Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/207/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti T. - F. nar. XX.X.XXXX a T. nar. X.X.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach deti rodičov T. T. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na U. ul. č. XX v B. a L. T. nar. X.X.XXXX bývajúceho na P. ul. č. X v L. I. zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Vladimíra Houdek - Běhalová so sídlom na Brezovej ul. č. 10 v Košiciach v konaní o návrhu matky na zmenu výchovy maloletých detí o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 12.1.2018 č.k. 19P 394/2016-107 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím zamietol návrh matky na zmenu výchovy maloletých detí T.. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v tejto právnej veci nenastala taká kvalitatívna zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu doterajšieho súdneho rozhodnutia o výchove maloletých detí. Striedavá starostlivosť dlhodobo bez vážnejších problémov funguje, pričom aj maloleté deti vyslovili vôľu zostať v starostlivosti obidvoch rodičov. O trovách účastníkov konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že žiaden z nich nemá nárok na ich náhradu.

2. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby odvolací súd zrušil napadnuté rozhodnutie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Vytkla konajúcemu súdu, že žiadnym spôsobom nezohľadnil jej tvrdenia o zhoršení prospechu maloletých detí, ani to, že maloleté deti majú neustále žalúdočné problémy v čase, keď sa nachádzajú v starostlivosti otca. Uviedla, že maloletá F. od januára 2017 navštevuje pedopsychiatrickú ambulanciu, z dôvodu dlhodobo pretrvávajúcich psychických problémov. Nakoľko to sľúbila maloletej o tejto skutočnosti nepovedala ani otcovi, ani neoznámila konajúcemu súdu. Vzhľadom na to, že si otec nevšimol zdravotné problémy maloletej trvajúce viac ako rok, spochybnila jeho záujem o starostlivosť o maloleté deti. Podľa jej názoru maloletá v konaní uviedla, že súčasný stav jej vyhovuje len preto, aby sa nerozoberal jej zdravotný stav a nechcela, aby sa o jej problémoch dozvedel otec. Vzhľadom na to, že maloletá nakoniec informovala o svojich problémoch otca, ktorý na ne žiadnym spôsobom nereagoval, uviedla tieto skutočnosti v podanom odvolaní. Zdôraznila, že maloletá bola od 16.1.2018 do 31.1.2018 hospitalizovaná na Psychiatrickom oddelení L. Pasteura v Košiciach a na odporúčanie psychiatričky bol maloletej povolený individuálny študijný plán, pretože negatívne prostredie v škole zle vplývalo na jej zdravotný stav. Vytkla konajúcemu súdu tiež, že napriek tomu, že počas celého priebehu konania nezistil, že maloletá má psychické problémy, nevykonal náležité dokazovanie vo veci samej. Pretože má vážnu obavu o život a zdravie maloletej, ktorá sa po prepustení z nemocnice samopoškodzuje reznými ranami, trvá na tom, aby boli obidve maloleté deti zverené do jej výlučnej osobnej starostlivosti.

3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne. Uviedol, že maloletá opakovane prejavila vôľu ostať v striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, počas rozhovorov bola vždy otvorená a komunikatívna. Vyslovil presvedčenie, že obidvaja rodičia dokážu zabezpečiť starostlivosť o maloletú aj so zreteľom na jej zdravotný stav.

4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že maloleté deti konštatovali, že chcú ostať v striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Tvrdenia matky ohľadom zhoršenia prospechu maloletých detí v škole označil za nepravdivé s odôvodnením, že tieto tvrdenia matka žiadnym spôsobom nepreukázala a rovnako nepreukázala ani skutočnosť, žeby problémy detí súviseli s jeho starostlivosťou o ne. Zdôraznil, že u maloletej sa nikdy neprejavili psychické problémy v čase, keď sa nachádzala v jeho osobnej starostlivosti. Od maloletej sa dozvedel, že matka jej zakázala o týchto skutočnostiach s ním hovoriť. Keď sa maloletá porezala, zavolala mu, pretože matka túto situáciu nezvládla. Odkedy on pozná zdravotný stav maloletej, pravidelne sa o jej zdravotný stav informuje u jej ošetrujúcej lekárky. S vyjadrením predložil lekársku správu, z ktorej vyplýva, že maloletá má otca rada, rada s ním trávi čas a chce ostať v striedavej osobnej starostlivosti rodičov.

5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).

6. Podľa § 395 CMP, ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli sa použijú ustanovenia tohto zákona, ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.

7. Podľa § 2 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

9. Podľa § 391 ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Ak bolo rozhodnutie zrušené, a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.

10. Podľa § 220 ods. 2 v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôvody označil, aké prostriedky procesného úkonu použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané, a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy, a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Podľa ods. 3 ak sa súd odkloní od ustálenej rozhodovacej praxe, odôvodnenie rozsudku obsahuje aj dôkladné odôvodnenie tohto odklonu.

