Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cb-29-2017.pdf
PDF · 111.16 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/29/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci žalobcu Mesto Banská Bystrica, so sídlom Československej armády 26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 313 271, proti žalovanému TIKKA Investments Limited, so sídlom 16 Kyriakou Matsi Avenue, Eeagle House, 10th floor, Ayii Omoloyites, 1082 Nicosia, Cyprus, zapísaná v Obchodnom registri Cyperskej republiky pod registračným číslom H.E. 103185, o určenie, že záložné právo na nehnuteľnosti zaniklo, takto
rozhodol:
U r č u j e , že záložné právo na nehnuteľnostiach vedených na liste vlastníctva č. 2724, k. ú. Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela L.-V. Č.. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela KN-C Č.. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp. Č.. XXXX „Penzión pre dôchodcov", situovaná na parcele KN-V. Č.. XXXX, zapísané v časti ,,C" listu vlastníctva č. XXXX, v prospech TIKKA Investments Limited, CYPRUS, reg. č. H.E. XXXXXX, na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997, podľa ktorej Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, povolil vklad záložného práva do katastra nehnuteľností dňa 19. 12. 1997 pod V 7004/97, z a n i k l o .
U r č u j e , že záložné právo na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. 2724, k. ú. Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č.. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela KN-C Č.. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp. Č.. XXXX „Penzión pre dôchodcov", situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX, zapísané v časti ,,C" listu vlastníctva č. XXXX, v prospech TIKKA Investments Limited, CYPRUS, reg. č. H.E. XXXXXX, na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti Č.. XXXXXXXXXX/N zo dňa 22. 12. 1999, podľa ktorej Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, povolil vklad záložného práva do katastra nehnuteľností dňa 18. 07. 2000 pod V XX/XXXX, z a n i k l o .
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 27. 02. 2017 domáhal, aby súd určil, že záložné právo na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva LV Č.. XXXX, v kat. území Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č.. XXXX druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela č. KN-C Č.. XXXX/XX druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp.č. XXXX „Penzión pre dôchodcov" situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX - zapísané v časti ,,C" listu vlastníctva č. XXXX, v prospech TIKKA Investments Limited, so sídlom: 16 Kyriakou Matsi avenue, Eeagle house, 10th floor, Ayii Omoloyites, 1082 Nicosia, CYPRUS, zapísaná v Obchodnom registri Cyperskej republiky pod registračným číslom H.E. XXXXXX, na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997, podľa ktorej Okresný úrad Banská Bystrica odbor katastrálny povolil vklad záložného práva do katastra nehnuteľností dňa 19. 12.
1997 pod H. XXXX/XX - zaniklo a aby určil, že záložné právo na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva LV Č.. XXXX, v kat. území Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č., XXXX druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela č. KN- C Č.. XXXX/XX druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp.č. XXXX „Penzión pre dôchodcov" situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX - zapísané v časti „C" listu vlastníctva Č.. XXXX, v prospech TIKKA Investments Limited, so sídlom : 16 Kyriakou Matsi avenue, Eeagle house, 10th floor, Ayii Omoloyites, 1082 Nicosia, CYPRUS, zapísaná v Obchodnom registri Cyperskej republiky pod registračným číslom H.E. XXXXXX, na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo: XXXXXXXXXX/N zo dňa 22. 12. 