Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-38-2020.pdf
PDF · 86.86 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou, v trestnej veci obžalovaného Z. I. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.03.2022 v Bratislave takto
rozhodol:
rozhodol
obžalovaný
Z. I., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom D. X, I.
uznáva sa za vinného, že
dňa 21.03.2020 v čase okolo 10.30 hod v Bratislave na D. Q. Č.. X v rodinnom dome, kde žije spoločne so svojou sestrou O. I., po tom čo mu táto oznámila, že ho nahráva na svoj mobil, aby mala dôkaz ako sa ku nej vulgárne správa a nadáva jej slovami ,,piča vyjebaná, skurvená sviňa, na teba dôjde“ išiel za ňou do obývačky, napľul jej do tváre a začal na ňu kričať, aby mu dala telefón so slovami ,,daj ho sem ty špina, ty sviňa“, vytrhol jej ho z ruky tak, že ho zlomil a spôsobil jej povrchové zranenie pravej ruky, pričom následne ju začal biť opakovanými údermi papučou po hlave a kričať ,,skap, zabijem ťa, zavadziaš na tomto svete“, po čom sa poškodenej podarilo utiecť do svojej izby a zavolať políciu,
teda
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe
čím spáchal
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 /tridsaťšesť/mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 3 Tr. zákona súd obvinenému ukladá zákaz akéhokoľvek fyzického alebo psychického násilia voči poškodenej O. I., E.. XX.XX.XXXX
odôvodnenie:
Odôvodnenie
Okresný prokurátor pre Bratislavu III podal na Okresný súd Bratislava III obžalobu na obžalovaného Z. I. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom vyššie. Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného Z. I., poškodenej O. I., svedka Z. Y., B. Y., Z. A., E. D., oboznámením listinných dôkazov, a to úradných záznamov ktoré preukazujú početnosť výjazdov na predmetnú adresu, oboznámením hodnotenia na obžalovaného, odpisu z registra trestov, ostatného spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho a zistil skutkový stav zhodný s výrokovou časťou tohto rozhodnutia. Obžalovaný Z. I. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že sa necíti byť vinným ale nepopiera všetko. Incidentu ktorý sa mal stať medzi ním a sestrou predchádzalo to, že jeho sestra, poškodená mala ísť na nákup do potravín, potom do lekárne a Z. Y., keď prišla vo večerných hodinách domov bolo na nej vidno, že má vypité. Mala v nákupnej taške 2 kusy dvojdecových ploskačiek vodky, pričom jedna bola vypitá a z druhej bolo odpité, začala na obžalovaného kričať, vulgárne mu nadávať a dňa 19.03.2020 keď odišla z domu bola totálne opitá. V podstate jeho fyzicky napadla sestra nakoľko ho kopla do pravej holennej kosti, pričom on začal búchať na dvere a zakričal sestre, terapia. Poškodená vždy reaguje tak, že vždy vykrikuje, že zavolá políciu, že to natáča na video, preto jej zobral mobil, boli tam aj emócie a tento mobil jej zlomil. Nemá problém priznať, je pravdou, že