Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-18-2013.pdf
PDF · 110.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Lypos, a.s., IČO: 36 454 303, sídlom Vranov nad Topľou, M. R. Štefánika č. 865, zast. Mgr. Marianom Jankovičom, advokátom so sídlom AK v Revúcej, Bernolákova č. 151/9 proti žalovanému: Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta č. 9 o návrhu žalobcu na prikázanie pozemku do výlučného vlastníctva žalovaného za náhradu takto
rozhodol:
I. Súd p r i k a z u j e žalovanému do výlučného vlastníctva do podielu 1/1 pozemok parcely registra "C" parc. č. 815/5, zastavané plochy a nádvoria o výmere 68 m2, zapísaný na LV č. 219 vedenom Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom, nachádzajúci sa v katastrálnom území Revúca, obec Revúca, okres Revúca, na ktorom sa nachádza stavba súp. č. 66, zapísaná na LV č. 4840 vedenom Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom, katastrálne územie Revúca, obec Revúca, okres Revúca.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi peňažnú náhradu vo výške 2.278,- Eur za prikázanie pozemku parcely registra "C" parc. č. 815/5, zastavané plochy a nádvoria o výmere 68 m2, zapísaného na LV č. 219 vedenom Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom, v katastrálnom území Revúca, obec Revúca, okres Revúca do výlučného vlastníctva žalovaného v podiele 1/1.
III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
IV. Žalobca m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 29.05.2013, po pripustení zmien žaloby uzneseniami č. k. 8C/18/2013-297 zo dňa 26.09.2018 a č. k. 8C/18/2013-408 zo dňa 04.12.2018, sa žalobca domáhal voči žalovanému prikázania pozemku - parcely registra C, parc. č. 815/5, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 68 m2, zapísanej Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom na LV 219 pre katastrálne územie Revúca (ďalej len predmetná nehnuteľnosť alebo predmetný pozemok alebo parcela č. 815/5) do výlučného vlastníctva žalovaného za náhradu vo výške 2.278,- Eur. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je vlastníkom budovy súpisné číslo 66, zapísanej na LV 4840 (ďalej aj len budova žalovaného súp. č. 66), pričom sa jedná o neoprávnenú stavbu, ktorá zasahuje do pozemku vo vlastníctve žalobcu. Z pozemku žalobcu parc. č. 815/1 bola vyčlenená časť pozemku, na ktorú budova žalovaného zasahuje a časť pozemku pred budovou, ktoré boli zapísané ako parc. č. 815/5. Vysporiadanie neoprávnenej stavby navrhuje takým spôsobom, aby bol predmetný pozemok prikázaný do vlastníctva žalovaného.
2. Žalobca v písomných vyjadreniach a na pojednávaniach tiež uvádzal, že vlastník parcely 815/4 si oplotil svoj pozemok, pričom on sa domnieval, že oplotenie zasahuje na jeho pozemok. Na základe miestneho zisťovania štátneho stavebného dohľadu bolo zistené, že si sused oplotil pozemok správne, že skutočný stav pozemkov sa nezhoduje so stavom zakresleným na katastrálnej mape. Tak bolo zistené i to, že stavba žalovaného súp. č. 66 zasahuje na pozemok žalobcu. Nechal si vyhotoviť geometrický plán, ktorým bola z pozemku parc. č. 815/1 vyčlenená časť pozemku, na ktorú budova žalovaného zasahuje a časť pozemku pred budovou, ktoré boli zapísané ako parc. č. 815/5. Časť pred budovou bola zahrnutá tiež z dôvodu, že je tam žalovaným plánovaná výstavba prístrešku. Pokúšal sa so žalovaným dohodnúť, ten tvrdil, že ich budova nezasahuje na jeho pozemok. Obrátil sa i na správu katastra, ich reakcia bola taká, že pozemky boli zamerané vtedajšími technickými prostriedkami, môže si dať pozemky premerať a obrátiť sa na súd. Pokiaľ ide o argument žalovaného, že nemožno