1999, podľa ktorej Okresný úrad Banská Bystrica odbor katastrálny povolil vklad záložného práva do katastra nehnuteľností dňa 18. 07. 2000 pod V XX/ XXXX, dňa - zaniklo. Uviedol, že dňa 24. 11. 1997 bola medzi subjektom Dopravná banka a.s., so sídlom ul. ČSA č. 24, Banská Bystrica, IČO: 31 571 450 v právnom postavení veriteľa a Investorským útvarom mesta Banská Bystrica, so sídlom ul. ČSA 26, Banská Bystrica, IČO: 00 518 476 v právnom postavení dlžníka, uzatvorená Zmluva o kontokorentnom úvere reg. číslo zmluvy XXX/XXXX, s tým, že „úverový rámec bol stanovený na dobu jedného roka, t j. do 06. 11. 1998 a maximálna výška úverového rámca bola určená na sumu 100 000 000,-Sk... ". V zmysle článku II. Zmluvy č. 122/1997 bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že záväzky dlžníka vyplývajúce z predmetnej zmluvy budú zabezpečené o.i. aj „zriadením záložného práva k nehnuteľnosti - Zmluva o zriadení záložného práva reg. č. 122/066/1997“. Dňa 24. 11. 1997 bola medzi subjektom Dopravná banka a.s., Banská Bystrica, v právnom postavení záložného veriteľa a Mestom Banská Bystrica, v právnom postavení záložcu, uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/066/1997. Dňa 19. 12. 1997 bol medzi subjektom Dopravná banka a.s., Banská Bystrica, v právnom postavení veriteľa a Investorským útvarom mesta Banská Bystrica, Banská Bystrica, v právnom postavení dlžníka, uzatvorený Dodatok č. 1 reg. číslo 122a/1997 k úverovej zmluve o kontokorentnom úvere reg. číslo 122/1997 zo dňa 24. 11. 1997, ktorým dodatkom „sa zvýšilo povolené čerpanie kontokorentného do výšky 100 000 000,-Sk po dobu 60 dní nepretržite...". V zmysle článku II. Dodatku č. 1 k Zmluve č. 122/1997 bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že záväzky dlžníka vyplývajúce z predmetného dodatku budú zabezpečené o.i. aj „zriadením záložného práva k nehnuteľnosti - Zmluva o zriadení záložného práva reg.č. 122/067/1997". Dňa 19. 12. 1997 bola medzi subjektom Dopravná banka a.s., Banská Bystrica, v právnom postavení záložného veriteľa a Mestom Banská Bystrica, v právnom postavení záložcu, uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/067/1997, ktorej predmetom bolo aj zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva LV Č.. XXXX, v k. ú. Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č.. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela č. KN-C Č.. XXXX/XX druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp.Č.. XXXX „Penzión pre dôchodcov“, situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX, vlastnícky patriace Mestu Banská Bystrica, t. j. žalobcovi a vklad záložného práva Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 19. 12. 1997 pod H. XXXX/XX. Dňa 22. 12. 1999 bola medzi subjektom Dopravná banka a.s., Banská Bystrica, v právnom postavení veriteľa a Investorským útvarom mesta Banská Bystrica, Banská Bystrica, v právnom postavení dlžníka, uzatvorená Zmluva o úvere č. 6099805198, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi strednodobý úver vo výške 64 617 319,- Sk, t.j. 2 144 902,04 Eur a predmetné finančné prostriedky boli určené „na splatenie pohľadávok vyplývajúcich z úverovej zmluvy č. 122/1997 zo dňa 24. novembra 1997“. V zmysle článku II. Zmluvy č. 6099805198 bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že úver bude zabezpečený Zmluvou zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 6099805198/N. Dňa 22. 12. 1999 bola medzi subjektom Dopravná banka a.s., Banská Bystrica, v právnom postavení záložného veriteľa a Mestom Banská Bystrica, v právnom postavení záložcu, uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 6099805198/N, ktorej predmetom bolo aj zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva LV Č.. XXXX, v k. ú. území Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č.. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela č. KN-C Č.. