Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/66/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou v spore žalobkyne: Ľudmila Mergová, nar. 19.10.1956, Udavské 452, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Gdovin, Námestie Slobody 12, Humenné, proti žalovanému: Súdny exekútor V.. L. N., B.., S. Ú. M. M. E. XX, Bratislava, o zaplatenie 888,13 eur s príslušenstvom,

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 868,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 862,77 eur od 14.1.2015 do zaplatenia a zo sumy 5,36 eur od 14.1.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.

Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa dňa 7.11.2014 doručila súdu žalobu o zaplatenie sumy 888,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 20,- eur od 27.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 862,77 eur od 28.10.2014 do zaplatenia a zo sumy 5,36 eur od 29.10.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žaloba bola odôvodnená na tom skutkovom základe, že žalovaný viedol proti žalobkyni exekúciu pod sp. zn. EX 11834/13 na vymoženie sumy 343,32 eur s príslušenstvom. Žalobkyňa dňa 4.10.2013 podala na Okresnom súde Humenné návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že jej nebolo doručené do vlastných rúk ani upovedomenie o začatí exekúcie, ani exekučný príkaz, čím jej súdny exekútor odňal právo brániť sa voči výkonu rozhodnutia. Ďalším dôvodom návrhu na zastavenie exekúcie bolo premlčanie práva na podanie žiadosti o udelenie poverenia, keďže tá bola podaná na príslušnom súde po 18 rokoch od právoplatnosti exekučného titulu. Okresný súd Humenné uznesením č. k. 11Er/274/2013-43 zo dňa 20.6.2014 zastavil exekúciu vedenú proti žalobkyni a vyhlásil ju za neprípustnú. Zároveň zaviazal oprávneného z exekúcie - spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, Košická 56, Bratislava na povinnosť zaplatiť žalobkyni trovy právneho zastúpenia vo výške 80,84 eur. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.7.2014. V žalobe bolo ďalej uvedené, že súdny exekútor pokračoval v exekúcii a vo vymáhaní dlžnej sumy napriek právoplatne zastavenej exekúcii. Dňa 27.10.2014 stiahol z účtu žalobkyne sumu 20,- eur, dňa 28.10.2014 sumu 862,77 eur a dňa 29.10.2014 sumu 5,36 eur. Podľa žalobkyni sa tak súdny exekútor bezdôvodne obohatil na jej úkor, pretože došlo k plneniu z právneho dôvodu, ktorý následne odpadol. Vzhľadom na uvedené žiadala žalobe vyhovieť.

3. K žalobe žalobkyňa pripojila príkaz na začatie exekúcie č. EX 11834/13 z 24.9.2013 adresovaný spoločnosti HS-TRANS s.r.o., výpis z účtu žalobkyne za mesiac október 2014 a uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti.

4. Súd v priebehu konania vydal platobný rozkaz sp. zn. 50Ro/770/2014 z 30.12.2014, proti ktorému žalovaný dňa 10.2.2015 podal odpor, z uvedeného dôvodu sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.