ju 3 krát buchol papučou po vrchole hlavy a to bolo všetko. Je možné, že jej nadával, ale vyhrážky smrťou, tam neboli. Mohli tam byť nejaké vulgarizmy ako „piča“. Sestru hodnotil slovami: neprajná, zlomyseľná, má zlobu voči nemu, inak by sa neohla správať celý život tak ako sa správa. On osobne nepozná voči žiadnu človeku závisť alebo nespravodlivosť. Sestra vždy po incidentoch, ktoré boli, po požití alkoholu sa ani neospravedlnila. V čase skutku on osobne nepožíval alkoholické nápoje a ani nepožíva, on si o všetkom písal poznámky, o ktoré sa však súd nezaujíma a môže si utvoriť názor o súde ktorý vyslovila ministerka, A. aj prezidentka. Svedkyňa - poškodená O. I. vo svojej výpovedi uviedla, že 2 dni predtým im zomrel otec, našla ho mŕtveho. S bratom boli obaja vyčerpaný z opatery otca, preto sa opila. Pila vodku, vo štvrtok, a vo štvrtok jej dal obžalovaný po „hube“. V sobotu ráno o pol siedmej mu zaklopala, že ide robiť šošovicovú polievku, o chvíľu počula ako ide dole, začal jej búchať silno do dverí a vykrikoval že: „terapia vodkou“ čo sa opakovalo asi 30 krát. Potom išla do kuchyne okolo 10-11 hod. a on išiel dole s mobilom a natáčal si ju a hovoril: „Vážený súd toto je ...“. Potom napadol aj jej priateľa u ktorého býva od 20-teho júla, odkedy od obžalovaného odišla. Obžalovaný došiel s mobilom natáčal si ju, hovoril že je „piča, kurva“ a pod. Preto aj ona ho začala natáčať na mobil aby mala nejaké dôkazy ako sa on správa k nej. Taktiež o jej priateľovi hovoril, že je debil , sedlák. Bil ju s korkovou papučou, bil ju tak, že hrebeň ktorý ma na hlave sa jej zlomil. Pritom jej chcel telefón vytrhnúť, čo sa mu aj podarilo a telefón bol zlomený. Pokúšala sa brániť, kričala: „Prestať Z., prestaň“, na čo on zvrieskol že: „dobre, buď ťa zabijem alebo ostaneš na vozíku, si zbytočná na svete, si troska“. Preto utekala do izby kde zo staršieho mobilu zavolala 158. Zodvihla jej príslušníčka polície, ktorá ju ukľudňovala a na telefonickom rozhovore s ňou zotrvala až do príchodu polície. Po príchode policajtov im išla otvoriť pričom títo sa jej pýtali či sa jej niečo stalo, či si podrezala žily, pretože krvácala jej ruka. Ja pravdou že brat sa jej vyhrážal, mala obavu o svoj život, pretože sa v izbe aj pocikala. V tom čase nepožívali ani ona ani on alkoholické nápoje. Obžalovaný občas pije alkoholické nápoje a vtedy aj dva dni nebýva doma. Pokiaľ ide o vyjadrenie obžalovaného, že jej alkoholičkou svedkyňa udáva, že nemôže požívať často alkoholické nápoje pretože berie lieky, antidepresíva. Už v minulosti ju obžalovaný napadol, bolo to v roku 2017 kedy jej roztrhol šľachu pravej nohy, za čo bol aj odsúdený. Je pravdou, že mali medzi sebou slovné „ping-pongy“ ale bolo to aj z toho dôvodu, že boli vyčerpaný zo starostlivosti o chorého otca. Aj on bol z toho nervózny ale nemôže sa takto situácia riešiť. Momentálne má s obžalovaným celkom dobrý vzťah pretože sa odsťahovala.