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp.Č.. XXXX „Penzión pre dôchodcov“, situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX, vlastnícky patriace žalobcovi a vklad záložného Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 18. 07. 2000 pod H. XX/XXXX. Dňa 14. 01. 2000 bolo na notárskom úrade v Banskej Bystrici, notárom JUDr. Pavol Zubák, formou notárskej zápisnice N 5/2000, Nz 5/2000, spísané Osvedčenie o vyhlásení o uznaní dlhu a súhlase dlžníka s exekúciou, v zmysle ktorého dlžník - Investorský útvar mesta Banská Bystrica, Banská Bystrica, v článku II. tejto notárskej zápisnice uznal svoj dlh z titulu Zmluvy o úvere č. 6099805198 zo dňa 22. 12. 1999. Dňa 23. 01. 2003 bola na notárskom úrade v Bratislave, notárom JUDr. Ivan Macák, formou notárskej zápisnice N 37/2003,
Nz 4760/2003, spísaná Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi JUDr. Juraj Koval, správca konkurznej podstaty úpadcu Dopravná banka a.s. ,,v konkurze“, Banská Bystrica, a Mgr. Karol Rajnoha, osobitný správca konkurznej podstaty úpadcu Dopravná banka a.s. ,,v konkurze“, Banská Bystrica, postavení postupcu a spoločnosťou S-Invest, s.r.o., so sídlom Podunajská 25, 821 06 Bratislava, IČO : 35 8402 510, v právnom postavení postupníka a predmetom postúpenia boli aj pohľadávky úpadcu Dopravná banka a.s. „v konkurze“, Banská Bystrica voči Investorskému útvaru mesta Banská Bystrica, Banská Bystrica, vyplývajúce z úverových vzťahov založených Zmluvou o kontokorentnom úvere reg. číslo zmluvy 122/1997 zo dňa 24. 11. 997 a Zmluvou o úvere č. 6099805198 zo dňa 22. 12. 1999. Následne dňa 29. 01. 2003 bola na notárskom úrade v Bratislave, notárskym kandidátom JUDr. Ľudmilou Jančatovou, poverenou notárom JUDr. Ivan Macák, formou notárskej zápisnice N 45/2003, Nz 6409/2003, spísaná Zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou S-Invest, s.r.o., Bratislava, v právnom postavení postupcu a spoločnosťou TIKKA Investments Limited, so sídlom 16 Kyriakou Matsi avenue, Eeagle house, 10th floor, Ayii Omoloyites, 1082 Nicosia, CYPRUS, zapísaná v Obchodnom registri Cyperskej republiky pod registračným číslom H.E. XXXXXX v právnom postavení postupníka a predmetom postúpenia boli aj pohľadávky úpadcu Dopravná banka a.s. „v konkurze“, Banská Bystrica, voči Investorskému útvaru mesta Banská Bystrica, Banská Bystrica, vyplývajúce z úverových vzťahov založených Zmluvou o kontokorentnom úvere reg. číslo zmluvy 122/1997 zo dňa 24. 11. 1997 a Zmluvou o úvere č. 6099805198 zo dňa 22. 12. 1999 (vrátane notárskej zápisnice N 5/2000, Nz 5/2000 zo dňa 14.01.2000). v zmysle vyššie uvedeného, spoločnosť TIKKA Investments Limited, nadobudla aj všetky práva s týmito pohľadávkami spojené, vrátane záložných práv zriadených na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľností reg. číslo zmluvy 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997 (H. XXXX/XX zo dňa 19. 12. 1997) a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 6099805198/ N zo dňa 22. 12. 1999 (H. XX/XXXX zo dňa 18. 07. 2000). Dňa 30. 01. 2002 Okresný súd Banská Bystrica vydal poverenie na vykonanie exekúcie č.k. 1Er 254/01-20, na základe ktorého bol súdny exekútor Mgr. Peter Kohút, exekútorský úrad Banská Bystrica so sídlom Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, poverený na vykonanie exekúcie EX 198/02 za účelom vymoženia peňažného plnenia vo výške 42 933 319,-- Sk v prospech subjektu oprávneného TIKKA Investments Limited a trov exekúcie vo výške 900 889,-- Sk a súdny exekútor vykonal exekúciu s poukazom na „vykonateľný exekučný titul na peňažné plnenie č. N 5/2000, Nz 5/2000 spísaného na Notárskom úrade JUDr Pavla Zubáka, so sídlom v Banskej Bystrici dňa 14. 01. 2000, ktorým sa ukladá povinnému Mesto Banská Bystrica ako zriaďovateľovi Investorského útvaru mesta Banská Bystrica, v spojitosti s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 29. 