5. Odpor bol odôvodnený na tom skutkovom základe, že žalovanému ako súdnemu exekútorovi bol dňa 4.7.2013 doručený návrh na vykonanie exekúcie, na základe ktorého sa začalo exekučné konanie vedené pod sp. zn. EX 11834/13 v prospech oprávneného - Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, Košická 56, Bratislava, proti povinným - žalobkyni a F. Q., na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. Ro/1233/94 zo dňa 12.12.1994, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.6.1995. Súdny exekútor dňa 9.7.2013 požiadal Okresný súd Humenné o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu bolo udelené pod č. 5702*069395. Následne dňa 3.9.2013 v zmysle ustanovenia § 47 Exekučného poriadku žalovaný vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré sa však povinnej - žalobkyni nepodarilo doručiť, keďže sa z adresy známej žalovanému vrátila zásielka s poznámkou pošty adresát neznámy a uvedené upovedomenie sa žalobkyni nepodarilo doručiť ani pri osobných návštevách. Dňa 3.9.2013 žalovaný vydal príkazy na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke adresované bankám a stavebným sporiteľniam a príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov adresovaný Sociálnej poisťovni. Po tom, ako Sociálna poisťovňa oznámila žalovanému platiteľa mzdy žalobkyne, žalovaný dňa 24.9.2013 vydal príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy a z iných príjmov adresovaný spoločnosti HS-TRANS s.r.o. Poverený zamestnanec žalovaného po zistení novej adresy trvalého pobytu žalobkyne prostredníctvom Centrálnej evidencie pobytu obyvateľov vykonal osobné návštevy u žalobkyne dňa 9.12.2013, dňa 16.12.2013 a dňa 21.12.2013, žalobkyňu však nezastihol. Zároveň bola vykonaná osobná návšteva aj u zamestnávateľa žalobkyne, tiež neúspešne. Žalovaný ďalej uviedol, že mu dňa 30.6.2014 bolo doručené uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014, ktorým súd rozhodol o zastavení exekúcie voči povinnej v druhom rade, t.j. voči žalobkyni. Žalovaný dňa 4.8.2014 požiadal Okresný súd Humenné o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti uvedeného uznesenia. Následne žalovaný dňa 22.10.2014 vydal opakovaný príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke adresovaný Všeobecnej úverovej banke, keďže zistil, že žalobkyňa vlastní účet v danej banke. Dňa 7.1.2015 bolo žalovanému doručené predvolanie na výsluch v predmetnej exekučnej veci z Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odbor kriminálnej polície, Bratislava II. Žalovaný sa vtedy dozvedel o tom, že vyššie uvedené uznesenie o zastavení exekúcie už nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, uvedenú skutočnosť následne telefonicky preveril na príslušnom súde a po potvrdení danej informácie dňa 9.1.2015 vydal príkazy na odblokovanie účtov žalobkyne vedených v peňažných ústavoch a tiež príkaz na zrušenie vykonávania zrážok zo mzdy. Žalovaný potom dňa 12.1.2015 opätovne požiadal Okresný súd Humenné o zaslanie právoplatného uznesenia, ktorým bola exekúcia voči žalobkyni zastavená, uvedené uznesenie s vyznačenou doložkou právoplatnosti mu bolo doručené dňa 28.1.2015.

