Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-4-2022.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Marekom Filom, na verejnom zasadnutí dňa 07.03.2022
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava I a obvinenými P.. Z. Z. a Z.. Z. E. v nasledovnom znení:
Obvinení
P.. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. L. XXXX/XXX, C. Z.. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/X, C.
sú vinní, že
1/ spoločným konaním po predchádzajúcej vzájomnej dohode, nahlásili dňa 11.11.2020 poškodenej spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava (ďalej len "KOOPERATIVA"), škodovú udalosť, ktorá bola zaevidovaná pod číslom XXXXXXXXXX k poistnej zmluve XXXXXXXXXX - Povinné zmluvné poistenie motorového vozidla B. B., EČV C.Z, poistník a platiteľ spoločnosť STAVOKONTAKT, s.r.o., so sídlom Švabinského 905/8 Bratislava, pričom pri telefonickom nahlásení obvinená P.. Z. Z. uviedla, že k je vzniku došlo dňa 02.11.2020 tak, že vodič obvinený Z.. Z. E. na vozidle B. B., EČV C., čiernej farby, vlastníkom a držiteľom ktorého je spoločnosť STAVOKONTAKT, s.r.o., so sídlom Švabinského 905/8, Bratislava, v Bratislave na Kresánkovej ulici pri cúvaní narazil za ním stojace vozidlo K. F., EČV: C., VIN: N., oranžovej farby, vlastníkom a držiteľom, ktorého je spoločnosť PROMO LIFE, s.r.o., Devínska cesta 4445/108, Bratislava, vodičom ktorého bola obvinená P.. Z. Z., následne došlo k stretu vozidiel a na vozidle K. F., EČV:C.N na jeho prednej časti mali vzniknúť poškodenia po predmetnej zrážke vozidiel, za ktoré bol P.. Z. Z. dňa 30.11.2020 uplatnený nárok na náhradu škody po oprave vyčíslený faktúrou Č. U. na sumu 2988,88 Eur, pričom dňa 30.11.2020 poškodená KOOPERATIVA vyplatila poistné plnenie na účet autoservisu Todos Bratislava s.r.o., ktorý vykonal opravu vozidla vo výške 1473,86 Eur, napriek tomu, že obaja obvinení mali vedomosť o tom, že poškodenia na vozidle K. F., EČV: C. vznikli už skôr, a to dňa 27.10.2020 pri inej udalosti evidovanej Krajským dopravným inšpektorátom Bratislava pod číslom KRPZBAKDI74-3-556/2020 (stret vozidla so zverou - diviakom vo večerných hodinách) kde bol ako vodič predmetného vozidla podľa zabezpečených podkladov z Krajského dopravného inšpektorátu Bratislava identifikovaný obvinený Z.. Z. E., pričom s úmyslom vylákať od poškodenej KOOPERATIVA poistné plnenie za účelom úhrady nákladov na celkovú opravu, úmyselne a vedome priamo zinscenovali škodovú udalosť dňa 02.11.2020 na Kresánkovej ulici v Bratislave, aby subsumovali pôvodné poškodenia na vozidle pri strete so zvieraťom - diviakom zo dňa 27.10.2020 pod škodu spôsobenú dňa 02.11.2020 a uviedli tak poškodenú KOOPERATIVA do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie poistného plnenia, ktoré bolo zaslané dňa 30.11.2020 na číslo účtu servisu - spoločnosti Todos Bratislava, s.r.o v sume 1473,86 Eur, čím bola poškodenej KOOPERATIVA spôsobená škoda 1473,86 Eur vyplatením poistného, ktorá bola obvinenými uhradená dňa 28.10.2021, pričom v prípade dokonania trestného činu by bola poškodenej KOOPERATIVA spôsobená škoda
2988,88 Eur v zmysle uplatneného nároku na náhradu škody zo dňa 30.11.2020, ktoré však poškodená KOOPERATIVA neuznala a nevyplatila,
2/ obvinená P.. Z. Z. nahlásila telefonicky dňa 30.11.2020 poškodenej spoločnosti AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, sídlom Kolárska 6, Bratislava (ďalej len "AXA"), škodovú udalosť, ktorá bola zaevidovaná pod číslom 20.200007.0050469 k poistnej zmluve XXXXXXXXXX - havarijné poistenie motorového vozidla K. F., EČV C., poistník a platiteľ spoločnosť PROMO LIFE s.r.o., so sídlom Devínska cesta 108, Bratislava, pričom pri telefonickom nahlásení obvinená P.. Z. Z. uviedla, že k je vzniku došlo dňa 02.11.2020 tak, že vodič obvinený Z.. Z. E. na vozidle B. B., EČV C.Z, čiernej farby, vlastníkom a držiteľom, ktorého je spoločnosť STAVOKONTAKT, s.r.o., so sídlom Švabinského 905/8, Bratislava v Bratislave na Kresánkovej ulici pri cúvaní narazil za ním