04. 2005, právoplatným a vykonateľným dňa 16. 06. 2005, ktorým sa zrušuje konkurz na úpadcu - povinného, v nadväznosti na § 21 ods. 14 Zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov a na § 68 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka zaplatiť pohľadávku vo výške 81 026 031,21 Sk, z toho zostatok vymáhanej pohľadávky 42 933 319,-- Sk oprávnenému TIKKA Investments Limited, Cyprus. V rámci predmetného exekučného konania boli z bankových účtov žalobcu zexekvované finančné prostriedky celkom vo výške 43 834 208,50 Sk, z toho pre oprávneného suma vo výške 42 933 319,-- Sk. Dňa 12. 07. 2005 Okresný súd Banská Bystrica vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5601*013518, na základe ktorého bol súdny exekútor Mgr. Peter Kohút, Banská Bystrica, poverený na vykonanie exekúcie EX 296/05 za účelom vymoženia peňažného plnenia vo výške 812 130,47 Sk s príslušenstvom v prospech subjektu oprávneného TIKKA Investments Limited, Cyprus. Súdny exekútor vykonal exekúciu EX 296/05 na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie rozsudok č. k. 32Cb 89/98, ktorý vydal Krajský súd v Banskej Bystrici dňa 26. 03. 2002 a ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 03. 03. 2003, rozsudok č. k. 6 Obo 205/2002, ktorý vydal Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave dňa 04. 12. 2002, ktorým sa ukladá povinnému Mesto Banská Bystrica zaplatiť pohľadávku vo výške spolu 812 130,47 Sk s 19% úrokom zameškania od 26. 01. 2000 do zaplatenia, trovy predchádzajúceho konania 40 248,-- Sk, súdny poplatok za vydanie poverenia 500,-- Sk oprávnenému TIKKA Investments Limited, Cyprus. V rámci predmetného exekučného konania boli z bankových účtov žalobcu zexekvované finančné prostriedky celkom vo výške 2 274 037,62 Sk, z toho pre oprávneného suma vo výške 1 849 723,22 Sk. Dňa 25. 10. 2005 Okresný súd Banská Bystrica vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5601*016970, na základe ktorého bol súdny exekútor Mgr. Peter Kohút, Banská Bystrica, poverený na vykonanie exekúcie EX 295/05 za účelom vymoženia peňažného plnenia vo výške 89 686 521,50 Sk s príslušenstvom v prospech subjektu oprávneného TIKKA Investments Limited, Cyprus. Súdny exekútor vykonal exekúciu EX 295/05 na základe „vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie rozsudok č. k. 53Cb 144/01-127, ktorý vydal Krajský súd v Banskej Bystrici dňa 27. 09. 2002, ktorým sa ukladá povinnému Mesto Banská Bystrica zaplatiť pohľadávku: Spolu 89 686 521,50 Sk + úroky 26,4% p.a. z 25 573 210,57 Sk od 02. 07. 2007 do zaplatenia oprávnenému
TIKKA Investments Limited, Cyprus“. V rámci predmetného exekučného konania boli z bankových účtov žalobcu zexekvované finančné prostriedky celkom vo výške 91 155 473,50 Sk, z toho pre oprávneného suma vo výške 89 963 973,50 Sk. V exekučných konaniach realizovaných v prospech oprávneného TIKKA Investments Limited, Cyprus, žalobca zaplatil oprávnenému pohľadávky spolu vo výške 134 747 015,72 Sk, ktoré pohľadávky boli zabezpečené záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997, ktorej vklad Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 19. 12. 1997 pod V XXXX/XX a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 6099805198/N zo dňa 22. 12. 1999, ktorej vklad Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 18. 07. 2000 pod H. XX/XXXX. Nehnuteľnosti tvoriace predmet zálohu, patria do výlučného vlastníctva žalobcu, v právnom postavení záložcu. V exekučných konaniach vedených pod spisovými značkami EX 198/02, EX 295/05 a EX 296/05, ktoré boli realizované v prospech žalovaného, došlo k vymoženiu pohľadávky zabezpečenej záložným právom v celom rozsahu, čo znamená, že táto pohľadávka zanikla splnením. S odkazom na § 151md ods. 1 písm. a) Občianskeho zákonníka zánikom pohľadávky došlo k zániku záložného práva. Vzhľadom na to, že žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť, ktorá mu vyplýva z § 151md ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka, žalobca podaním zo dňa 18. 01. 2012 označeným ako Žiadosť o písomné potvrdenie o splnení záväzku - výmaz záložného práva, žiadal žalovaného ako záložného veriteľa o písomné potvrdenie o splnení záväzku. Žalovaný na predmetnú žiadosť žalobcu nijakým spôsobom nereagoval. Z dôvodu absolútnej ignorácie a nečinnosti zo strany žalovaného, žalobca sa pokúšal zabezpečiť výmaz záložného práva priamo aj prostredníctvom príslušného katastra nehnuteľností, a to na základe podania zo dňa 11. 12. 2014 označeného ako Žiadosť o výmaz vecného bremena záložného práva. Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, listom zo dňa 29. 12. 2014 označeným ako Žiadosť o výmaz záložného práva - odpoveď, žalobcovi oznámil, že „Na výmaz záložného práva je potrebné na Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, predložiť návrh, ktorého prílohou je doklad o zániku záložného práva. Vami zaslaná žiadosť nie je v zmysle § 42 Katastrálneho zákona listinou spôsobilou na zápis do KN, na základe ktorej by malo dôjsť k výmazu záložného práva z listu vlastníctva“. Podľa ustálenej judikatúry súdov, naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, je daný najmä vtedy, ak by bez takéhoto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo jeho postavenie by sa stalo neistým. Určovacia žaloba má preventívny charakter, a teda je oprávnená v prípadoch, kedy jej prostredníctvom možno eliminovať stav ohrozenia práva, či právnej neistoty a zodpovedajúcu nápravu nie je možné dosiahnuť inak, teda aj prostredníctvom iných právnych prostriedkov. V zmysle uvedeného žalobca tvrdí, že má naliehavý právny záujem na určení zániku záložného práva, a to z dôvodu, že rozhodnutie súdu môže byť pokladom pre vykonanie zmeny zápisu záložného práva - jeho výmazu z katastra nehnuteľností. Bez takéhoto rozhodnutia by bolo právne postavenie žalobcu neisté v tom, či na predmetných nehnuteľnostiach viazne záložné právo žalovaného alebo nie. V podanej žalobe žalobca ako dôkazy označil Zmluvu o kontokorentnom úvere reg. č. Zmluvy 122/1997 zo dňa 24. 11. 1997; Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/066/1997 zo dňa 24. 11. 1997; Dodatok č. 1 reg. číslo 122a/1997 k úverovej zmluve o kontokorentnom úvere reg. číslo 122/1997 zo dňa 24. 11. 1997; Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. číslo zmluvy 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997; Zmluvu o úvere číslo 6099805198 zo dňa 22. 12. 1999; Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č 6099805198/N zo dňa 22. 12. 1999; Notársku zápisnicu N 5/2000, Nz 5/2000 zo dňa 14. 01. 2000; Notársku zápisnicu N 37/2003, Nz 4760/2003 zo dňa 23. 01. 2003 s prílohou (zoznam postúpených pohľadávok); Notársku zápisnicu N 45/2003, Nz 6409/2003 zo dňa 29. 01. 2003 s prílohou (zoznam postúpených pohľadávok); Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 27K/35/2003 zo dňa 29. 04. 2005; Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu zo dňa 22. 07. 2005; Prehľad zexekvovaných úhrad zo dňa 24. 09. 2012 adresovaných Okresnému súdu Banská Bystrica; rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 32 Cb/89/1998 zo dňa 26. 03. 2002; Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu zo dňa 07. 07. 2006; Vyúčtovanie vymoženej pohľadávky zo dňa 26. 07. 2006; Rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 53 Cb/144/01-127 zo dňa 27. 09. 2002; Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu zo dňa 16. 07. 2007; Výpis z účtu žalobcu zo dňa 17. 07. 2007; Žiadosť o písomné potvrdenie o splnení záväzku - výmaz záložného práva zo dňa 18. 01. 2012 spolu s dokladom o doručení; Žiadosť o výmaz vecného bremena záložného práva zo dňa 11. 12. 2014; Žiadosť o výmaz vecného bremena záložného práva - odpoveď zo dňa 29. 12. 2014.