5.1 Vzhľadom na uvedené žalovaný ďalej v odpore uviedol, že exekúciu prikázaním pohľadávky z účtu v banke začal vykonávať v súlade s § 94 Exekučného poriadku, pričom sa príkaz na začatie exekúcie vydáva spravidla zároveň s upovedomením o začatí exekúcie. Uviedol, že vydanie príkazu na začatie exekúcie a následná blokácia účtov je zabezpečovací procesný úkon, ktorý má za následok zabezpečenie majetku povinného, poukázal aj na ustanovenie § 95 ods. 2 Exekučného poriadku, z ktorého nevyplýva povinnosť súdneho exekútora doručovať príkaz na začatie exekúcie povinnému, ale len banke. Po tom, ako sa príkaz na začatie exekúcie doručí banke, tá je povinná zablokovať sumu vo výške pohľadávky a jej príslušenstva z účtu povinného, t.j. banka len blokuje účty povinného do výšky vymáhanej pohľadávky. Až po vydaní a doručení exekučného príkazu na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke banka odpíše peňažné prostriedky z účtu povinného a pripíše na účet súdneho exekútora. Žalovaný ďalej s poukazom na § 96 a § 50 Exekučného poriadku uviedol, že z dôvodu, že sa žalobkyni nepodarilo doručiť upovedomenie o začatí exekúcie, sa neodňalo jej právo brániť sa proti výkonu rozhodnutia, pretože lehota na podanie námietok proti exekúcii, proti trovám exekúcie, či proti zaujatosti jej ani nezačala plynúť. Opäť uviedol, že v predmetnom exekučnom konaní došlo len k vydaniu príkazu na začatie exekúcie, avšak nedošlo k vydaniu exekučného príkazu na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, preto neboli z účtu žalobkyne pripísané na účet žalovaného ako súdneho exekútora žiadne finančné prostriedky, preto nedošlo ani k bezdôvodnému obohateniu žalovaného na úkor žalobkyne. Žalovaný okrem toho mal za to, že žalobkyňa ani žiadnym spôsobom nepreukázala vznik bezdôvodného obohatenia, keďže z predloženého výpisu z jej účtu síce vyplýva uvedený účel platby „EX 11834/13 V.. L. N., B..“, avšak účet, v prospech ktorého boli finančné prostriedky odpísané, nepatrí žalovanému, na ktorý prijíma peňažné prostriedky pri výkone exekučnej činnosti. Taktiež poplatok za spracovanie exekúcie nebol pripísaný na bankový účet žalovaného, podľa žalovaného išlo o poplatok banky v zmysle cenníka. Žalovaný bol názoru, že finančné prostriedky boli bankou blokované v prospech predmetnej exekúcie a držané v depozite, pričom k ich odpísaniu z účtu žalobkyne v prospech účtu žalovaného by došlo až na základe vydaného a doručeného exekučného príkazu, ktorý však vydaný nebol, taktiež uviedol, že od povinnej v druhom rade - žalobkyne neboli v prospech predmetnej exekúcie vymožené žiadne finančné prostriedky. Žalovaný nakoniec ohľadom uznesenia Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 uviedol, že mu bolo doručené dňa 30.6.2014, avšak bez vyznačenej doložky právoplatnosti a vykonateľnosti. Podľa poučenia tohto uznesenia bolo proti nemu prípustné odvolanie. Keďže sa exekučné konanie skončí, až keď uznesenie o zastavení exekúcie nadobudne právoplatnosť, žalovaný požiadal uvedený súd o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti predmetného uznesenia. Do času nadobudnutia právoplatnosti takéhoto uznesenia je súdny exekútor povinný vykonávať exekúciu a ďalšie procesné úkony sú neprípustné až v okamihu, kedy sa súdny exekútor dozvie o skutočnosti, že bola exekúcia právoplatne zastavená. Žalovaný uviedol, že sa o skutočnosti, že predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť, dozvedel až dňa 7.1.2015 z predvolania na výsluch v súvislosti s vyšetrovaním podozrenia zločinu zneužívania právomoci verejného činiteľa. Po telefonickom preverení tejto skutočnosti žalovaný urgoval súd o doručenie uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti, ktoré mu nakoniec bolo doručené až dňa 28.1.2015. Vzhľadom na zistené skutočnosti žalovaný vydal príkazy na odblokovanie účtov žalobkyne a príkaz na zrušenie vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne.

5.2 Žalovaný k podanému odporu predložil návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 28.6.2013 doručený žalovanému dňa 4.7.2013, platobný rozkaz Okresného súdu Humenné sp. zn. Ro/1233/94 z 12.12.1994, poverenie č. 5702*069395 z 18.7.2013, upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. EX 11834/13 z 3.9.2013, kópiu závady v doručovaní žalobkyni, uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014, žiadosť žalovaného z 4.8.2014 o vyznačenie právoplatnosti uznesenia spolu s doručenkou z Okresného súdu Humenné a so súpiskou č. 27481688, zrušenie príkazu na vykonanie zrážok zo mzdy a iných príjmov sp. zn. EX 11834/13 z 9.1.2015 spolu s doručenkou od HS-TRANS s.r.o., príkaz na odblokovanie účtu sp. zn. EX 11834/13 z 9.1.2015, žiadosť o zaslanie právoplatného uznesenia z 12.1.2015 spolu s doručenkou z Okresného súdu Humenné, uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti.

