Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26P-120-2018.pdf
PDF · 108.67 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/120/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci manželov P.. Z. K., rod. O., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom R., K. N. XXXX/X, zastúpenej v konaní JUDr. Jozefom Herbulákom, advokátom, so sídlom Brnianska 1K, Trenčín a F. K., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom N. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom H. K., nar. XX.XX.XXXX a M. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny R., takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov P.. Z. K., rod. O. a F. K., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX s a r o z v á d z a.
S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda tohto znenia:
„Maloletá H. a maloletý M. sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej H. sumou 150,- Eur mesačne a na výživu maloletého M. sumou 130,- Eur mesačne, a to vždy do 15. dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti výroku rozsudku súdu o rozvode manželstva účastníkov.“
Styk otca s maloletými deťmi H. a M. sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti a otcovi bude určená povinnosť prispievať na výživu mal. H. sumou 150,- € mesačne a na výživu mal. M. sumou 130,- € mesačne. Uviedla, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX po predchádzajúcej 7- ročnej známosti z lásky. Počas manželstva sa im narodili dve deti - H. a M.. Spočiatku bytovú otázku riešili v rodinnom dome v Obci N., kde žili cca 5 rokov. Po narodení dcéry H. si na hypotéku kúpili byt v R., do ktorého sa nasťahovali cca v apríli 2009. V roku 2014 si spolu s manželom otvorili kaviareň v R., kde spoločne podnikali. Manžel bol formálne zamestnaný i u svojho otca vo výrobe pracovných ochranných rukavíc. V roku 2017 prevádzkovanie kaviarne ukončila z dôvodu, že táto práca sa nedala zlúčiť so starostlivosťou o deti. V súčasnosti je evidovaná na V. R. ako uchádzač o zamestnanie. Poberá len prídavky na deti 47,- € mesačne. Prácu si aktívne hľadá a absolvovala i rekvalifikačný kurz, aby mohla pracovať ako manikérka. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, a to asi do roku 2014, kedy si
otvorili kaviareň. Manžel začal v tom čase vo väčšej miere popíjať alkoholické nápoje, pričom pil takmer denne, často chodil opitý domov, následne si v obývačke ľahol a zaspal. Nepomáhal jej so starostlivosťou o domácnosť, ani o deti. Nechcel chodiť s ňou a s deťmi na rodinné výlety a pod.. S manželom si vzhľadom na uvedené prestali rozumieť, začali sa citovo odcudzovať a nemali žiadne spoločné záujmy, pričom prestali spolu tráviť svoj voľný čas. Už dlhšiu dobu s manželom spolu intímne nežijú a komunikujú spolu v nevyhnutnej miere len ohľadne mal. detí. V roku 2016 nadmerné požívanie alkoholu vyústilo do zdravotných problémov manžela. Podľa vyjadrenia lekára zdravotné problémy spôsobilo práve nadmerné požívanie alkoholu. Manželovi navrhla i protialkoholické liečenie, čo však odmietol, problém je, že manžel si svoju závislosť na alkohole nepriznáva. V dôsledku zdravotných komplikácií spôsobených nadmerným požívaním alkoholu bol dokonca minimálne 3x hospitalizovaný. Do roku 2016 žili s manželom v spoločnej domácnosti, no spoločne nehospodárili. Do roku 2015 manžel prispieval na spoločnú domácnosť sumou 450,- € mesačne, no v roku 2016 prestal