prikázať pozemok do jeho vlastníctva, poukazuje na judikatúru Najvyššie súdu Českej republiky a to rozsudky sp. zn. 22Cdo/1075/2006, 22Cdo/880/2006, 22Cdo/1627/1999 a R 42/2001, pričom z týchto rozhodnutí vyplýva, že pozemok, na ktorom stojí cudzia stavba, možno prikázať do vlastníctva vlastníka stavby aj proti jeho vôli. Ide o stavbu, ktorá bola postavená sčasti na pozemku žalobcu bez súhlasu vlastníka pozemku. Pokiaľ ide o výšku náhrady, súd má vychádzať zo znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka, ktorý určuje všeobecnú hodnotu predmetného pozemku na 2.278,- Eur (68 m2 x 33,50 € / m2). Znalecký posudok predložený žalovaným neurčuje všeobecnú hodnotu predmetného pozemku, ale susediacich pozemkov žalovaného parc. č. 815/2 a 815/3. Tento znalecký posudok zároveň nemá vyhlásenie znalca, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku a podľa žalovaného má ísť o odborné vyjadrenie.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril tak, že so žalobou nesúhlasí, podľa jeho názoru nejde o neoprávnenú stavbu, nakoľko sa nenachádza na pozemku žalobcu, ale na parcele č. 815/2, ktorá je vo vlastníctve žalovaného. Spôsob uplatnenia nároku žalobcu považuje za nedostatočný, nakoľko nebolo dodržané poradie spôsobov vyrovnania právnych vzťahov podľa § 135c ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Nesprávne je aj právne posúdenie spôsobu usporiadania pomerov medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby uvedené v § 135c ods. 3 Občianskeho zákonníka, pod usporiadaním pomerov zákonodarca nedefinoval možnosť rozhodnúť o zmene vlastníckych práv, ale o úprave ich pomerov. Podľa komentára ASPI k § 135c Občianskeho zákonníka totiž ak súd mieni usporiadať pomery podľa ods. 3, vychádza z toho, že vlastnícke vzťahy zostávajú zachované, súd v žiadnom prípade nemôže svojím rozhodnutím opierajúcim sa o § 135c ods. 3 Občianskeho zákonníka zmeniť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam.
4. Žalovaný v písomných vyjadreniach a na pojednávaniach tiež uvádzal, že prikázanie pozemku do jeho vlastníctva proti jeho vôli je v rozpore so zákonom i ústavou. Podstatnou je umiestnenie budovy súp. č. 66 a nie plánovaná výstavba. Všetky náležitosti pre oprávnenosť výstavby boli splnené už v 80.- tych rokoch. Ich právny predchodca, ktorý bol vlastníkom budovy, bol dobromyseľný. Ohľadom stavby boli dané vyjadrenia zo strany správy katastra a to i v správnom konaní, pričom bolo vyslovené, že predmetná budova je stavbou oprávnenou. Žalovaný vychádzal z toho, čo mu uvádzali kompetentné orgány, teda bol dobromyseľný, keď mal za to, že budova je na jeho pozemku. Keďže bol dobromyseľný, že stavba je na jeho pozemku, nie je možné doložiť súhlas na postavenie stavby na cudzom pozemku. Žalovaný navrhoval žalobu zamietnuť i z toho dôvodu, že súd ich návrh na určenie vlastníckeho práva k predmetnej parcele zamietol a v čiastočnom rozsudku konštatoval, že vlastnícke právo k nej nadobudli vydržaním právni predchodcovia žalovaného, ktorí nie sú v predmetnej veci stranou sporu. Ak súd prikáže predmetnú nehnuteľnosť do jeho vlastníctva, žiada, aby bol zaviazaný na zaplatenie náhrady vo výške 995,52 Eur, teda pri určovaní výšky peňažnej náhrady sa má vychádzať z odborného vyjadrenia Ing. Dionýza Dobosa, podľa ktorého hodnota susediacich pozemkov parc. č. 815/2 a 815/3 je 14,46 € / m2.
5. Podaním zo dňa 10.04.2014 žalovaný vzájomnou žalobou žiadal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Čiastočným rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 8C/18/2013-202 zo dňa 13.01.2015 súd vzájomnú žalobu žalovaného o určenie vlastníckeho práva zamietol.
6. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 8C/18/2013-240 zo dňa 16.05.2015, ktorým žalobu zamietol. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 13Co/795/2015-276 zo dňa 30.01.2018 bol rozsudok zrušený z dôvodu, že odvolací súd je názoru, že v danom prípade ide v súvislosti so stavbou žalovaného súp. č. 66 o neoprávnenú stavbu, ktorá je sčasti postavená na pozemku žalobcu parc. č. 815/5, čo vyplynulo zo znaleckého dokazovania. Aj keď v tomto konkrétnom prípade nejde o stavbu nepovolenú, nakoľko stavebník mal stavebné povolenia a aj kolaudačné rozhodnutie, nepochybne ide o stavbu neoprávnenú, bez ohľadu na to, že stavebník zriadil stavbu v dobrej viere sčasti aj na cudzom pozemku. Ak je preukázané, že stavba hoci aj sčasti zasahuje na cudzí pozemok, dobrá viera stavebníka nevylučuje uplatnenie § 135c Občianskeho zákonníka. Žalobca sa teda dôvodne domáha ochrany podľa § 135c Občianskeho zákonníka. Odvolací súd sa nestotožňuje ani s právnym záverom súdu prvého stupňa, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa prikázania predmetného pozemku do vlastníctva žalovaného. Žalobca je naďalej na liste vlastníctva č. 219 pre katastrálne územie Revúca zapísaný ako vlastník parcely č. 815/5. Záver súdu prvej inštancie o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie z dôvodu, že už právni predchodcovia žalovaného mali nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti vydržaním a že súd sa vydržaním vlastníckeho práva musí zaoberať vždy, nie je správny. Súd rozhodoval o vydržaní osobami odlišnými od strán sporu, výrokom svojho rozhodnutia neurčil vlastníctvo k predmetnej parcele. Vlastníctvo k predmetnej parcele sa tak nijakým spôsobom nezmenilo. Súd je v predmetnej veci právnym názorom odvolacieho súdu viazaný.
7. Súd po prečítaní žaloby a písomných podaní strán sporu vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a svedkov Ondreja Danka, nar. 09.01.1951 a Júlie Dankovej, nar. 02.10.1953, prečítaním znaleckého posudku súdom ustanoveného znalca Ing. Pavla Krišpinského č. 30/2013, prečítaním predložených listinných dôkazov - výpisov z listov vlastníctva č. 219 a 4840 pre katastrálne územie Revúca, geometrického plánu Jána Kilíka č. 17262160-22/2010, výzvy zo dňa 05.03.2013, doručenky, listu žalovaného zo dňa 13.03.2013, oznámení Správy katastra Revúca zo dňa 16.09.2010 a 03.11.2011, rozhodnutia Obvodného úradu Banská Bystrica č. OBU BB OVBP 2013-97/3: Be zo dňa 24.01.2013, stanoviska Mesta Revúca zo dňa 10.02.2010, kópií máp a náčrtu prestavby budovy, kópie leteckej snímky, stavebné povolenie Mesta Revúca č. SP/1034/2010-18 zo dňa 29.10.2010, rozhodnutia Krajského stavebného úradu č. KSU BB 2011-6/6-1:OŠSS, Be zo dňa 15.03.2011, rozhodnutia Mesta Revúca č. SP-PK/1420/2011 zo dňa 10.08.2011, geometrického plánu Ing. Dušana Hricovínyho č. 37543201-026/2002, listov žalovaného zo dňa 04.05.2010, výzvy žalobcu zo dňa 22.11.2010, odpovede Správy katastra Revúca zo dňa 29.11.2010, záznamu zo štátneho stavebného dohľadu, kúpnej zmluvy V 1316/08 zo dňa 22.09.2008, záznamov merania zmien, podnetu na opravu chyby v katastrálnom operáte zo dňa 20.08.2010, odpovede Správy katastra Revúca zo dňa 16.09.2010, návrhu na prešetrenie zákresu nehnuteľnosti zo dňa 18.10.2011, odpovede Správy katastra Revúca zo dňa 03.11.2011, listu vlastníctva č. 1905 pre katastrálne územie Revúca, kópie katastrálnej mapy, záznamu merania, geometrických plánov, výpisov z evidencie nehnuteľností, potvrdenia o predaji PJ na verejnej dražbe, faktúr a odovzdávacích protokolov, rámcových dohôd zo dňa 29.11.2013 a 28.03.2008, vyjadrenia Ing. Ivana Rusnáka - RRK, IČO: 41 937 236 zo dňa 12.09.2018, oboznámením sa s obsahom listín - internetovej ponuky na predaj budovy žalovaného súp. č. 66, znaleckého posudku Ing. Dionýza Dobosa č. 81/2018 a znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka č. 202/2018, ktoré neboli na pojednávaní osobitne čítané v súlade s § 204 Civilného sporového poriadku, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalobca je na liste vlastníctva č. 219 pre katastrálne územie Revúca zapísaný ako vlastník nasledovných nehnuteľností:
- parcela č. 815/1 vo výmere 1.367 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok umiestnený v zastavanom území obce, pozemok na ktorom je postavená nebytová budova označená súpisným číslom,
- parcela č. 815/5 vo výmere 68 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok umiestnený v zastavanom území obce, pozemok na ktorom je dvor,
- budova súpisné č. 261, nachádzajúca sa na parcele č. 815/1.