6. Súdu bolo dňa 1.6.2015 doručené vyjadrenie žalobkyne k odporu spolu s čiastočným späťvzatím žaloby. Žalobkyňa zotrvala na svojom tvrdení, že žalovaný napriek právoplatne zastavenej exekúcii v nej pokračoval a stiahol z jej účtu žalovanú sumu. Mala za to, že jedným z dôvodov vyhlásenia exekúcie za neprípustnú bol práve nezákonný postup žalovaného, ktorý jej nedoručil upovedomenie o začatí exekúcie a tým jej odňal právo brániť sa voči exekúcii. Podľa jej tvrdenia žalovaný ako súdny exekútor od počiatku exekúcie postupoval v rozpore so zákonom, závažným spôsobom prekročil svoju právomoc, z uvedeného dôvodu na neho podala aj trestné oznámenie. Uviedla, že z výpisu z účtu v banke vyplýva, že peniaze boli predisponované priamo žalovanému, okrem toho ona nemôže mať vedomosť o tom, na čí účet boli súdnym exekútorom zaúčtované peniaze, ktoré jej boli v rámci výkonu exekúcie odňaté. Pokiaľ to bol priamo účet súdneho exekútora, mala za to, že jednoznačne ide o bezdôvodné obohatenie. Pokiaľ žalovaný vymoženú sumu zaslal na iný vinkulačný účet, potom jej spôsobil svojím zavineným konaním škodu. Žalobkyňa ďalej uviedla, že vzhľadom však na to, že po podaní žaloby jej žalovaný dňa 14.1.2015 vrátil sumu vo výške 868,13 eur, v uvedenom rozsahu žiadala konanie zastaviť, naďalej však trvala na zaplatení sumy 20,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 20,- eur od 27.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 862,77 eur od 28.10.2014 do 13.1.2015 a zo sumy 5,36 eur od 29.10.2014 do 13.1.2015. Mala za to, že ide o škodu na jej majetku, ktorú spôsobil žalovaný pri výkone exekúcie, ktorú vykonával v rozpore so zákonom. K uvedenému podaniu žalobkyňa predložila výpis z jej účtu za mesiac január 2015.

7. Žalovaný dňa 28.9.2017 doručil súdu dupliku k svojmu vyjadreniu vo veci samej. Opätovne poukázal na to, že sa o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie voči žalobkyni dozvedel až dňa 7.1.2015 z obsahu predvolania na výsluch od Okresného riaditeľstva Policajného zboru. Uvedenú informáciu dňa 9.1.2015 overil na Okresnom súde Humenné a ešte v ten istý deň pristúpil k odblokovaniu majetku žalobkyne. Právoplatné uznesenie o zastavení exekúcie mu bolo doručené až dňa 28.1.2015. Žalovaný sa nestotožnil s tvrdením žalobkyne, že by bol konal v rozpore so zákonom a odňal jej právo brániť sa voči exekúcii, keď jej nedoručil upovedomenie o začatí exekúcie. Uviedol, že po zistení aktuálnej adresy žalobkyne sa jej snažil doručiť upovedomenie o začatí exekúcie, a to niekoľkokrát osobne prostredníctvom svojho zamestnanca, avšak neúspešne. Taktiež trval na tom, že od žalobkyne nevymohol v rámci tejto exekúcie žiadne finančné prostriedky, vo vzťahu k nej vykonával len zabezpečovacie úkony - dňa 3.9.2013 a následne dňa 22.10.2014 adresoval banke príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, ktorá bola v zmysle § 94 a nasl. Exekučného poriadku povinná blokovať prostriedky na účte povinného do výšky vymáhanej pohľadávky, avšak tie do času doručenia exekučného príkazu na vykonanie exekúcie nezasielala súdnemu exekútorovi, ale ich deponovala u seba. Žalovaný uviedol, že práve pre nedoručenie upovedomenia o začatí exekúcie žalobkyni napriek viacerým pokusom nemohol pristúpiť k vydaniu exekučného príkazu. Ďalej uviedol, že sa informoval u Všeobecnej úverovej banky a.s., ktorá oznámila, že dňa 27.10.2014, kedy jej bol doručený príkaz na začatie exekúcie, blokovala účet žalobkyni a dňa 28.10.2014 systém previedol sumu 862,77 eur a 5,36 eur na vinkulačný účet, pričom podľa žalovaného išlo o vinkulačný účet banky. Po tom, ako banka obdržala príkaz na odblokovanie účtu, bola exekúcia uzavretá a systém previedol klientke - žalobkyni finančné prostriedky na jej účet vo výške 862,77 eur a 5,36 eur. Podľa žalovaného sa tak žalobkyňa mylne domnievala, že jej dňa 14.1.2015 boli vrátené peniaze práve od žalovaného. Žalovaný, reagujúc na tvrdenie žalobkyne, že súdny exekútor vykonával exekúciu v rozpore so zákonom, poukázal na § 36 ods. 1, ods. 2, § 44 ods. 2 a § 46 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 s tým, že Okresný súd Humenné preskúmal jeho žiadosť o udelenie poverenia a následne ho poveril vykonaním predmetnej exekúcie, keďže nezistil žiadny rozpor so zákonom. Taktiež uviedol, že k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu úspešného vznesenia námietky premlčania žalobkyňou, čo však neznamená, že exekúcia bola žalovaným vo vzťahu k žalobkyni vykonávaná nezákonne. Namietal, že žalobkyňa len tvrdí, že žalovaný vykonával exekúciu v rozpore so zákonom, bližšie však neuviedla, ktorý zákon mal porušiť. Taktiež mal za to, že žalobkyňa nijakým spôsobom nepreukázala, že jej vznikla škoda v súvislosti s jeho konaním.