2. Vzhľadom na to, že predmetom tohto civilného sporového konania sú vecné práva k nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v Slovenskej republike, majú súdy Slovenskej republiky výlučnú právomoc prejednať
a rozhodnúť túto vec (§ 24 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach).
3. Súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami a uznesením č. k. 64Cb 29/2017-114 zo dňa 11. 09. 2017 žalovaného vyzval, aby sa písomne vyjadril k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 167 ods. 1, 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)). Listiny boli žalovanému doručené dňa 13. 04. 2018, čo potvrdil podpisom na doručenke (§ 111 ods. 1 CSP). Žalovaný sa k veci nevyjadril.
4. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 14. 12. 2018, na ktorý sa žalobca dostavil. Žalovanému bola zásielka doručovaná na adresu sídla zapísaného v registri Cyperskej republiky (§ 106 ods. 1 písm. b) CSP) a považovala sa za doručenú dňom 09. 11. 2018, teda dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu (§ 111 ods. 3 CSP). Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd preto rozhodol, že pojednávanie sa bude konať aj v neprítomnosti žalovaného (§ 180 CSP).
5. Žalobou možno požadovať aj, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem (§ 137 písm. c) CSP). Určujúcou žalobou sa teda žalobca domáha vydania autoritatívneho výroku súdu, že určitý právny vzťah alebo právo tu je (pozitívne určenie) alebo tu nie je (negatívne určenie). Takéhoto určenia sa však žalobca môže domáhať len vtedy, ak je na tom naliehavý právny záujem, teda ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu alebo ak by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Zákon preto pre procesnú prípustnosť určujúcej žaloby predpokladá existenciu stavu neistoty žalobcu v tom, či ten ktorý právny vzťah alebo právo tu je alebo nie je a zároveň tiež predpokladá preukázanie, že danú neistotu možno odstrániť navrhovaným výrokom rozsudku. Autoritatívne určenie súdom potom ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v právnom postavení žalobcu odstraňuje bez toho, aby sa ukladalo splnenie nejakej konkrétnej povinnosti. Naliehavý právny záujem na určení je teda daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno inými právnymi prostriedkami odstrániť, pričom žaloba na plnenie takýmto iným právnym prostriedkom je.
