Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-49-2021.pdf
PDF · 77.52 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/49/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: J. V. W., P.. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K. L. XXX/XX, XXX XX A., zastúpená: JUDr. Diana Hrončeková, advokátka, so sídlom Komenského 10 B, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 007 500, o zaplatenie 471,72 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e sčasti 375,84 EUR.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Súd p r i z n á v a žalovanej právo na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 percent.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 08.11.2021 si uplatnil voči žalovanej zaplatenie istiny 471,72 EUR, poštových služieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 EUR titulom 98 neuhradených mesačných predpisov v období od 01.10.2010 do 30.06.2021 vo výške 454,72 EUR s pokutou vo výške 17,- EUR a zaplatenými poštovými službami vo výške 1,85 EUR. Prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu je doložený na č.l. 4 - 7 súdneho spisu. Potvrdenie o tarifnej cene za úradnú zásielku sa nachádza na č.l. 9.
2. Okresný súd Zvolen vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 12C/49/2021-15 zo dňa 03.12.2021.
3. Žalovaná elektronickým podaním zo dňa 22.12.2021 podala vo veci odpor voči vydanému platobnému rozkazu. Doložila potvrdenie o úhrade zo dňa 05.11.2021 na sumu 179,19 EUR na účet žalobcu, pod VS: XXXXXXXXXX. Vzniesla námietku vecnej pasívnej legitimácie a námietku premlčania. Suma 179,19 EUR predstavuje úhradu za viac ako 38 mesiacov, t.j. viac ako 3 roky, preto nie je možné nároku žalobcu vyhovieť. K odporu pripojila LV XXXX pre k.ú. K. K. kde v časti B k bytu vo vchode XXX, V. poschodie, byt číslo X na parcele XXX/XX a XXX/XX je evidovaný vlastník A. M., G.. XX.XX.XXXX na základe Kúpnej zmluvy V XXXX/XXXX zo dňa 10.12.2019 v 1/1. Ďalej doložila stav nedoplatku k 31.03.2020, ktorý bol vo výške 530,81 EUR, doklad o úhrade 179,19 EUR z 05.11.2020.
4. Žalobca podaním zo dňa 18.01.2022 zobral žalobu sčasti 375,84 EUR za obdobie od októbra 2010 do októbra 2018 späť. Vo zvyšnej časti istiny 78,88 EUR za obdobie od februára 2020 do júna 2021, pokuty 17,- EUR a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 EUR zotrval na podanej žalobe.
5. Žalobca sa pojednávania dňa 08.03.2022 nezúčastnil. Doručenie predvolania má riadne a včas vykázané, neúčasť ospravedlnil. Súhlasil s tým, aby súd konal v neprítomnosti žalobcu.
6. Žalovaná v elektronickom podaní zo dňa 17.02.2022 uviedla, že obdobie od 05.11.2017 do 22.17.2019 pokrýva 26 mesiacov, čo predstavuje sumu 120,64 EUR (26 x 4,64 EUR). Pri jednoduchom výpočte je zrejmé, že rozdiel medzi zaplatenou sumou 179,19 EUR a sumou 120,64 EUR, ktorá predstavuje sumu pohľadávok žalobcu, ktorá ku dňu 05.11.2020 nebola premlčaná, predstavuje plnenie, ktoré bolo zo strany žalovanej uhradené bez právneho dôvodu. Žaloba bola žalobcom podaná dňa 08.11.2021, t.j. premlčané nie sú pohľadávky žalobcu od 08.11.2018 do 22.12.2019, ktoré však boli zo strany žalovanej pokryté platbou realizovanou dňa 05.11.2020. Na základe vyššie uvedených skutočností, vzhľadom na vznesenú námietku vecnej pasívnej legitimácie žalovanej, námietku premlčania a preukázanú úhradu realizovanú dňa 05.11.2020 vo výške 179,19 EUR, nie je možné nároku žalobcu v tomto konaní vyhovieť. K vyjadreniu pripojila oznámenie o ukončení zmluvy zo dňa 23.12.2019, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, číslo odberného miesta XXXXXXX, na adrese I. XXX - X, K. K..
7. Žalovaná na pojednávaní dňa 08.03.2022 žiadala žalobu vo zvyšku zamietnuť.
8. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
9. Súd oboznámil nedoplatok k 30.06.2021 z č.l. 4, 5, 6, 7, doručenku z 12.06.2021 z č.l. 8, tarifnú cenu za úradnú zásielku z č.l. 9, vyjadrenia strán sporu, oznámenie o ukončení zmluvy o odbere elektrickej energie na odbernom mieste I. XXX/X, K. K. zo dňa 23.12.2019 z č.l. 48, vyjadrenie právnej zástupkyne žalovanej z pojednávania z 08.03.2022.
10. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Súd na základe čiastočného späťvzatia žaloby sčasti 375,84 EUR pred pojednávaním konanie zastavil sčasti 375,84 EUR.
13. Čo sa týka vecnej pasívnej legitimácie, žalovaná preukázala oznámením o ukončení zmluvy z 23.12.2019, že na odbernom mieste XXXXXXX zmluva číslo XXXXXXXXXX na adrese I. XXX - X, K. K. bola ukončená. Žalovaná preto vo zvyšnej časti uplatnenej žalobcom nie je pasívne legitimovaná. Zvyšná časť istiny 78,88 EUR je uplatnená od februára 2020 do júna 2021. Vzhľadom k tomu, že k ukončeniu zmluvy došlo 23.12.2019 je tento nárok žalobcu bezpredmetný. Tým, že z dôvodu námietky premlčania za obdobie od októbra 2010 do októbra 2018 vo výške 375,84 EUR bola žaloba nedôvodná, žalobca nemá nárok na pokutu ani na poštové sadzby spojené s vymáhaním vo výške 1,85 EUR.
14. Súd rozhodol na základe zákona 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Aktívna legitimácia žalobcu je daná podľa § 4 ods. 1, § 10 ods. 5 zákona 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a zmene a doplnení niektorých zákonov. Pasívnu legitimáciu súd skúmal v zmysle § 3 písm. a), § 6 ods. 1 citovaného zákona kde mesačná platba v zmysle § 7 zákona bola určená na 4,64 EUR. Kontrola úhrad bola žalobcom uskutočnená podľa § 8 citovaného zákona za obdobie od 01.10.2010 do 30.06.2021. Zmluvná pokuta bola uplatnená v súlade s § 10 ods. 1 a 3 citovaného zákona vo výške 17,- EUR a poštovné v súlade s § 10 ods. 2 citovaného zákona. Súd vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. V časti, v ktorej žalobca zobral žalobu späť žaloba nebola dôvodná, na základe námietky premlčania žalovanou, preto v tejto časti vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanej. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie žalovanej. Tým, že súd zamietol žalobu v istine, je zamietnutá aj pokuta 17,- EUR a poštovné náklady. V tejto časti je žalovaná tiež úspešná.
Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola úspešná v celom rozsahu, žalobca neúspešný, súd priznal náhradu trov konania žalovanej v rozsahu 100 percent. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vyšší súdny úradník podľa § 262 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).
Právna zástupkyňa žalovanej svojim podpisom potvrdila, že sa odvolania vzdáva.