 9.11.2006 absolútne neplatným právnym úkonom podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka. Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení má žalobca vzhľadom k tomu, že v katastri nehntueľností nie je zapísaný ako vlastník nehnuteľností a žalovaný ako nevlastník s nehnuteľnosťami disponuje. V podanej žalobe žalobca zároveň poukázal na niekoľko rozhodnutí súdov Slovenskej republiky s totožnými stranami sporu ako v tomto prípade a s podobným predmetom sporu, v ktorých súdy žalobám vyhoveli.

3. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 2.10.2017 uviedol, že nárok žalobcu nepopiera a nenamieta nič proti skutočnostiam uvedeným v žalobe. Z uvedeného dôvodu ani súdu nezasiela žiadne dôkazy, nežiada ich doplnenie a zároveň súhlasí s tým, aby bola vec prejednaná a rozhodnutá v jeho neprítomnosti.

4. Súd vec prejednal v súlade s ustanovením § 180 v neprítomnosti strán sporu a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, a to žaloby, výpisov z listov vlastníctva, kúpnou zmluvou, rozsudkami súdov SR, vyjadrením žalovaného k žalobe, poskytnutím informácie žalobcom a z takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

5. Kúpnou zmluvou zo dňa 9.11.2006 uzavretou medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim žalobca previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam uvedeným v petite žalobného návrhu na žalovaného. V článku III. kúpnej zmluvy sa strany dohodli na kúpnej cene za prevádzané nehnuteľnosti vo výške 268 130 Sk s tým, že k časti kúpnej ceny vo výške 127 000 Sk bude pripočítaná DPH a k časti kúpnej ceny vo výške 117 000 Sk nebude pripočítaná DPH, keďže časť nehnuteľnosti je od DPH oslobodená. Zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena bude predávajúcemu zaplatená do 31.12.2006. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania, sú v súčasnosti zapísané ako vlastníctvo žalovaného a sú evidované Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor pre k.ú. Volkovce na listoch vlastníctva č. 805, 770, 1685, a to na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V 1309/2006. Z internetového výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že v čase uzavretia kúpnej zmluvy bol žalovaný predsedom predstavenstva žalobcu, pričom predseda predstavenstva bol oprávnený konať v mene spoločnosti žalobcu samostatne.

6. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

7. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

8. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

9. Podľa § 59a ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy, ak spoločnosť nadobúda majetok na základe zmluvy uzatvorenej s jej zakladateľom alebo spoločníkom za protihodnotu vo výške najmenej 10 % hodnoty základného imania, musí byť hodnota predmetu zmluvy určená znaleckým posudkom. Táto zmluva nemôže nadobudnúť účinnosť skôr, ako bude uložená spolu so znaleckým posudkom v zbierke listín. Ak je na účinnosť zmluvy potrebný zápis do osobitnej evidencie podľa osobitného zákona, musí byť zmluva spolu so znaleckým posudkom uložená do zbierky listín pred zápisom do osobitnej evidencie.

10. Podľa § 196a ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy, spoločnosť môže poskytnúť úver, pôžičku, previesť alebo poskytnúť do užívania majetok spoločnosti alebo zabezpečiť záväzok členovi predstavenstva, prokuristovi alebo inej osobe, ktorá je oprávnená konať za spoločnosť, a osobám im blízkym alebo osobám, ktoré konajú na ich účet, len na základe predchádzajúceho súhlasu dozornej rady a za podmienok obvyklých v bežnom obchodnom styku.

11. Vzhľadom na skutočnosť, že bola podaná určovacia žaloba, súd sa ako prvoradou zaoberal otázkou, či má žalobca naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Naliehavý právny záujem je daný vtedy, ak existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, nie je pritom rozhodujúce ako táto neistota vznikla (rozsudok NS SR sp. zn. 4Cdo/49/2003). V intenciách vyššie uvedenej zásady sa súd preto zaoberal otázkou, či žalobca má naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva, teda či jeho postavenie z hľadiska právneho je postavením neistým, resp. ohrozeným a či takýto stav právnej neistoty nemožno odstrániť iným právnym prostriedkom. Na existenciu naliehavého právneho záujmu žalobcu na danom určení súd prihliada z úradnej povinnosti.

12. Podľa názoru súdu v tomto spore žalobca má nepochybne naliehavý právny záujem na určení, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností, pretože v súčasnosti je v katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník žalovaný, ktorého vlastnícke právo žalobca spochybňuje a tvrdí, že skutočným vlastníkom je žalobca. Neisté právne postavenie žalobcu je možné definitívne vyriešiť jedine rozsudkom súdu, ktorým bude určené, komu patrí vlastnícke právo k nehnuteľnostiam.

13. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca ako predávajúci uzavrel so žalovaným ako kupujúcim dňa 9.11.2006 kúpnu zmluvu v zmysle § 588 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Volkovce, evidovaným Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálny odbor na LV č. 805, 770, 1685 bližšie vymedzených vo výroku tohto rozsudku zo žalobcu na žalovaného a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi dojednanú kúpnu cenu v dohodnutej lehote.

14. V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy bolo platné a účinné ustanovenie § 196a ods. 1 Obchodného zákonníka. Právna úprava § 196a Obchodného zákonníka chráni majetok spoločnosti pred zneužitím postavenia osobami, ktoré sú oprávnené konať v mene spoločnosti. Citované ustanovenie na platný prevod majetku spoločnosti žalobcu na žalovaného, ktorý ako vyplýva z výpisu z obchodného registra bol predsedom predstavenstva žalobcu v čase uzavretia kúpnej zmluvy, vyžadovalo súhlas dozornej rady s takouto kúpnou zmluvou, ktorý musel byť udelený vopred a súčasne, aby prevod majetku bol za podmienok obvyklých v bežnom obchodnom styku. Keďže nebol udelený predchádzajúci súhlas dozornej rady, kúpna zmluva zo dňa 9.11.2006 bola uzavretá v rozpore s ustanovením § 196a ods. 1 Obchodného zákonníka a je podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatná. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona, v dôsledku čoho sa hľadí na absolútne neplatný úkon tak, ako keby nebol nikdy urobený. Absolútne neplatná kúpna zmluva nespôsobuje právne účinky, na základe nej nemohlo dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Žalovaný uvedenú skutočnosť nijako nerozporoval, nepredložil dôkaz svedčiaci o opaku, teda o tom, že dikcia § 196a Obchodného zákonníka by bola v tomto prípade dodržaná, žalovaný sa dokonca vyjadril, že proti skutočnostiam uvedeným v žalobe nič nenamieta.

15. S poukazom na uvedené skutočnosti nebolo podľa názoru súdu ďalej potrebné skúmať odstúpenie žalobcu od kúpnej zmluvy ani to či došlo k úhrade kúpnej ceny za prevádzané nehnuteľnosti alebo nie. Kúpna zmluva je neplatná od samotného počiatku, žalovaný titulom neplatnej kúpnej zmluvy nikdy nenadobudol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam a skutočným vlastníkom nehnuteľností je žalobca. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako bolo uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaný nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%).

17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.