stojace vozidlo K. F., EČV:C.N, VIN: N., oranžovej farby, vlastníkom a držiteľom, ktorého je spoločnosť PROMO LIFE, s.r.o., Devínska cesta 4445/108, Bratislava, vodičom ktorého bola obvinená P.. Z. Z., následne došlo k stretu vozidiel a na vozidle K. F., EČV: C. na jeho prednej časti mali vzniknúť poškodenia po predmetnej zrážke vozidiel, za ktoré bol P.. Z. Z., pričom poškodenou AXA jej bolo v súvislosti s touto poistnou udalosťou č. XX.XXXXX.XXXXXXX vyplatené poistné plnenie vo výške 1365,02 Eur napriek tomu, že obvinená mala vedomosť o tom, že poškodenia na vozidle K. F., EČV: C. vznikli už skôr, a to dňa 27.10.2020 pri inej udalosti evidovanej Krajským dopravným inšpektorátom Bratislava pod číslom KRPZBAKDI74-3-556/2020 (stret vozidla so zverou - diviakom vo večerných hodinách) kde bol ako vodič predmetného vozidla podľa zabezpečených podkladov z Krajského dopravného inšpektorátu Bratislava identifikovaný obvinený Z.. Z. E., pričom s úmyslom vylákať od poškodenej AXA poistné plnenie, úmyselne a vedome priamo zinscenovala škodovú udalosť dňa 02.11.2020 na Kresánkovej ulici v Bratislave, aby subsumovala pôvodné poškodenia na vozidle pri strete so zvieraťom - diviakom zo dňa 27.10.2020 pod škodu spôsobenú dňa 02.11.2020 a uviedla tak poškodenú AXA do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie poistného plnenia, ktoré bolo zaslané v sume 1365,02 Eur na účet obvinenej P.. Z. Z., čím bola poškodenej AXA spôsobená škoda 1365,02 Eur vyplatením poistného, ktorá bola obvinenou uhradená dňa 28.06.2021,
teda
v bode 1/
spoločným konaním vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie a tohto konania sa dopustili v úmysle na cudzom majetku spôsobiť väčšiu škodu, avšak k dokonaniu trestného činu v tomto rozsahu nedošlo,
v bode 2/ obvinená P.. Z. Z. vylákala od iného poistné plnenie tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia na jeho poskytnutie a tak mu spôsobila malú škodu,
čím spáchali
P.. Z. Z.
pokračovací zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., v bode 1/ v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.
Z.. Z. E.
zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
odsudzujú:
obvinená P.. Z. Z.
Podľa § 223 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j), písm. k), písm. I) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písm. d), odsek 4 Trestného zákona na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu uloženého trestu odňatia slobody na dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 56 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej ukladá peňažný trest vo výmere 500,- Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, súd obvinenej ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
obvinený Z.. Z. E.
Podľa § 223 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j), písm. k), písm. I) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písm. d), odsek 4 Trestného zákona na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu uloženého trestu odňatia slobody na dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 56 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá peňažný trest vo výmere 500,- Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, súd obvinenému ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Odôvodnenie
Na Okresný súd Bratislava I bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Bratislava I zo dňa 14.01.2022, sp. zn. 1Pv/252/21, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste uzatvorenú s obvinenými P.. Z. a Z.. E..
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste položil obvineným otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré obvinení zhodne odpovedali „áno“.
Následne súd zistil, že navrhovaná dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Tr. por. a nie je nespravodlivá. Z týchto dôvodov ju preto podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c <aspi://module='ASPI'&link='301/2005 Z.z.%2523371'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.