Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/162/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcov: 1. P.H., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX/X., H., 2. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X., H., 3. V., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, H., v konaní všetci zast. JUDr. Lenkou Géč, advokátkou v Advokátskej kancelárii LM & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Jána Rášu 793, Budmerice, proti žalovanému: AGRO - BIO HUBICE, a.s., so sídlom Hubice 8, IČO: 34 108 491, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný vypratať nehnuteľnosť - pozemok parc. č. XXX/X, druh pozemku - ozná pôda, o výmere 8643 m2, zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie H., okres Z. a odovzdať ju žalobcom do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovia majú voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 23.11.2017, došlou súdu dňa 30.11.2017, sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť vypratať nehnuteľnosť uvedenú vo výroku rozsudku a odovzdať ju žalobcom do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Navrhovali tiež rozhodnúť, že majú nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Žalobcovia tvrdili, že žalobcovia 1 a 2 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele 1 z celku a žalobkyňa 3 podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1 z celku predmetnej parcely, ako aj ďalších parciel ornej pôdy zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie H. v okrese Z.. Žalovaný je podnikom vykonávajúcim poľnohospodársku činnosť na predmetnej parcele, so žalovanými 1 a 2, ani so žalovanou 3, však nemá uzavretú žiadnu nájomnú zmluvu a preto obhospodaruje pozemok žalobcov bez právneho titulu. Dňa 20.9.2017 žalobcovia vyzvali žalovaného na vydanie predmetného pozemku, keďže žalobcovia prenajali pozemky inému subjektu, ktorý na nich bude vykonávať poľnohospodársku činnosť. Žalobcovi taktiež zaslali aj výzvu na ukončenie protiprávneho konania týkajúcu sa skutočnosti, že žalovaný rozoral a odstránil miestnu komunikáciu nachádzajúcu sa na parc. č. XXX, a tým znemožnil žalobcom prístup k predmetnej parcele. Žalovaný na výzvy nijakým spôsobom nereagoval.

3. Žalobcovia svoj návrh odôvodňovali ustanoveniami § 2 ods. 1 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku, § 12 ods. 4 zákona o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesov a § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobcovia vyzvali žalovaného na vrátenie pozemkov, ktoré žalovaný užíva bez nájomnej zmluvy, a ten ich nevrátil do 30 dní po zbere úrody, ani nemá záujem pozemky vydať.

4. Žalobcovia v žalobe označili a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - výpis z listu vlastníctva a výzvy na vydanie pozemku a na ukončenie protiprávneho konania.

5. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a žiadnej zo strán sporu nepriznať náhradu trov konania.

6. Vo vyjadrení zo dňa 27.2.2018 žalovaný tvrdil, že so žalovanou 3 má platne uzavretú nájomnú zmluvu č. XX/XXX, ktorej predmetom je nájom 1 podielu na predmetnej parcele. V zmysle článku III bola zmluva uzavretá na dobu určitú, do 31.10.2017. V zmysle druhej vety tohto článku „v prípade, že prenajímateľ nebude mať záujem po uplynutí doby nájmu opätovne prenajať poľnohospodársku pôdu nájomcovi, je povinný rok pred skončením nájmu (t.j. najneskôr do 31.10.2016) písomne vyzvať nájomcu na vrátenie a prevzatie prenajatých pozemkov“. Žalobkyňa 3 prvý raz oslovila žalovaného s písomnou žiadosťou o vrátenie pôdy listom zo dňa 28.1.2017, ktorý bol žalovanému doručený dňa 9.2.2017.

7. Podľa žalovaného žalobkyňa 3 oznámila svoj nezáujem o ďalší nájom pozemku po lehote v zmysle článku III zmluvy, ako aj v zmysle § 12 ods. 1, prvá veta, zákona č. 504/2003 Z. z. Vzhľadom na uvedené žalovaný nemá povinnosť vypratať predmetnú parcelu, pretože má so žalobkyňou 3 uzatvorenú platnú nájomnú zmluvu.

8. Žalovaný ako dôkazy predložil nájomnú zmluvu a žiadosť o vrátenie pôdy. Iné dôkazy nenavrhol.

9. V replike zo dňa 4.7.2018 žalobcovia nespochybnili, že žalobkyňa 3 uzavrela so žalovaným nájomnú zmluvu a že o vrátenie pôdy požiadala až podaním zo dňa 28.1.2017. Žalovaný však podstatným spôsobom porušil nájomnú zmluvu tým, že neuhradil žalobkyni 3 dlžné nájomné za roky 2015, 2016 a 2017. Nájomná zmluva tak bola riadne ukončená, o čom svedčí aj skutočnosť, že v júni 2018 pracovníčka žalovaného telefonovala žalobkyni 3, aby podpísala novú nájomnú zmluvu. Výpoveď nájomnej zmluvy zo strany žalobkyne 3 nebola nikdy spochybnená. Žalobcovia ďalej poukázali na to, že s účinnosťou od 1.5.2018 došlo k podstatným zmenám zákona č. 504/2003 Z. z. Tiež poukázali na to, že medzičasom prišlo na základe podrobného merania k vykonaniu zmien v katastrálnom operáte a podľa nového listu vlastníctva č. XXXX bola parcela č. XXX/X zmenená na parcelu č. XXX/X.

10. Na repliku žalovaný nereagoval.

11. Vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

12. Skutkový stav tvrdený stranami (body 2 a 6) nebol sporný, vyplynul aj z predložených listinných dôkazov. Z toho dôvodu súd nepripustil dokazovanie výsluchom svedkov. Predmetom sporu bolo iba právne posúdenie.

