Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Pc-11-2021.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v právnej veci navrhovateľa: V.. B. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. X, Bratislava, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., so sídlom Ružinovská 40, Bratislava, IČO: 36 863 319 a manželky navrhovateľa: J. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. N.X, Bratislava, zast. Mgr. Miroslava Antlová, advokátka so sídlom Ílová 11, Bratislava, IČO: 31 819 575 o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov V.. B. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX a J. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - Karlova Ves, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.11.2021 žiadal navrhovateľ, aby súd manželstvo manželov rozviedol.
2. Návrh odôvodnil tým, že v prípade manžela ide o druhé manželstvo a v prípade manželky ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádza jedno plnoleté dieťa J. S., nar. XX.X.XXXX. V roku 2007 sa manželia presťahovali do Anglicka, kde žili v spoločnej domácnosti do júna 2020, kedy sa navrhovateľ vrátil na Slovensko, čím vzťah manželov ochladol, dlhší čas intímne spolu nežijú a ich manželstvo je len formálnym zväzkom. Následne navrhovateľ oznámil manželke jeho mimomanželský pomer s inou partnerkou, ktorý stále trvá.
3. Manželka navrhovateľa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Uviedla, že jej manžel vo februári 2021 oznámil jeho mimomanželský vzťah s inou partnerkou a následne v auguste 2021 jej oznámil, že sa s ňou chce rozviesť. U manželky existovala ochota o obnovu ich vzájomného spolužitia, je si však vedomá, že už manželstvo nie je možné zachrániť, čo jej je však úprimne ľúto, keďže si predstavovala, že s manželom spolu zostarnú.
4. Účastníci konania súhlasili, aby súd v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na rozvod manželstva, sobášnym listom účastníkov konania, s písomným vyjadrením účastníkov konania a mal preukázané tieto skutočnosti:
5.1. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa X.XX.XXXX pred Matričným úradom Bratislava - Karlova Ves, obaja sú štátni občania Slovenskej republiky, z manželstva pochádza plnoletá dcéra J. S., nar. XX.X.XXXX.
6. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu spôsobenému najmä dlhodobejším odlúčením a mimomanželským vzťahom navrhovateľa s inou partnerkou.
7. Podľa § 1 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona, o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) C. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
11. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C. m. p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je trvalo rozvrátené, neplní svoj účel a nakoľko nie je perspektíva obnovenia vzájomného spolužitia, súd manželstvo rozviedol.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C. m. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa ho účastníci vzdali, do zápisnice, pred súdom, po jeho vyhlásení (§ 368 Civilného sporového poriadku). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).