9. Žalovaný je na liste vlastníctva č. 4840 pre katastrálne územie Revúca zapísaný ako vlastník nasledovných nehnuteľností:
- parcela č. 815/2 vo výmere 480 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok umiestnený v zastavanom území obce, pozemok na ktorom je postavená nebytová budova označená súpisným číslom,
- parcela č. 815/3 vo výmere 780 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok umiestnený v zastavanom území obce, pozemok na ktorom je postavená nebytová budova označená súpisným číslom,
- budova súpisné č. 66, nachádzajúca sa na parcele č. 815/2.
10. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že parcela registra E č. 815 bola na základe geometrického plánu 241-1-3603 rozdelená na parcely EN 815/1 a EN 815/2. Parcelu E 815/1 mal v užívaní Československý štát OTEX Prešov a parcelu E 815/2 Československý štát Stavoinvest Košice, neskôr (v čase výstavby budovy) Československý štát MsNV v Revúcej. V roku 1986 došlo k zameraniu plánovanej budovy žalovaného súpisné č. 66 a zameranie stavby bolo pretavené do geometrického plánu č. 243-3605-50/86. Po výstavbe budovy v roku 1988 došlo k opätovnému zameraniu budovy a bol vyhotovený geometrický plán 243-3605-077/88. Podľa potvrdenia Komisie pre privatizáciu národného majetku pre okres Rožňava zo dňa 18.06.1991 na verejnej dražbe vydražitelia Ondrej Danko a Júlia Danková dňa 15.06.1991 vydražili budovu súpisné číslo 66 a parcelu EN 815/2. Budova, ako aj rozdelenie parcely EN 815/2 na C-KN 815/2 a C-KN 815/3 boli do katastra nehnuteľností zapísané na základe geometrického plánu č. 242-012-91/91. Geometrickým plánom č. 37543 501-026/2002 bola z pozemku parc. č. 815/1 vyčlenená parcela č. 815/4. Podľa uvedených geometrických plánov budova žalovaného súp. č. 66 nezasahuje na parcelu č. 815/1.
11. Zo zhodných tvrdení strán sporu vyplýva, že hranica medzi parcelami 815/1 a 815/2 nebola v čase výstavby budovy žalovaného súp. č. 66 vymedzená v priestore žiadnym spôsobom, medzi pozemkami sa nenachádzal plot ani žiadne body, ktoré by tvorili pomyselnú čiaru hranice medzi pozemkami.
12. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 22.09.2008 predali Ondrej Danko, nar. 09.01.1951 a Júlia Danková, nar. 02.10.1953 žalovanému budovu súpisné číslo 66, ako aj pozemky parcelné č. 815/2 a č. 815/3.
13. Geometrickým plánom č. 17262160-22/2010, vyhotoveným dňa 23.06.2010, boli z parcely č. 815/1 vyčlenené parcela č. 815/5 o výmere 68 m2 a parcela č. 815/6 o výmere 363 m2. Parcela č. 815/5 predstavuje obdĺžnik situovaný na hranici s parcelami č. 815/2 a č. 815/3.
14. Žalobca listom zo dňa 05.03.2013 vyzval žalovaného na usporiadanie pomerov v súvislosti s predmetným pozemkom, žalovaný reagoval listom zo dňa 13.03.2013, v ktorom uviedol, že budova súp. č. 66 sa nachádza na pozemku parc. č. 815/2 a nie na pozemku žalobcu parc. č. 815/5.
