Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Er-316-2008.pdf
PDF · 70.39 KB
Case nature
Subarea
25Er/316/2008
Uznesenie
Okresný súd Galanta v exekučnej veci oprávneného: SR - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, so sídlom Staničná 5, Galanta, IČO: 30 794 536, proti povinnému: J. R., X.. XX.XX.XXXX, B.. XX.XX.XXXX, X. L. M. XXX/XX, R., za účasti súdneho exekútora: JUDr. Peter Urbánek, exekútorský úrad so sídlom Bratislavská 23/11, Galanta, o vymoženie 557,99 eura a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zamieta.
II. Exekúciu zastavuje.
III. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Na návrh oprávneného sa začalo exekučné konanie, v ktorom súd poverením č. 5202 035805 * zo dňa 24.04.2008 poveril súdneho exekútora JUDr. Petra Urbáneka vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 557,99 eura (16.810,- Sk) a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu - vykonateľného rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta č. ES 2007/00346-29 OPvHN Ja zo dňa 25.09.2007.
2. Súdny exekútor dňa 24.11.2016 doručil tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania v exekučnom konaní spolu s Oznámením oprávneného o postúpení pohľadávky a Návrhom na zmenu účastníka konania, ktorého súčasťou je aj Výpis z Prílohy č. 1 k Dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok štátu č. 1/2015/ÚPSVR Galanta zo dňa 11.01.2016, v ktorej je označená pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania.
3. V pripojenom Oznámení o postúpení pohľadávky a Návrhu na zmenu účastníka konania sa konštatuje, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok štátu č. 1/2015/ÚPSVR Galanta zo dňa 11.01.2016 uzatvorenej medzi Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta ako postupcom a Slovenskou konsolidačnou, a.s. ako postupníkom, bola pohľadávka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta , ktorú má voči povinnému, postúpená v celom rozsahu na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava. Predmetná zmluva bola v súlade s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Slovenská konsolidačná, a.s. navrhuje, aby vecne príslušný súd uznesením pripustil zmenu účastníka konania tak, že doterajší účastník konania Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta vystúpi z konania a na jeho miesto vstúpi Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava. Slovenská konsolidačná, a.s. zároveň vyhlásila, že súhlasí so vstupom do tohto exekučného konania na strane oprávneného na miesto pôvodného oprávneného.
4. V priebehu konania súd zistil, že povinný dňa 26.01.2014 zomrel, a dedičské konanie bolo uznesením Okresného súdu Galanta, sp.zn. 26D/26/2014, Dnot 49/2014 zo dňa 26.09.2016 zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Došlo teda k naplneniu skutkovej podstaty zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
5. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
6. Podľa ustanovenia § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. V posudzovanej veci súd dospel k záveru, že exekúcia o vymoženie pohľadávky oprávneného nemôže pokračovať, pretože povinný zomrel dňa 26.01.2014 bez zanechania majetku, a teda pohľadávka oprávneného zanikla smrťou povinného. Z uvedeného dôvodu súd exekúciu podľa ust. § 58 ods. 1 v spojení s ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil a taktiež zamietol návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Súd má totiž za to, že nakoľko exekúcia v tejto veci nebude pokračovať, nie je dôvod na pripustenie zmeny účastníka konania. Navyše preskúmaním spisového materiálu súd zistil, že pohľadávka oprávneného bola postúpená zmluvou zo dňa 11.01.2016, t.j. de facto bola postúpená neexistujúca pohľadávka, keďže povinný zomrel dňa 26.01.2014.
10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené v I. a II. výrokovej vete tohto uznesenia.
11. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
12. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
13. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14. Podľa § 243j Exekučného poriadku v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
15. Podľa § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.
16. S poukazom na ust. 243j Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. apríla 2017, súd dospel k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko povinný zomrel v roku 2014, pričom dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené pre jeho nemajetnosť. Vzhľadom na uvedené súd o trovách exekúcie rozhodol tak, že ich náhradu súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko tento mal dostatočný časový priestor na predloženie podnetu na zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, čo však opomenul, resp. tak urobil dodatočne, na návrh oprávneného. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené v III. výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti II. výroku tohto rozhodnutia je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť na ňom uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho podal.
Proti I. a III. výroku tohto rozhodnutia nie je možné podať odvolanie.