prispievať. Spoločný byt na jeseň 2016 predali, pričom sa od 01.10.2016 presťahovala s deťmi do podnájmu, kde bývajú doteraz. Manžel sa žiadnym spôsobom nesnažil jej rozhodnutie odsťahovať sa s deťmi do podnájmu zmeniť, naopak, jej rozhodnutie akceptoval, pričom on sa po predaji bytu presťahoval do Obce N., kde žije doteraz. Na výživu mal. detí v súčasnosti manžel prispieva nepravidelne a sporadicky, pričom všetky výdavky na deti a na domácnosť financuje prevažne sama. Po finančnej stránke jej vypomáhajú rodičia, pričom títo jej pomáhajú i so starostlivosťou o deti. Manželovi nikdy v stretávaní sa s deťmi nebránila. Zo začiatku uňho deti i prespali, ale dcére vadilo, že otec si do bytu v tom čase pozval kamarátov, s ktorými popíjal. Od novembra 2016 už deti k otcovi nechodia okrem iného i z dôvodu, že o ne neprejavuje úprimný záujem. Stávalo sa, že ich v útlom veku nechával v byte na siedmom poschodí samé. Manžel deťom nerobil žiadny program a nevenoval sa im. V januári 2017 mal manžel dokonca záchvat súvisiaci s požívaním alkoholu, svedkom ktorého boli i deti, čo na ne veľmi negatívne pôsobilo. Manžel má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou - X.. V súčasnosti pracuje u svojho otca; jeho príjem nepoznala. Vlastní rodinný dom v N., iný majetok nemá, okrem mal. detí pochádzajúcich z manželstva inú vyživovaciu povinnosť nemá. Ona má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa v odbore manažérstvo kvality produkcie. V súčasnosti je nezamestnaná. Jej príjem pozostáva len z prídavkov na deti 47,- € mesačne. Zamestnanie si stále hľadá, absolvovala i rekvalifikačný kurz na manikúru. Nevlastní žiaden majetok vyššej hodnoty, pričom s deťmi žije v prenajatom byte v R.. Má pravidelné mesačné výdavky na nájomnom za 3-izb. byt 390,- €, vrátane energií, internet 22,- €, spoločné poistenie 45,- €, telefón 40,- €, ošatenie 50,- €, strava 200,- €, drogéria 20,- €, návšteva zubára 70,- €. Mal. H. je žiačkou 3. ročníka Základnej školy v R., navštevuje školskú družinu a stravuje sa v školskej jedálni. Chodí na tanečný krúžok. S mal. H. navštevuje S., sporadicky chodí na ošetrenie k stomatológovi, inak je zdravá. Výdavky má na stravu v školskej jedálni 21,- € mesačne, školská družina 7,- € mesačne, tanečný krúžok 20,- € ročne, výbava - topánky na tanečnú 20,- € jednorazovo, stomatologické ošetrenia 50,- € priemerne mesačne, školské pomôcky + ZRPŠ 30,- € ročne, škola v prírode 50,- € jednorazovo, výdavky pri I. sv. prijímaní 60,- € jednorazovo, ošatenie 50,- € priemerne mesačne, mobil 10,- € mesačne. Mal. M. je žiakom 1. ročníka Základnej školy v R., kde navštevuje i družinu a stravuje sa v školskej jedálni. M. hráva za B. R.. Zdravotný stav má dobrý. Má výdavky na stravu v školskej jedálni 21,- € mesačne, družinu 7,- € mesačne, futbal 20,- € mesačne, športovú výbavu 30,- € priemerne mesačne, náklady s účasťou na turnajoch (cestovné, strava) 100,- € mesačne, ošatenie 50,- € mesačne, ZRPŠ + školské pomôcky 30,- € ročne. V otázke úpravy práv a povinností k mal. deťom navrhla, aby boli pre prípad rozvodu zverené do jej osobnej starostlivosti, nakoľko o deti sa od malička osobne stará, sú na ňu citovo naviazané. Na starostlivosť o deti má vytvorené všetky podmienky. Manželovi v stretávaní nebráni a rovnako podporuje aj stretávanie sa detí s manželovými rodičmi, kde najmä mal. M. má veľmi dobrý vzťah so svojim dedkom, t.j. s manželovým otcom.
2. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 30.11.2018 uviedla, že za hlavnú príčinu rozpadu manželstva považuje nadmerné požívanie alkoholických nápojov manželom. Od 10/2016 nežijú v spoločnej domácnosti, ani sa intímne nestýkajú, ani spolu nehospodária. Býva v prenajatom 3-izbovom byte v R., kde platí nájom a energie 390,- € mesačne, internet 22,- € mesačne, spoločnú poistku 45,- € mesačne, telefón 40,- € mesačne, deťom dobíja kredit po 10,- € štvrťročne, má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne, stravu 200,- € mesačne, drogériu 20,- € mesačne, výdavky na lekárov 70,- € mesačne. Mal. H. je žiačkou 4. ročníka ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 20,- € mesačne, školský klub detí nenavštevuje, navštevuje tanečný krúžok s poplatkom 20,- € ročne, okrem toho má výdavky na tanečný krúžok 20,- € ročne. Maloletá navštevuje zubnú ambulanciu s poplatkom 150,- € ročne. Na ZRPŠ pre maloletú vynakladá 30,- € ročne, na školské pomôcky viac ako 50,- € ročne. Maloletá bola
v škole v prírode s doplatkom 50,- €. Maloletá mala 1. sväté prijímanie, čo stálo 60,- €. Má výdavky na ošatenie pre maloletú 50,- € mesačne. Mal. M. navštevuje 2. ročník ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 21,- € mesačne, za družinu platí 7,- € mesačne. Je členom futbalového klubu s poplatkom 20,- € mesačne + športová výbava s tým spojená 30,- € mesačne + výdavky na turnaje viac ako 100,- € mesačne, ošatenie 50,- € mesačne, školské pomôcky asi 50,- € ročne. Ona je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľov S., s.r.o., ako čašníčka s príjmom 50-60,- € mesačne a u U. s.r.o., kde vykonáva administratívne práce a dosahuje príjem cca 150,- € mesačne. Manžel na výživu mal. detí neprispieva asi dva roky, v máji a júni 2018 poslal po 100,- € pre obe deti. Finančne jej prispievajú rodičia 600,- € mesačne, ktorí sú riadne zamestnaní. K výške ich príjmov sa vyjadriť nevedela.
3. Manžel navrhovateľky na pojednávaní dňa 30.11.2018 súhlasil s rozvodom manželstva. Za hlavnú príčinu rozpadu manželstva považoval neveru zo strany navrhovateľky. Súhlasil s tým, že od 10/2016 nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú, ani spolu nehospodária. Býva v rodinnom dome, ktorý má vo výlučnom vlastníctve. Tento dom nadobudol titulom daru v r. 2015. Na rekonštrukciu a dostavbu domu si zobral úver 59.000,- € a tento spláca po 236,- € mesačne. V rodinnom dome bývajú okrem neho aj jeho rodičia. Výdavky za energie platí jeho otec, nevedel sa vyjadriť k ich výške. On platí za vodu 9,- € mesačne. Spláca dlh, ktorý mal na debetnej karte po 25,- € mesačne, ďalší dlh v R. spláca po 50,- € mesačne. Má dlh v K. poisťovni vo výške 489,17 €, na splácaní tohto dlhu sa so K. poisťovňou nedohodol. Do 2/2018 bol dobrovoľne nezamestnaný, nebol evidovaný na úrade práce, bol bez príjmu, pomáhali mu rodičia sumou 150,- € mesačne. Od 2/2018 bol zamestnaný u svojho otca K., s.r.o. na základe dohody o pracovnej činnosti s príjmom 40,- € mesačne. Aj v tomto čase mu rodičia prispievali po 150,- € mesačne. U otca bol zamestnaný do 8/2018. V 9/2018 bol opätovne dobrovoľne nezamestnaný bez príjmu. Od 13.10.2018 je zamestnaný u zamestnávateľa M., a.s. ako sbs-kár s príjmom vo výške minimálnej mzdy, zatiaľ výplatu nemal. Okrem toho, že mu finančne prispievajú rodičia, tak otec za neho spláca úver po 236,- € mesačne. Má výdavky na cestovné do práce 60,- € mesačne. Súhlasil s tým, že na výživu mal. detí od 10/2016 poslal len 2-krát sumu 100,- €, a to v máji a júni 2018. Mal. H. k nemu chodí maximálne 3-krát do roka.
4. Kolízna opatrovníčka žiadala, aby súd schválil rodičovskú dohodu, nakoľko táto je v záujme mal. detí. Súhlasila, aby sa neupravoval styk otca s mal. deťmi, v tomto smere sa rodičia vedia dohodnúť. Poukázala na to, že bol vykonaný pohovor s mal. deťmi, maloleté deti sa vyjadrili, že chcú bývať so svojou matkou.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sobášny list, rodné listy maloletých detí, potvrdenia ÚPSVaR R., potvrdenia Sociálnej poisťovne, správy Sociálnej poisťovne, správy ÚPSVaR R., dohody o pracovnej činnosti, výplatné pásky, výpis z účtu, úverovej zmluvy, prehľad poplatkov, výpis z účtu, predexekučnú výzvu, žiadosť o vykonávanie zrážok, predžalobnú výzvu, potvrdenie o príjmoch FO za r. 2018, prehľad platieb vodného a zistil nasledovné skutočnosti:
6. Zo sobášneho listu účastníkov konania súd zistil, že títo uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v R.. Počas manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodila mal. H. a dňa XX.XX.XXXX mal. M.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov mali v R., preto je na konanie miestne príslušný tunajší súd podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku.