6. Žiadosťou zo dňa 08. 01. 2012, v spojení s poštovou doručenkou, žalobca preukázal, že žalovaného ako záložného veriteľa žiadal o písomné potvrdenie o splnení záväzku žalobcu voči spoločnosti žalovaného, ktorý bol vykonaný exekučnými konaniami a dlžná suma bola v plnej výške pripísaná na účet spoločnosti žalovaného, čím zanikla zabezpečená pohľadávka a odpadol právny dôvod trvania záložného práva a zriadeného vecného bremena k stavbe a pozemkom parc. č. C KN XXXX/XX a XXXX, k. ú. Banská Bystrica, LV Č.. XXXX. Žalovaný do dňa rozhodnutia súdu nepreukázal, že takéto potvrdenie žalobcovi ako záložcovi poskytol a žalovaný bol pasívny aj v tomto civilnom sporovom konaní. Žiadosťou zo dňa 11. 12. 2014, žalobca preukázal, že žiadal Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, o výmaz vecného bremena záložného práva a Odpoveďou zo dňa 29. 12. 2014 žalobca preukázal, že Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, žalobcovi oznámil, že na výmaz záložného práva je potrebné predložiť návrh, ktorého prílohou je doklad o zániku záložného práva a žalobcom zaslaná žiadosť nie je v zmysle § 42 Katastrálneho zákona listinou spôsobilou na zápis do katastra nehnuteľností, na základe ktorej by malo dôjsť k výmazu záložného práva z listu vlastníctva. Keďže žalovaný ako záložný veriteľ si nesplnil zákonnú povinnosť podať žiadosť o výmaz záložného práva bez zbytočného odkladu po zániku záložného práva a súčasne neposkytol žalobcovi ani potrebnú súčinnosť, keď žiadosť o výmaz záložného práva je oprávnený podať aj žalobca, ktorý je ale povinný žiadosť doložiť písomným potvrdením o splnení záväzku alebo inou listinou preukazujúcou zánik záložného práva vystavenou záložným veriteľom (§ 151md ods. 3 Občianskeho zákonníka), súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným je stav objektívnej právnej neistoty, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia ako záložcu a vlastníka nehnuteľnosti a ktorý stav nemožno odstrániť inými právnymi prostriedkami, a preto je daný naliehavý právny záujem žalobcu na tejto určovacej žalobe.
7. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú v civilnom sporovom konaní za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP). V danom prípade žalovaný žiadne skutkové tvrdenie žalobcu uvedené v podanej žalobe nepoprel, keď ako už bolo uvedené, žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na určený termín pojednávania sa nedostavil. Rovnako žalovaný v konaní nespochybnil listinné dôkazy, ktoré žalobca označil a predložil (§ 204 CSP). Súd preto pri rozhodovaní vychádzal z toho, že nie je
sporné, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 01. 2003 sa žalovaný stal veriteľom pohľadávok vyplývajúcich zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. 122/1997 zo dňa 24. 11. 1997 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 24. 11. 1997 a Zmluvy o úvere č. 6099805198 zo dňa 22. 12. 1999, že nie je sporné, že na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 122/067/1997 zo dňa 19. 12. 1997, ktorej vklad Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 19. 12. 1997 pod H. XXXX/XX a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 6099805198/N zo dňa 22. 12. 1999, ktorej vklad Okresný úrad Banská Bystrica, odbor katastrálny, povolil dňa 18. 07. 2000 pod V XX/XXXX, bola pohľadávka žalovaného zabezpečená zriadením záložného práva na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu zapísané na liste vlastníctva č. 2724, k. ú. Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, ako: parcela KN-C Č.. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 663 m2, parcela KN-C Č.. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 41 m2 a stavba so súp. Č.. XXXX „Penzión pre dôchodcov", situovaná na parcele KN-C Č.. XXXX a že nie je sporné, že v exekučných konaniach vedených pod sp. zn. EX 198/02, sp. zn. EX 295/05 a sp. zn. EX 296/05, ktoré boli realizované v prospech žalovaného, došlo k vymoženiu pohľadávky zabezpečenej záložným právom v celom rozsahu.
8. Keďže záložné právo slúži na zabezpečenia pohľadávky a jej príslušenstva (§ 151a Občianskeho zákonníka), keďže pohľadávka veriteľa, a teda dlh dlžníka, zaniká splnením (§ 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a keďže zánikom zabezpečenej pohľadávky zaniká aj záložné právo (151md ods. 1 písm. a) Občianskeho zákonníka), vymožením zabezpečených pohľadávok v exekučných konaniach pohľadávka žalovaného zanikla splnením a zánikom pohľadávky došlo aj k zániku záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalobcu. Súd preto posúdil žalobu žalobcu ako dôvodnú.
9. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd žalobe žalobcu vyhovel.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 1 CSP súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré
mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.