Svedok Z. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že poškodená I. sa snažila vychádzať so svojim bratom dobre ale boli s ním len problémy. On na ňu vždy útočil slovne, že je opitá. Pri skutku ktorý je predmetom obžaloby on prítomný nebol. Pokiaľ ide o otázku či poškodená I. pije ako tvrdí obžalovaný, k tomu svedok uviedol, že keď išli na ich rodinný dom, pre veci k obžalovanému, v tom čase už u neho svedkyňa, poškodená bývala, obžalovaný ju hneď osočil, že je opitá i keď opitá nebola. Bol svedkom toho ako obžalovaný stále svedkyňu obviňoval, že je opitá, hysterická a bláznivá. Nebol však svedkom fyzického útoku obžalovaného na svedkyňu ani nejakých vyhrážok. Svedkyňa, poškodená mu hovorila, že toto trvalo dlhšie obdobie, hovorila mu o tom, že sa jaj obžalovaný vyhrážal , napr. že jej v noci búchal na dvere, pričom jej hovoril, že: „Ty kurva, zdochneš na rakovinu“ alebo došiel k nej holý s rozopnutým rozparkom, vtedy žil ešte otec a podarilo sa mu ho vyhnať z izby. Keď bol otec hospitalizovaný poškodená sa musela o neho starať pričom obžalovaný o neho nejavil absolútny záujem. Svedok A.. B. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že v ten deň vykonával zákrok ako hliadka PMJ v dome obžalovaného a poškodenej. Ten zákrok si pamätá z toho dôvodu, že na túto adresu im chodili dosť často oznámenia na preverenie. Keď prišli, I. uviedla, že ju mal obžalovaný napadnúť, zahnať do kúta, byť drevenou papučou po hlave so slovami aby skapala, „skap ty kurva, zabijem ťa ty kurva alkoholická“, a zároveň jej mal aj zlomiť mobilný telefón v ruke pričom ju porezal na ruke. Po ich príchode obžalovaný priznal skutok, kedy uviedol, že je pravdou, že v návale hnevu jej zlomil mobilný telefón. Zároveň uviedol, že si je vedomý svojho konania, a že si to obháji pred súdom. Pokiaľ ide o svedkyňu, poškodenú, táto bola vystrašená, komunikovala s nimi úplne normálne a nejavila známky požitia alkoholických nápojov. Svedok Mgr. Z. A. vo svojej výpovedi uviedol, že má vedomosť o tomto skutku. Došli spolu d hliadkou PMJ na základe oznámenia poškodenej, kde sa jej mal obžalovaný vyhrážať so slovami, že ju zabije a so slovami „skap ty kurva, zabijem ťa ty kurva“, pričom sa obžalovanému nemalo páčiť, že sestra mala prísť údajne opitá, a že sa mala stretávať s priateľmi. Pokiaľ sa pamätá poškodená si mala uvedené skutočnosti nahrávať na mobilný telefón čo sa obžalovanému nepáčilo a tento jej zlomil. Po ich príchode poškodená nejavila známky opitosti, komunikovala normálne. Už v minulosti bol viac krát na preverení na tejto adrese, čoho sa konkrétne tieto preverenia týkali nevie, ale jednalo sa vždy o spor medzi bratom a sestrou, ale ani vtedy poškodená nejavila známky požitia alkoholických nápojov . Svedok E. D. vo svojej výpovedi uviedol, že si len pamätá, že boli volaní k uvedenému skutku s tým, že poškodená mu ukazovala rozbitý telefón, mala krvavé ruky, pôsobila vystrašene a plakala. Obžalovaný mal sedieť v kuchyni, nič nehovoril, pričom poškodená uviedla, ža ju tento dlhodobo týra a že to trvá dlhšie časové obdobia. Podľa jeho názoru svedkyňa pôsobila normálne, nejavila známky požitia alkoholu ale skôr obžalovaný ale k tomu sa už presne vyjadriť nevie. Na základe takto vykonaného dokazovania súd mal v plnom rozsahu preukázané, že obžalovaný sa dopustil žalovanej trestnej činnosti a je za ňu i trestne zodpovedný. Obžalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že sa necíti byť vinným avšak nepopiera všetko pričom priznal, že poškodenú buchol buchol viac krát papučou po hlave, taktiež, že jej zlomil mobilný telefón a taktiež, že sa určitým vulgárnym spôsobom voči nej správal a nazval ju vulgárnymi slovami a určite sa jej nevyhrážal. Jeho sestra, poškodená je alkoholička, ktorá robí rôzne incidenty, je to práve ona ktorá ho fyzicky napadne, on sa v podstate len bránil. Zo spáchania trestného činu je však usvedčovaný