15. Súd si vyžiadal z príslušného stavebného úradu spisovú dokumentáciu k budove žalovaného súp. č. 66 za účelom zistenia doby vzniku stavby. Z pripojenej dokumentácie Mestského úradu v Revúcej č. 1034/2010 súd zistil, že predmetom stavebného konania bola rekonštrukcia budovy žalovaného súpisné č. 66 týkajúca sa samotnej budovy, i stavba prístrešku a výťahovej šachty pred budovou. Zo strany žalobcu bola na ústnom jednaní dňa 08.06.2010 vznesená požiadavka na majetkové vyporiadanie pozemku zastavaného budovou žalovaného v časti parcely č. 815/5. Stavebné konanie bolo následne prerušené do 30.09.2010. Z prípisu Správy katastra Revúca zo dňa 16.09.2010 vyplýva, že budova žalovaného súpisné č. 66 sa nenachádza na cudzom pozemku a nie je potrebné ju majetkovoprávne usporiadať. Následne dňa 29.09.2010 bolo žalovanému dané stavebné povolenie, proti ktorému podal žalobca odvolanie. Rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica č. OBU BB OVBP 2013-97/3: Be zo dňa 24.01.2013 boli námietky žalobcu zamietnuté a rozhodnutie Mesta Revúca o udelení stavebného povolenia potvrdené. Podľa oznámenia Správy katastra Revúca zo dňa 29.11.2010 boli parcely reg C 814/1, 814/2, 815/1, 815/2 a 815/3 zamerané v 80-tych až 90-tych rokoch vtedajšími technickými prostriedkami a podľa vtedy platných noriem a na základe týchto meraní boli parcely i majetkovoprávne usporiadané.
16. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie. Zo záverov znaleckého posudku znalca Ing. Pavla Krišpinského č. 30/2013 súd zistil, že stavba žalovaného súpisné číslo 66, vedená Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom na LV 4840, sa nachádza svojou časťou na predmetnom pozemku, t. j. na pozemku žalobcu parc. č. 815/5, vedenom pre katastrálne územie Revúca na LV 219 a na tento pozemok zasahuje vo výmere 42 m2. Podľa znaleckého posudku geometrický plán č. 17262160-22/2010, vypracovaný Ing. Dušanom Hricovínym, je správne vyhotovený. Geometrický plán č. 241-1-3603-172, 173/80 jednoznačne stanovil súradnicami pôvodný pozemok, stavby žalovaného aj žalobcu neboli správne osadené do pozemkov (pred výstavbou neboli správne vytýčené hranice pozemkov) a tak sa stalo, že stavby zasahujú do druhých pozemkov. Následné geometrické plány na skutočné zameranie stavieb na pôvodných parcelách KN-C č. 815/4 a 815/2 boli vyhotovené evidenčným spôsobom (v katastrálnej mape boli stavby vykreslené tak, aby boli umiestnené do pozemkov). Plánovaná výstavba prístrešku a výťahovej šachty v budove súp. č. 66 zasahuje na pozemok parc. č. 815/5.
17. Znalec na pojednávaní uviedol, že zameral stavbu súp. č. 66 a zistil, že budova zasahuje do okolitých parciel, do parcely č. 815/5 vo výmer 42 m2. Pred osadením stavby na parc. č. 815/2 pred výstavbou nebola vytýčená hranica pozemku parc č. 815/3, a tým sa stalo, že osadenie stavby, ako aj samotná výstavba, zasiahla do okolitých parciel. Vývoj v oblasti geodézie a katastra napreduje, preto merania z dávnejšej doby sú menej presné, meralo sa tzv. evidenčným spôsobom voči okolitým budovám a pevným bodom. V súčasnosti sa meria pomocou zariadení GPS. Na základe toho sa dajú odhaliť chyby, ktoré sa stali pri skorších meraniach, pretože všetky situačné stavby sa sťahujú k súradnicovému svetovému systému. Mohlo sa stať, že sa pri zameraní budovy č. 66 zobrali miery z okolitých budov, ktoré už samotné mohli byť posunuté, čiže vychádzalo sa zo situácie v teréne, ktorá nezodpovedala údajom z katastra nehnuteľností. V predloženom zázname merania zmien č. 582 z roku 1986 geodet zameral budovu úplne chybne.
18. Podľa vyjadrenia Ing. Ivana Rusnáka - RRK, IČO: 41 937 236 zo dňa 12.09.2018 parcela č. 815/5 v katastrálnom území Revúca je nehnuteľnosťou v širšom centre mesta, kde sú dostupné všetky inžinierske siete. V zmysle uznesenia MsZ č. 86/2018 a schválených zásad hospodárenia s majetkom mesta ide o lokalitu v II. zóne s minimálnou kúpnou cenou 30 € / m2. Na nehnuteľnosti stojí stavba, ktorá nie je vo vlastníctve majiteľa pozemku. Trhová cena pozemkov v danej lokalite s prihliadnutím na vyššie uvedené sa pohybuje v rozpätí 38 - 40 € / m2.