13. Uplatnený nárok súd posudzoval podľa nižšie uvedených ustanovení zákona č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesov, na ktorý obe strany aj poukazovali pri svojej argumentácii.

14. Podľa § 12 ods. 1, platného do 30.4.2018, ak prenajímateľ alebo nájomca rok pred uplynutím času, na ktorý bol nájom dohodnutý, písomne nevyzve druhú zmluvnú stranu na vrátenie a prevzatie prenajatého pozemku po skončení nájmu, zmluva sa obnovuje na určitý čas podľa § 8; to neplatí, ak sú predmetom zmluvy o nájme pozemku pozemky, s ktorými Slovenský pozemkový fond nakladá podľa osobitného predpisu. Podľa ods. 4, ak ide o pozemok, ktorý je užívaný bez nájomnej zmluvy, doručí jeho vlastník užívateľovi pozemku návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy alebo výzvu na vrátenie a prevzatie pozemku. Ak nedôjde k uzatvoreniu nájomnej zmluvy alebo ak bola doručená výzva na vrátenie a prevzatie pozemku, je užívateľ pozemku povinný pozemok vrátiť do 30 dní po zbere úrody. Ak ide o pozemok v podielovom spoluvlastníctve, postupuje sa podľa § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

15. Podľa znenia § 12 ods. 3, účinného od 1.5.2018, ak ide o pozemok, ktorý je užívaný bez nájomnej zmluvy, doručí jeho vlastník užívateľovi pozemku návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy alebo výzvu na vrátenie a prevzatie pozemku. Ak nedôjde k uzatvoreniu nájomnej zmluvy s vlastníkom alebo s vlastníkmi nadpolovičného spoluvlastníckeho podielu alebo ak bola doručená výzva na vrátenie a prevzatie pozemku vlastníka alebo vlastníkov nadpolovičného spoluvlastníckeho podielu, je užívateľ pozemku povinný pozemok vrátiť do 30 dní po zbere úrody, alebo ak ide o pozemok, na ktorom nebola založená úroda, do konca príslušného kalendárneho roka.

16. Podľa prechodného ustanovenia § 24d ods. 3 k úpravám účinným od 1.5.2018 sa ustanoveniami tohto zákona spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona, ak neupravujú právne vzťahy k pozemkom uvedeným v § 24 ods. 2; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa posudzujú podľa doterajších predpisov.

17. Podľa § 1 ods. 1 sa nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka o nájomnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak; rovnako sa postupuje pri podnájme pozemku na poľnohospodárske účely.

18. Podľa § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

19. Z citovaných ustanovení zákona a argumentácie strán vyplýva, že rozhodnutie sporu spočívalo v právnom posúdení, či žalovaný mal uzavretú platnú nájomnú zmluvu na predmetný pozemok a či podľa § 12 ods. 1, účinného do 30.4.2018, došlo k predĺženiu doby nájmu.

20. K predĺženiu nájmu mohlo podľa súdu dôjsť iba za predpokladu, že by mal žalovaný uzavretú nájomnú zmluvu so všetkými tromi spoluvlastníkmi predmetného pozemku, t. z. s nadpolovičnou väčšinou spoluvlastníkov. Ustanovenie § 139 Občianskeho zákonníka platilo do 30.4.2018, ako aj po 1.5.2018. Žalovaný si teda musel /mal byť/ vedomý skutočnosti, že nemá uzavretú zmluvu s nadpolovičnou väčšinou. Pozemok parc. č. XXX/X, predtým č. XXX/X, nie je reálne rozdelený medzi žalobcov, žalobcovia sú spoluvlastníkmi celku, preto nájomná zmluva len so žalobkyňou 3 nemôže byť považovaná za riadnu a platnú nájomnú zmluvu, na základe ktorej mohlo dôjsť k predĺženiu doby nájmu podľa cit. § 12 ods. 1 zákona č. 504/2003 Z. z.

21. Na vydanie pozemku žalovaného dňa 20.9.2017 vyzvali všetci traja spoluvlastníci, nie len žalovaná 3. Na základe tejto výzvy od všetkých spoluvlastníkov sa žalovaný už nemohol ani len domnievať, že s prenájmom súhlasia aj žalobcovia 1 a 2. Z toho dôvodu bol povinný vydať predmetný pozemok žalobcom do 30 dní po zbere úrody v roku 2017, a to v zmysle § 12 ods. 4, v znení účinnom do 30.4.2018.

22. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že zamestnankyňa žalovaného v júni 2018 kontaktovala žalobkyňu 3 ohľadne podpisu novej nájomnej zmluvy. Táto skutočnosť tiež svedčí o tom, že žalovaný považoval nájomnú zmluvu za ukončenú, že nedošlo k predĺženiu doby nájmu. Okrem toho žalovaný neplatil žalobkyni 3 dohodnutý nájom za uplynulé tri roky. Vzhľadom na to je potrebné považovať žiadosť žalobkyne 3 o vrátenie pôdy zo dňa 28.1.2017 za odstúpenie od zmluvy podľa § 679 ods. 3 Občianskeho zákonníka, keďže žalovaného zároveň upomenula na nezaplatené nájomné za rok 2015.

23. Nakoľko žalovaný svoju povinnosť vrátiť pozemok nesplnil, považoval súd žalobu za dôvodnú a vyhovel jej. Obranu žalovaného súd neuznal, nakoľko k predĺženiu doby nájmu o ďalších 5 rokov nedošlo.

24. Žalobcovia mali vo veci celkový úspech, preto im bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.