výpoveďou poškodenej O. I., svedka Z. Y. ako aj zasahujúcich príslušníkov policajného zboru, A.. B. Y., Z. A. W. E. D.. Poškodená popísala akým spôsobom došlo ku skutku kedy obžalovaný jej mel opätovne najskôr nadávať, že je pod vplyvom alkoholu mal jej búchať na dvere so slovami „terapia vodkou“, neskôr si začal poškodenú natáčať s tým, že jej hovoril, že je: „piča a kurva“, a o priateľovi hovoril že je debil a sedlák. Začal po poškodenej kričať pričom vytrhol poškodenej mobilný telefón, ktorý zlomil, pričom ju porezal na ruke a vrieskal na ňu: „zabijem ťa alebo ostaneš na vozíku, si zbytočná na svete, si troska“. Svedkyňa uviedla, že mala z konania obžalovaného strach, že dokonca sa snažila zamknúť v izbe, kde sa pocikala a z druhého mobilného telefónu zavolala príslušníkov policajného zboru. Už v minulosti ju obžalovaný napadol, za čo bol aj odstíhaný. Z výpovede svedka Z. Y. vyplýva, že obžalovaný sa skutočne vulgárnym spôsobom správal ku poškodenej, ktorej neustále nadával, že je opitá, hysterická a bláznivá. Poškodená mu spomínala že i v minulosti sa jej vyhrážal v tom zmysle, že je kurva, že aj tak skape. Tieto konflikty trvali dlhšie časové obdobia. Vyústili do toho, že poškodená sa musela od obžalovaného odsťahovať. Príslušníci policajného zboru ktorí zasahovali na mieste taktiež potvrdili, že po príchode im otvorila poškodená, ktorá bola celá vystrašená, vyľakaná, mala krvavú ruku, pretože bola porezaná od mobilného telefónu ako im uviedla. Nejavila známky požitia alkoholických nápojov, pri vyťažovaní taktiež obžalovaný uviedol, že je to pravda čo sa stalo a že si celé svoje konanie obháji pred súdom.
Z uvedeného je zrejmé, že obžalovaný sa dlhšie časové obdobie vyhrážal poškodenej, vyhrážal sa jej aj dňa 21.03.2020, čo určitým spôsobom aj priznal. Na základe takto vykonaného dokazovania súd mal v plnom rozsahu za preukázané, že obžalovaný Z. I. je zo spáchaného trestného činu trestne zodpovedný a tento skutok aj spáchal.
Obžalovaný Z. I. tým, že sa inému vyhrážal smrťou, takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe naplnil všetky zákonné znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona.
Trestného činu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa dopustí ten kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a na chránenej osobe.
Podľa § 139 ods. 1 písm. c) chránenou osobou sa rozumie blízka osoba.
Podľa § 127 ods. 4 Tr. zákona blízkou osobou na účely tohto zákona rozumie prítomný v priamom pokolení, osvojiteľ, osvojenec, súrodenec a manžel, iné osoby v rodinnom alebo obdobnom pomere sa pokladajú za navzájom blízke len vtedy ak by ujmu ktorú utrpela jedna z nich, druhá právom pociťovala ako ujmu vlastnú.
Pri hodnotení osoby obžalovaného súd zistil, že tento bol v minulosti 1 krát súdne trestaný a to rozhodnutím Okresného súdu Bratislava III pre prečin podľa § 156 ods. .1, ods. 2 Tr. zákona pričom mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní jeden rok so skúšobnou dobou do 25.09.2019, pričom na obžalovaného sa hľadí ako keby súdne trestaný nebol.
Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výške vychádzal súd z ustanovení § 34 Tr. zákona pričom nezhliadol žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť.
Vzhľadom k uvedenému ako aj vzhľadom ku skutočnosti, že na obžalovaného sa hľadí ako keby súdne trestaný nebol, súd je toho názoru, že uloženie podmienečného trestu odňatia slobody s primeranou skúšobnou dobou s probačným dohľadom bude dostačujúce na výchovu a prevýchovu obžalovaného a aby sa tým splnil účel trestu a preto obžalovanému uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov, ktorý odložil na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov s probačným dohľadom.
Zároveň uložil obžalovanému zákaz akéhokoľvek fyzického alebo psychického násilia voči poškodenej O. I..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III.