7. Zo zhodných vyjadrení účastníkov konania vyplynulo, že od 10/2016 nežijú v spoločnej domácnosti, ani sa intímne nestýkajú, ani spolu nehospodária. Navrhovateľka za príčinu rozpadu manželstva považovala nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany manžela. Manžel navrhovateľky súhlasil s rozvodom manželstva, za príčinu jeho rozvratu považoval neveru zo strany navrhovateľky. Ani jeden z manželov nemal záujem na obnovení manželského spolužitia.
8. Navrhovateľka s deťmi býva v prenajatom 3-izbovom byte, kde platí nájom a energie 390,- € mesačne, internet 22,- € mesačne, spoločnú poistku 45,- € mesačne, telefón 40,- € mesačne, deťom dobíja kredit po 10,- € štvrťročne. Má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne, stravu 200,- € mesačne, drogériu 20,- € mesačne, na lekárov 70,- € mesačne. Mal. H. je žiačkou 4. ročníka ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 20,- € mesačne, školský klub detí nenavštevuje. Navštevuje tanečný krúžok s poplatkom 20,- € ročne. Okrem toho má výdavky na tanečný krúžok 20,- € ročne. Maloletá navštevuje zubnú ambulanciu s poplatkom 150,- € ročne. Na ZRPŠ pre maloletú matka vynakladá 30,-
€ ročne, na školské pomôcky viac ako 50,- € ročne. Maloletá bola v škole v prírode s doplatkom 50,- €. Maloletá mala 1. sväté prijímanie, čo stálo 60,- €. Má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne. Mal. M. navštevuje 2. ročník ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 21,- € mesačne, za družinu platí 7,- € mesačne. Je členom futbalového klubu s poplatkom 20,- € mesačne + športová výbava s tým spojená 30,- € mesačne + výdavky na turnaje viac ako 100,- € mesačne. Má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne, školské pomôcky asi 50,- € ročne. Navrhovateľka je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľov S., s.r.o., ako čašníčka s príjmom 50-60,- € mesačne a u U., s.r.o., kde vykonáva administratívne práce a dosahuje príjem cca 150,- € mesačne. Finančne jej pomáhajú rodičia sumou vo výške 600,- € mesačne.
9. Manžel navrhovateľky býva v rodinnom dome, ktorý má vo výlučnom vlastníctve. Tento dom nadobudol titulom daru v r. 2015. Na rekonštrukciu a dostavbu domu si zobral úver 59.000,- €, kde mesačná splátka úveru je 236,- €. Podľa vyjadrenia manžela navrhovateľky, tento úver spláca jeho otec. V rodinnom dome bývajú okrem neho aj jeho rodičia. Výdavky za energie platí jeho otec. Manžel navrhovateľky platí poplatky za vodu 9,- € mesačne. Spláca dlh, ktorý mal na debetnej karte po 25,- € mesačne, ďalší dlh v R. spláca po 50,- € mesačne. Má dlh v K. poisťovni vo výške 489,17 €, na splácaní tohto dlhu sa ešte nedohodol. Od 13.10.2018 je zamestnaný u zamestnávateľa M., a.s. ako sbs-kár s príjmom vo výške minimálnej mzdy.
10. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 24 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
13. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 62 ods. 1-5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na
životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. Podmienky citovaných zákonných ustanovení upravujúcich rozvod manželstva sú splnené, pretože vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo účastníkov prestalo plniť svoj spoločenský účel s poukazom na skutočnosť, že manželia od 10/2016 nežijú spolu, nevychovávajú spolu maloleté deti pochádzajúce z ich manželstva, spoločne nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z vykonaného dokazovania je teda jednoznačne zrejmé, že manželstvo účastníkov si neplní svoju funkciu v žiadnej oblasti a je len formálnym zväzkom. Takéto manželstvo, ktoré nespĺňa svoj účel vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, je nefunkčné a je možné konštatovať, že vzhľadom na postoj manželov, je bez perspektívy jeho obnovenia. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol. Za príčiny rozpadu manželstva účastníkov považoval súd neveru navrhovateľky a nadmerné požívanie alkoholických nápojov manželom navrhovateľky.
