Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5Cpr/21/2016

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobkyne: H. U., T.. XX.XX.XXXX, H. S. O.. XXXX/X, XXX XX Y., právne zastúpená JUDr. Gabrielou Škodáčkovou, advokátkou so sídlom Župná 14, 945 01 Komárno, proti žalovanému: Obec Kameničná, so sídlom Mierová č. 790, 946 01 Kameničná, IČO: 00 306 459, právne zastúpená : KATONA -Advokátska kancelária , s.r.o., so sídlom M. Matunáka 11, 940 01 Nové Zámky, o náhradu mzdy z dôvodu neplatného skončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala voči žalovanému náhrady mzdy vo výške 17603,32 eur z dôvodu neplatného skončenia pracovného pomeru. Vo vyjadrení zo dňa 17.1.2017 k vyjadreniu žalovaného k žalobe navrhla, aby bolo konanie prerušené do právoplatného skončenia spornej veci vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. XCpr/X/XXXX, ktoré je pre rozhodnutie o tomto konaní o náhradu mzdy rozhodujúce.

2. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania a v prípade, že žaloba nebude zamietnutá z dôvodu nevzniknutia nároku na náhradu mzdy, navrhol prerušiť konanie do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. XCC..

3. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. XCpr/XX/XXXX-XX zo dňa 6.3.2017 konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Komárno pod sp. zn. XCpr/X/ XXXX, ktorého predmetom bolo určenie neplatnosti výpovede zo dňa 28.4.2014 a určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 9.5.2014.

4. Podaním doručeným Okresnému súdu Topoľčany dňa 13.11.2018 zobrala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadala zastaviť, nakoľko súdne konanie na Okresnom súde Komárno vedené pod sp. zn. XCpr/X/XXXX skončilo. Súčasne žalobkyňa žiadala o trovách konania rozhodnúť tak, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania v súlade s § 257 CSP, nakoľko bola od 31.5.2014 do 30.9.2016 evidovaná ako uchádzač o zamestnanie a od 1.10.2016 má jediný príjem za opatrovanie sestry .

5. Z Rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno č. Y. zo dňa 12.10.2016 vyplýva, že žalobkyni bol s účinnosťou od 1.1.2016 priznaný peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím (sestry žalobkyne) vo výške 141,04eur mesačne.

Súd lustráciou v Registri obyvateľov SR a Sociálnej poisťovni so sídlom v Bratislave zistil, že žalobkyňa je vydatá, má jedno plnoleté dieťa a naposledy bola vedená ako zamestnanec (u žalovaného) v období od 1.1.2003 do 12.5.2014. Ďalej bolo zistené, že žalobkyňa je vlastníčkou nehnuteľností vedných na LV č. XXXX, č.XXXX, č. XXXX v katastrálnom území Komárno v podiele 1/1, a to dvoch bytov a zastavaných plôch a nádvorí (o výmere 19 m2).

6. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa § 146 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

9. Žalobkyňa zobrala žalobu celkom späť pred začatím pojednávania . Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby v zmysle § 146 sa v tejto veci nevyžaduje, keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie a určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami nevyplýva z osobitného predpisu. Súd vzhľadom na uvedené konanie v zmysle citovaných zákonných ustanovení bez ďalšieho zastavil zastavil.

10. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku ,výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní (§ 255 , ktorá je doplnená zásadou zavinenia v prípade zastavenia konania (§ 256 . K zastaveniu konania môže dôjsť z rôznych procesných dôvodov, pričom jedným z nich je aj späťvzatie žaloby. Pre vyriešenie otázky náhrady trov konania pri zastavení sporového konania je kľúčové zistenie, ktorá zo strán z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o náhrade trov konania skúmať procesnú zodpovednosť obidvoch strán pri zastavení konania. Ak teda niektorá zo strán zavinila, že sa konanie muselo zastaviť, je povinná nahradiť jeho trovy, pričom toto zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Ak zobral žalobca svoju žalobu späť bez uvedenia dôvodu, alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie sa žalovaného (napr. plnenie z jeho strany v priebehu konania), nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, preto trovy konania vtedy znáša žalobca.

14. Účelom ustanovenia § 257 (predtým § 150 ods. 1 OSP) je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva. Toto ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, právo sa dotvára sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Civilný sporový poriadok vyžaduje pre realizáciu tohto sudcovského moderačného práva, aby v danom prípade išlo o výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa. Jednou zo skupín prípadov, v ktorých aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom, ktorý vystupuje do popredia vtedy, keď povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán, prihliada na postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti, môže dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnej strane alebo o nepriznaní čiastočnom, a to práve s ohľadom na intenzitu preukázaných dôvodov hodných osobitného zreteľa. Aplikácia ustanovenia § 257 pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa § 255a nasledujúcich CSP, súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa § 257 sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 tak, že žalovanému priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Konanie bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou z dôvodu, že bolo právoplatne skončené konanie vedené na Okresnom súde Komárno sp. zn. XCpr/X/XXXX týkajúce sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou alebo okamžitým skončením pracovného pomeru. Konanie tak bolo zastavené zavinením žalobkyne, preto bola náhrada trov konania priznaná v celom rozsahu žalovanému.

16. Pokiaľ žalobkyňa navrhla, aby súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 257 CSP, posúdením tohto jej návrhu a skutočností vyplývajúcich zo súdneho spisu , súd dospel k záveru, že na aplikáciu § 257 nie je vo veci daný zákonný dôvod. Žalobkyňa v návrhu na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania podľa § 257 poukázala iba na to, že od 31.5.2014 do 30.9.2016 bola evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie a od 1.10.2016, má jediný príjem, a to za opatrovanie sestry (priznanie príspevku za opatrovanie a jeho výšku preukázala rozhodnutím z roku 2016). Iné osobné, majetkové a zárobkové pomery žalobkyňa neuviedla a ani nepreukázala, pričom súd zistil, že žalobkyňa je vydatá a má jedno plnoleté dieťa, aj keď od roku 2016 nie je zamestnaná, je vlastníčkou dvoch bytov a nemožno ju preto považovať za nemajetnú. Žalovaný je obcou, ktorá je právnickou osobou a je zrejmé, že má majetok a príjmy presahujúce majetok a príjmy žalobkyne. Použitie § 257 však neodôvodňuje fakt, že strana je solventná, alebo že zárobková a majetková situácia strany, ktorá v spore zvíťazila, je lepšia ako u jej protistrany. Ustanovenie § 257 neslúži na zmierňovanie alebo odstraňovanie majetkových rozdielov medzi stranami (nález Ústavného súdu ČR, I. ÚS 2862/07). V tejto veci súd nezistil existenciu takých výnimočných okolností, ktoré by bolo možné považovať za dôvody hodné osobitného zreteľa, teda dôvody dané povahou a okolnosťami sporu, ktoré by odôvodňovali rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania podľa § 257 CSP. Naopak súd má zato, že trovy tohto konania vznikli najmä v dôsledku postupu žalobkyne, ktorá mala možnosť uplatniť si náhradu mzdy už v žalobe o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, nie až následne samostatnou žalobou.

17. Vzhľadom na uvedené súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania aplikoval ustanovenie § 256 ods. 1 a nárok na náhradu trov konania priznal žalovanému voči žalobkyni, ktorá procesne zavinila zastavenie konania. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ; Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.