19. Podľa znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka č. 202/2018 je všeobecná hodnota pozemku parc. č. 815/5 v katastrálnom území Revúca 2.278,- Eur (68 m2 x 33,50 € / m2). V znaleckom posudku sa nachádza vyhlásenie znalca, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku.
20. Podľa znaleckého posudku Ing. Dionýza Dobosa č. 81/2018 všeobecná hodnota budovy žalovaného súp. č. 66 je 65.574,36 Eur, všeobecná hodnota pozemku parc č. 815/2 je 6.940,80 Eur (480 m2 x 14,46 € / m2) a všeobecná hodnota pozemku parc č. 815/3 je 11.278,80 Eur (780 m2 x 14,46 € / m2). V znaleckom posudku sa nenachádza vyhlásenie znalca, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku.
21. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne:
22. Podľa § 135c zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby"). Pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí. Súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.
23. Súd mal z listov vlastníctva preukázané, že žalovaný je vlastníkom budovy súp. č. 66, ako aj pozemkov parc. č. 815/2 a 815/3 a žalobca vlastníkom parciel 815/1 a 815/5. Tieto skutočnosti neboli sporné, sporným bolo, či sa budova nachádza na parcele č. 815/5. Podľa výpisu z listu vlastníctva budova žalovaného súp. č. 66 sa nachádza na parcele č. 815/2, zo znaleckého dokazovania však vyplynulo, že sa táto budova nachádza svojou časťou i na predmetnom pozemku, teda na parcele č. 815/5, ku ktorej nemá vlastnícke právo žalovaný ale žalobca. Pokiaľ ide o túto rozhodujú skutočnosť umiestnenia budovy vychádzal súd zo znaleckého posudku vypracovaného na základe súdom nariadeného znaleckého dokazovania, pričom všetky ostatné dôkazy, z ktorých vyplýva opak, ako sú vyjadrenia správy katastra, či staršie katastrálne mapy a geometrické plány nie sú postačujúcimi na preukázanie opaku. Zo znaleckého dokazovania jednoznačne vyplýva, že stavby žalovaného aj žalobcu neboli správne osadené do pozemkov a tak sa stalo, že stavby zasahujú do druhých pozemkov. Pred osadením stavby nebola vytýčená hranica pozemku parc č. 815/3 a tým sa stalo, že výstavba zasiahla do okolitých parciel. Merania z dávnejšej doby boli menej presné, meralo sa tzv. evidenčným spôsobom voči okolitým budovám a pevným bodom. V súčasnosti sa meria pomocou zariadení GPS, čo je presnejšie. Skoršie geometrické plány na zameranie stavieb na parcelách č. 815/4 a 815/2 boli vyhotovené evidenčným spôsobom, teda v katastrálnej mape boli stavby vykreslené tak, aby boli umiestnené do pozemkov. Súd teda dospel k záveru, že zameranie budovy žalovaného súp. č. 66 na parcelu č. 815/2 bolo nesprávne, geodet zameral budovu chybne. Budova žalovaného súp. č. 66 sa nachádza tak na parcele č. 815/2, ako aj na parcele č. 815/5. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd skúmal, či budovu žalovaného súp. č. 66 možno považovať za neoprávnenú stavbu v zmysle § 135c Občianskeho zákonníka.
