Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Csp-41-2018.pdf
PDF · 77.82 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/41/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: AXA životní pojišťovna, a. s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, Česká republika, IČO: 61 859 524, konajúca v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Kolárska 6, Bratislava, IČO: 35 968 079, právne zast. advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: G. H., U.. XX.X.XXXX, F. R. F. XXXX/XX, D. , v konaní o zaplatenie 46,80 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 46,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 46,80 eur od 13.12.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.7.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 46,80 eur s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom Investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, prostredníctvom Návrhu na uzatvorenie zmluvy (ďalej len „Návrh“). Žalobca daný Návrh akceptoval a na základe ust. § 791 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistenej zmluvy č. 1400274013. Podľa ust. § 791 ods. 2, prvá veta Občianskeho zákonníka : „Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy.“ Predmetom poistnej zmluvy č. 1400274013 bola na strane jednej povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému Investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, so začiatkom poistenia dňa 16. 4. 2013 a na strane druhej povinnosť žalovaného platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 krát ročne vo výške 12,- €. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 15. 8. 2015. Žalobca následne vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade. Nakoľko však k úhrade dlžného poistného nedošlo, zaslal žalobca žalovanému Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného (ďalej len „Oznámenie o zániku”), v zmysle ktorého žalovanému oznámil, že poistná zmluva č. 1400274013 v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 12. 12. 2015. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške 46,80 € (ďalej len „dlžná suma”). Vzhľadom na uvedené predstavuje dlžný nárok žalobcu z titulu uzavretej Zmluvy sumu vo výške 46,80 €. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote jej splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v
zmysle ust. § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka do omeškania, a žalobca má teda nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Posledné poistné uhradil žalovaný ku dňu 15. 8. 2015. Vzhľadom na poslednú vykonanú úhradu máme za to, že sa do omeškania dostal žalovaný nasledujúcim dňom po neuhradení bezprostredne nasledujúcej splátky poistného. Napriek uvedenému si však žalobca uplatňuje úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, t.j. od dňa 13. 12. 2015. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalobca právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05% p.a. zo sumy vo výške 46,80 €, za obdobie odo dňa 13. 12. 2015 do zaplatenia.
2. Súd vo veci vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz č. k. 16Csp/41/2018-45 zo dňa 22.8.2018, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto bol vydaný platobný rozkaz uznesením zo dňa 3.10.2018 zrušený v zmysle ust. § 266 ods. 3 CSP.
3. Súd doručoval uznesenie vydané v súlade s § 167 ods. 2 CSP spolu so žalobou a prílohami ako aj poučením o procesných právach a povinnostiach žalovanej, ktorej sa na adresu trvalého pobytu uvedenú zásielku doručiť nepodarilo, preto súd zvolil postup v zmysle § 116 ods. 2 CSP v podobe oznámenia o podanej žalobe.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 4.12.2018, ktorého sa žalobca ani jeho právny zástupca nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili, pojednávania sa nezúčastnila žalovaná u ktorej má súd závadu v doručení predvolania na pojednávanie. Súd v súlade s § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to: návrh poistnej zmluvy s poistkou, všeobecné poistné podmienky, upomienka k poistnej zmluve spolu s doručenkou, zánik poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, výpis z obchodného registra žalobcu na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca a žalovaná uzavreli poistnú zmluvu predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanej investičné životné poistenie pre prípad smrti, alebo dožitia so začiatkom poistenia 16.4.2013 a žalovaná mala povinnosť platiť žalobcovi poistné a to v mesačnej výške 12 eur, 12x ročne. Žalovaná uhradila poistné naposledy ku dňu 15.8.2015. Upomienkou z 27.10.2015 bola vyzvaná k úhrade dlžného poistného vtedy vo výške 36 eur s upozornením na možnosť zániku poistenia v súlade s § 801 ods. 2 OZ. Upomienku žalovaná prevzala 4.11.2015. Dňa 20.1.2016 adresoval žalobca žalovanej list v ktorom ju informoval, že poistná zmluva zanikla ku dňu 12.12.2015 pre neplatenie poistného a dlžnú sumu vo výške 46,80 eur ju vyzval uhradiť na účet žalobcu do jedného mesiaca po obdŕžaní tohto oznámenia. Dlžný nárok žalobcu z titulu uzavretej zmluvy predstavuje sumu 46,80 eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné plnenie za dobu do zániku poistenia.
6. V danom prípade súd mal preukázané, že poistná zmluva zanikla dňa 12.12.2015 z dôvodu neplatenia poistného.
7. Tak ako je vyššie uvedené, poisťovateľ má do dňa zániku poistenia právo na poistné. V danom prípade neuhradené poistné predstavuje sumu 46,80 eur, t. j. poistné za obdobie od 16.8.2015 do 12.12.2015, teda 3 x 12 eur a 1x 10,80 eur (čo predstavuje alikvotnú časť výšky poistného za mesiac november a december 2015), ktorú súd žalobcovi aj priznal. Žalovaná sa k doručenej žalobe nevyjadrila, v spore ostala pasívna a nijakým spôsobom nenamietala nárok žalobcu tvrdený v žalobe a nepredložila žiadne dôkazy, ktorými by preukázala nedôvodnosť žalobcovho nároku. Z uvedeného dôvodu súd žalobe ako dôvodnej vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Súd mal preukázané, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením žalovanej sumy, pretože nesplnila svoj záväzok včas a riadne uhrádzať zmluvne dohodnuté poistné, preto súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške požadovanej žalobcom, t. j. vo výške 5,05 % ročne, a to od dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, t. j. odo dňa 13.12.2015 do zaplatenia.
9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.