11. Odvolací súd posúdením všetkých relevantných skutočností vo vzťahu k predmetu odvolacieho konania dospel k záveru, že od vyhlásenia napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie nastali také nové skutočnosti, ktoré priamo súvisia s rozhodnutím o podanom návrhu na zmenu výchovy maloletých detí, ktoré môžu mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Nepriaznivý zdravotný stav maloletej a psychické problémy, v dôsledku ktorých bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, a ktoré vyústili do jej sebapoškodzovania, sú natoľko závažnými skutočnosťami, ktoré si vyžadujú náležité dokazovania a riadne zistenie skutočného stavu veci. Vzhľadom na to, že matka tieto skutočnosti konajúcemu súdu zamlčala, konajúci súd nevykonal dokazovanie ohľadom zdravotného stavu maloletej, pretože ani nemohol, nakoľko mu tieto skutočnosti neboli známe. Pre náležité zistenie skutočného stavu a zákonné rozhodnutie o podanom návrhu je nevyhnutné vykonať dokazovanie ohľadom toho, či nepriaznivý zdravotný stav maloletej súvisí s formou starostlivosti o ňu, či dôvody, pre ktoré u nej nastali zdravotné problémy súvisia s výchovným prostredím a výchovou niektorého z rodičov, alebo majú iný pôvod, ako aj to, či vzhľadom na zdravotný stav maloletej táto dokáže prejaviť riadne svoju vôľu ohľadom jej zverenia do osobnej starostlivosti niektorého z rodičov, prípadne do striedavej osobnej starostlivosti. K odvolacím námietkam matky o tom, že konajúci súd náležité nevykonal dokazovanie, pretože v konaní nezistil zhoršenie zdravotného stavu maloletej odvolací súd zdôrazňuje, že rodičia maloletých detí sú povinní v prvom rade konať v ich najlepšom záujme, za tým účelom starostlivo a zodpovedne pristupovať k riešeniu vzniknutých problémov a konať tak, aby došlo k ich vyriešeniu a nie k ich zatajovaniu. Maloletá vzhľadom na svoj vek nevie náležite vyhodnotiť potrebu riešenia jej zdravotného stavu s druhým rodičom, prípadne pred príslušným súdom, pred ktorým sa vedie konanie, na ktorého výsledok môže mať jej zdravotný stav významný vplyv, preto je len na rodičovi, aby zodpovedne pristupoval k riešeniu jej problémov a túto povinnosť nemôže suplovať ani konajúci súd. Vzhľadom na to, že maloletá je zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov je povinnosťou každého z nich informovať o zdravotnom stave dieťaťa, o ktorom sa dozvedel v priebehu výkonu osobnej starostlivosti druhého rodiča. Nesplnením tejto povinnosti a zatajením informácií o zdravotnom stave druhému rodičovi môže ohroziť život a zdravie dieťaťa a teda jeho najlepší záujem, pretože rodič, ktorý nemá dostatočné informácie nedokáže riadne zabezpečiť starostlivosť o dieťa, ktorú si vyžaduje jeho zdravotný stav. Vzhľadom na to, že nové skutočnosti neboli predmetom dokazovania pred súdom prvej inštancie nakoľko ani nemohli byť (nastali až po vyhlásení napadnutého rozhodnutia), odvolací súd nemohol vo veci rozhodnúť, nakoľko by tým účastníkom konania odňal možnosť konať pred súdom, preto napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. b) zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

12. Po vrátení veci bude povinnosťou konajúceho súdu vykonať náležité dokazovanie ohľadom vplyvu striedavej starostlivosti na zdravotný stav maloletej. Za tým účelom bude jeho povinnosťou zistiť, či zdravotné problémy súvisia s realizáciou striedavej osobnej starostlivosti, či súvisia s výkonom osobnej starostlivosti niektorého z rodičov. Bude tiež potrebné zistiť, či maloletá dokáže so zreteľom na jej zdravotný stav riadne prejaviť svoju vôľu týkajúcu sa formy osobnej starostlivosti o ňu, vyhodnotiť aká forma starostlivosti je pre ňu v jej najlepšom záujme s ohľadom na jej zdravotný stav, resp. či zhoršenie zdravotného stavu malo za následok takú zmenu pomerov, ktorá si vyžaduje zmenu doposiaľ právoplatného súdneho rozhodnutia. Súd prvej inštancie bude povinný posúdiť schopnosť rodičov starať sa o maloletú a komunikovať ohľadom jej zdravotného stavu tak, aby mala zabezpečenú riadnu lekársku starostlivosť. Rovnako je potrebné vyhodnotiť, či zistený skutočný stav má vplyv aj na zmenu výchovy maloletého T.. Súd prvej inštancie bude po vykonanom dokazovaní povinný vo veci opätovne rozhodnúť a svoje rozhodnutie zákonne odôvodniť v súlade s § 220 ods. 2 tak, aby jeho závery vyplývali zo zisteného skutočného stavu veci a úvahy, ktorými sa riadil pri rozhodovaní boli preskúmateľné a logicky správne.

13. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .