Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-566-2015.pdf
PDF · 86.05 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-28C/566/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Vysaníkovou v spore žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., IČO: 36191400, so sídlom v Košiciach, Čárskeho č. 10, zastúpeného JUDr. Petrom Kerecmanom, advokátom so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 1, proti žalovanému: U. B.W., O.. XX.X.XXXX, V. X. M., Č. Č.. XXXX/ XX, o zaplatenie 125,44 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 125,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.8.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.1.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 7.9.2015 žalobca požiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 125,44 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 12.12.2011 žalovaný ako účastník uzavrel so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TELEVÍZIA CEZ INTERNET, VS (XXXXXXXXXX) /ďalej len „Zmluva“/ na dobu neurčitú podľa ust. § 269 ods. 2 ObZ. Touto zmluvou sa žalobca zaviazal odplatne zriadiť a poskytovať žalovanému pripojenie k sieti internet za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok (ďalej len „VZP“) ANTIK pre zriadenie a poskytovanie pripojenia do siete internet a žalovaný sa zaviazal platiť za to žalobcovi odplatu podľa zmluvy. Podľa čl. V. Zmluvy sa žalovaný zaviazal za službu INTERNET platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 eur splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac a iné platby podľa Cenníka ANTIK. Podľa čl. IV. bodu č. 2 prvá veta VZP, v prípade omeškania zákazníka s platením úhrad vyplývajúcich preň zo zmluvy a VZP je poskytovateľ pripojenia oprávnený požadovať od zákazníka okrem nezaplatenej čiastky i úrok z omeškania v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. z nezaplatenej čiastky. Žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.7.2014 splatnou do 15.7.2014 platby za mesiac 06/2014 v sume 17,92 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.8.2014 splatnou do 15.8.2014 platby za mesiac 07/2014 v sume 17,92 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.9.2014 splatnou do 15.9.2014 platby za mesiac 08/2014 v sume 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.10.2014 splatnou do 15.10.2014 platby za mesiac 09/2014 v sume 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.11.2014 splatnou do 15.11.2014 platby za mesiac 10/2014 v sume 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.12.2014 splatnou do 15.12.2014 platby za mesiac 11/2014 v sume 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 1.1.2015 splatnou do 15.1.2015 platby za mesiac 12/2014 v sume 17,92 eur. Žalovaný žalobcovi neuhradil fakturované platby za mesiace jún 2014 až december 2014, spolu v sume 125,44 eur. Žalobca výzvou na zaplatenie zo dňa 30.1.2015 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, avšak bezvýsledne.
2. V prejednávanej veci bol dňa 18.9.2015 vydaný platobný rozkaz č.k.: 28C/566/2015-27, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k.: 28C/566/2015-57 zo dňa 7.11.2017 v súlade s § 266 ods. 3 CSP zrušil. Uznesenie o zrušení platobného rozkazu nadobudlo právoplatnosť dňa 8.12.2017.
3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, preto súd vykonal všetky úkony potrebné na zistenie jeho skutočného pobytu, no neúspešne. Žalovanému boli z uvedeného dôvodu žaloba s prílohami, oznámenie o zmene zákonného sudcu, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 27.9.2018 v súlade s § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
4. Súd spor rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 písm. b/ CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 30.11.2018 pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu zistil tento skutkový stav:
6. Zo zmluvy č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TELEVÍZIA CEYZ INTERNET, VS (XXXXXXXXXX) zo dňa 12.12.2011 súd zistil, že žalovaný ako účastník uzavrel so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému odplatne zriadiť a poskytovať 24 hodín denne pripojenie k sieti internet, služba ANTIK Štandard, s miestom poskytovania služby v M. na I. č. XX, XX posch. a žalovaný sa zaviazal žalobcovi uhrádzať podľa aktuálneho cenníka pravidelné mesačné poplatky, v čase pripojenia 17,92 eur, splatných podľa daňového dokladu za daný mesiac.
7. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.7.2014 splatnou do 15.7.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.6.2014 do 30.6.2014 vo výške 17,92 eur.
8. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.8.2014 splatnou do 15.8.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.7.2014 do 31.7.2014 vo výške 17,92 eur.
9. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.9.2014 splatnou do 15.9.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.8.2014 do 31.8.2014 vo výške 17,92 eur.
10. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.10.2014 splatnou do 15.10.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.9.2014 do 30.9.2014 vo výške 17,92 eur.
11. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.11.2014 splatnou do 15.11.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.10.2014 do 31.10.2014 vo výške 17,92 eur.
12. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.12.2014 splatnou do 15.12.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.11.2014 do 30.11.2014 vo výške 17,92 eur.
13. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.1.2015 splatnou do 15.1.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému celkovo poplatok za Štandard za obdobie od 1.12.2014 do 31.12.2014 vo výške 17,92 eur.
14. Dňa 12.11.2014 žalobca vo Výzve na zaplatenie upozornil žalovaného na neuhradené splatné pohľadávky.
15. Podľa § 43 ods. 2 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
16. Podľa § 44 ods. 1 citovaného zákona, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
17. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
18. Podľa § 43 ods. 12 písm. a), b), c) citovaného zákona, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry a používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
19. Podľa § 44 ods. 8 písm. b), e) citovaného zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti a opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
20. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
22. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
23. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že žalovaný ako užívateľ uzavrel so žalobcom ako poskytovateľom Zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TELEVÍZIA CEZ INTERNET, VS (XXXXXXXXXX) zo dňa 12.12.2011. Žalovaný nezaplatil žalobcovi ako poskytovateľovi telekomunikačných služieb cenu za službu poskytnutú podľa zmluvy v celkovej výške 125,44 eura, ktorú mal žalovaný zaplatiť žalobcovi na základe resp. po predložení dokladu o vyúčtovaní, a to daňových dokladov (faktúr) za mesiace jún 2014 až december 2014. Žalovaný teda porušil povinnosť ustanovenú v § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., keďže za žalované obdobia neuhradil žalobcovi cenu za poskytnutú službu vo výške 125,44 eur. Z tohto dôvodu mu vznikla povinnosť podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnutú službu v celkovej výške 125,44 eura.
24. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období t.j. v dňoch nasledujúcich po dňoch splatnosti jednotlivých faktúr v nasledujúcej výške; k 15.7.2014 a k 15.8.2014 bola 0,15% a k 15.9.2014, k 15.10.2014, k 15.11.2014, k 15.12.2014 a k 15.1.2015 bola 0,05 %.
25.Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 125,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.8.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.1.2015 do zaplatenia.
26. Lehota splatnosti vyplýva z ustanovenia § 232 ods. 3 CSP.
27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal vo vzťahu k žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (t.j. zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).