24. V predmetnej veci bolo preukázané, že stavebník budovy súp. č. 66 mal občianskoprávny titul na postavenie stavby na parcele vtedy evidovanej ako parcela EN 815/2 (v súčasnosti ide o parcely č. 815/2 a 815/3). Táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu ani sporná. Budova však bola postavená tak, že nezasahuje len na uvedený pozemok, ale aj na pozemok susediaci, t. j. predmetný pozemok, a to vo výmere 42 m2. Aj keď v tomto konkrétnom prípade nejde o stavbu nepovolenú, nakoľko stavebník mal stavebné povolenia a aj kolaudačné rozhodnutie, ide o stavbu neoprávnenú v zmysle § 135c Občianskeho zákonníka a to bez ohľadu na to, že stavebník zriadil stavbu sčasti aj na cudzom pozemku v dobrej viere, keďže ak stavba hoci aj sčasti zasahuje na cudzí pozemok, dobrá viera stavebníka nevylučuje uplatnenie § 135c Občianskeho zákonníka. Žalobca sa teda dôvodne domáha ochrany podľa § 135c Občianskeho zákonníka. Rovnaký názor vyslovil v predmetnej veci i odvolací súd a súd prvej inštancie je týmto názorom viazaný. Vzhľadom na skutočnosť, že budova žalovaného súp. č. 66 je neoprávnenou stavbou nachádzajúcou sa na parcele č. 815/5 v katastrálnom území Revúca, súd prikázal tento pozemok do vlastníctva žalovaného. Súd považuje tento spôsob usporiadania pomerov medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby za najvhodnejší, keďže je jednoznačné, že vzhľadom na okolnosti prípadu, keď ide o dávno postavenú a užívanú stavbu značnej hodnoty, jej odstránenie nie je účelné. Rovnako nemožno stavbu prikázať do vlastníctva žalobcu, keďže len malá časť budovy sa nachádza na predmetnej parcele, väčšou časťou sa nachádza na pozemku žalovaného. Usporiadanie v prípade prikázania stavby žalobcovi by nebolo rozumné, nakoľko i naďalej by bola stavba na pozemku vo vlastníctve inej osoby. Vysporiadať neoprávnenú stavbu je teda v predmetnej veci účelne možné len prikázaním pozemku do vlastníctva žalovaného, ktorý je vlastníkom budovy na nej stojacej - neoprávnenej stavby a ktorý navyše pozemok už dlhú dobu užíva, keďže bol v dobrej viere, že stavba je výlučne na jeho pozemku, teda že pozemok pod a pred celou budovou je jeho. Zároveň je na mieste pre rozumné usporiadanie pomerov medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby, aby do vlastníctva žalovaného prešiel celý ním užívaný pozemok, časť, na ktorej stojí budova i časť pred budovou, teda celá parcela č. 815/5, keďže časť parcely nachádzajúcu sa pred budovou žalovaný dlhú dobu užíva, dokonca na nej plánuje výstavbu.
25. Na základe vyššie uvedeného súd považuje žalobu za dôvodnú, žalobe vyhovel a predmetný pozemok prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného.
26. Spornou skutočnosťou v danej veci bola i hodnota predmetného pozemku, s čím súvisí výška finančnej náhrady za pozemok prikázaný do vlastníctva žalovaného, ktorú bude žalovaný povinný vyplatiť žalobcovi za účelom spravodlivého vysporiadania neoprávnenej stavby. Na preukázanie hodnoty predmetného pozemku predložil žalobca vyjadrenie Ing. Ivana Rusnáka - RRK, IČO: 41 937 236 zo dňa 12.09.2018 a znalecký posudok Ing. Ondreja Kvetka č. 202/2018 a žalovaný predložil znalecký posudok Ing. Dionýza Dobosa č. 81/2018. Súd zhodnotil tieto dôkazy vo vzájomnej súvislosti a následne dospel k záveru, že hodnota predmetného pozemku je 2.278,- Eur (t.j. 33,5 € na m2 pozemku), ako to vyplýva zo znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka č. 202/2018. Ide o súkromný znalecký posudok, ktorý má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Navyše ide o jediný dôkaz, ktorý sa týka priamo predmetnej nehnuteľnosti, určuje hodnotu predmetného pozemku. Vyjadrenie realitnej kancelárie sa týka všeobecne pozemkov danej lokality a znalecký posudok Ing. Dionýza Dobosa určuje hodnotu susedných nehnuteľností, preto je ich dôkazná sila nižšia. Navyše posudok Ing. Dionýza Dobosa určujúci nižšiu hodnotu pozemkov 14,46 € na m2 nemôže byť posudzovaný ako súkromný znalecký posudok, nakoľko nemá zákonom vyžadované vyhlásenie znalca. Znalecký posudok Ing. Ondreja Kvetka je zároveň v zhode s vyjadrením realitnej kancelárie, podľa ktorého sa pozemok nachádza v lokalite s minimálnou kúpnou cenou 30 € / m2.
27. Súd teda pre účely určenia výšky náhrady za pozemok prikázaný do vlastníctva žalovaného vychádzal z hodnoty pozemku podľa znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka č. 202/2018 a zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobcovi náhradu vo výške 2.278,- Eur.
28. O trovách konania strán sporu rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania a trov odvolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania žalobcu rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.