18. Čo sa týka úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, v predmetnej veci rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej H. sumou 150,- € mesačne a na výživu maloletého M. sumou 130,- € mesačne. V konaní bolo zistené, že rodičia detí spolu nežijú, o maloleté deti sa osobne stará ich matka. V starostlivosti o maloleté deti zo strany matky neboli zistené žiadne nedostatky. Otec so zverením detí do starostlivosti matky súhlasil. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že dohoda rodičov o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky je v ich záujme, preto ju schválil. Navyše dohoda je aj v súlade so želaním detí, ktoré sa pri pohovore pred kolíznym opatrovníkom vyjadrili, že chcú bývať so svojou matkou. Pri posudzovaní dohodnutej výšky výživného súd vychádzal zo skutočnosti, že mal. H. je žiačkou 4. ročníka ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 20,- € mesačne, školský klub detí nenavštevuje. H. tanečný krúžok s poplatkom 20,- € ročne. Okrem toho má výdavky na tanečný krúžok 20,- € ročne. Maloletá navštevuje zubnú ambulanciu s poplatkom 150,- € ročne. Na ZRPŠ pre maloletú matka vynakladá 30,- € ročne, na školské pomôcky viac ako 50,- € ročne. Maloletá bola v škole v prírode s doplatkom 50,- €. Maloletá mala 1. sväté prijímanie, čo stálo 60,- €. Má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne. Mal. M. navštevuje 2. ročník ZŠ v R., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 21,- € mesačne, za družinu platí 7,- € mesačne. Je členom futbalového klubu s poplatkom 20,- € mesačne + športová výbava s tým spojená 30,- € mesačne + výdavky na turnaje viac ako 100,- € mesačne. Má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne, školské pomôcky asi 50,- € ročne. Matka detí je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľov S., s.r.o., ako čašníčka s príjmom 50-60,- € mesačne a u U., s.r.o., kde vykonáva administratívne práce a dosahuje príjem cca 150,- € mesačne. Finančne jej pomáhajú rodičia sumou vo výške 600,- € mesačne. S deťmi býva v prenajatom 3-izbovom byte, kde platí nájom a energie 390,- € mesačne, internet 22,- € mesačne. Okrem toho platí spoločnú poistku 45,- € mesačne, telefón 40,- € mesačne, deťom dobíja kredit po 10,- € štvrťročne, má výdavky na ošatenie 50,- € mesačne, stravu 200,- € mesačne, drogériu 20,- € mesačne, výdavky na lekárov 70,- € mesačne. Otec detí je zamestnaný u zamestnávateľa M., a.s. ako sbs-kár s príjmom vo výške minimálnej mzdy, ktorá je v roku 2018 vo výške 480,- €. Je výlučným vlastníkom rodinného domu, v ktorom býva aj so svojimi rodičmi. Dom nadobudol titulom daru v r. 2015. Na rekonštrukciu a dostavbu domu si zobral úver 59.000,- €, kde mesačná splátka úveru je 236,-
€. Podľa vyjadrenia otca detí, tento úver spláca jeho otec. Otec detí platí v dome poplatky za vodu 9,- € mesačne. Spláca dlh, ktorý mal na debetnej karte po 25,- € mesačne a dlh v R. po 50,- € mesačne. Má dlh v K. poisťovni vo výške 489,17 €, na splácaní tohto dlhu sa ešte nedohodol. Vzhľadom na takto zistené pomery účastníkov konania mal súd za to, že dohodnutá výška výživného korešponduje so zárobkovými možnosťami otca a aj s potrebami maloletých detí, preto dohodu aj v tejto časti schválil.
19. Čo sa týka úpravy styku otca s maloletými deťmi, rodičia žiadali, aby súd neupravoval styk otca s deťmi, preto súd postupoval podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine a styk otca s deťmi neupravil.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 38 z.č. 233/1995 Z.z.).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Súd odníme maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť, a postará sa o jeho odovzdanie tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.