7.1 K danému vyjadreniu žalovaný predložil aj predvolanie na výsluch z 19.12.2014, úradný záznam telefonátu zo dňa 9.1.2015, žiadosť o zaslanie právoplatného uznesenia z 12.1.2015 s podacou pečiatkou Okresného súdu Humenné, oznámenie VÚB Banky, a.s. z 16.2.2016.

8. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 30.11.2018, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobkyne, žalovaný a právny zástupca žalovaného.

8.1 Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní mal za to, že žalovaný konal v rozpore s platným právom, exekúciu vykonal protiprávne a žalobkyni nedoručil ani upovedomenie o začatí exekúcie, odňal jej tak právo brániť sa proti exekúcii. Ďalej došlo k zastaveniu exekúcie, napriek tomu žalovaný vydal príkaz na začatie exekúcie. Mal tiež za to, že je tu daná príčinná súvislosť medzi vznikom škody a protiprávnym konaním žalovaného, pretože bez protiprávneho konania žalovaného by nedošlo ku škode. Ďalej uviedol, že žalovanú sumu 20,- eur s príslušenstvom si žalobkyňa uplatňuje titulom náhrady škody, poukázal na svoje vyjadrenie zo dňa 1.6.2015 - vyjadrenie k odporu. Právny zástupca žalobkyne za protiprávne konanie žalovaného považoval nedoručené upovedomenie o začatí exekúcie, tiež skutočnosť, že napriek právoplatne zastavenej exekúcie žalovaný do troch mesiacov vydal príkaz na začatie exekúcie. Uvedené považoval za porušenie zákonnej povinnosti súdneho exekútora. Mal za to, že škoda spočíva v sume, ktorá bola žalobkyni zrazená z účtu a pokiaľ ide o príčinnú súvislosť, mal za to, že bez konania súdneho exekútora by banka žalovanú sumu nezrazila.

8.2 Právny zástupca žalovaného a žalovaný na pojednávaní nesúhlasili so žalobou. Mali za to, že exekúcia bola vykonávaná v súlade so zákonom, a to na základe poverenia vydaného Okresným súdom Humenné, teda žalovaný ako exekútor bol povinný vykonať exekúciu. Žalovaný uviedol, že na základe tohto poverenia vydal aj príkazy na začatie exekúcie, ktoré doručil aj banke, v ktorej bol vedený účet žalobkyne. Táto banka následne deponovala finančné prostriedky žalobkyne na svojom vinkulovanom účte, teda nie na účte súdneho exekútora a tieto peniaze na jeho účet nikdy neprišli. V priebehu exekúcie sa žalobkyni viackrát pokúšali doručiť upovedomenie o začatí exekúcie, avšak bezvýsledne, následne žalobkyňa podala návrh na zastavenie exekúcie. V zmysle Exekučného poriadku má súdny exekútor právo vykonávať zabezpečovacie úkony až do právoplatného rozhodnutia súdu o tomto návrhu. Žalovaný uviedol, že po tom, ako sa dozvedel o právoplatnom zastavení exekúcie, zaslal banke príkaz na odblokovanie účtu, banka tak uvoľnila späť finančné prostriedky žalobkyni. Poukázal na to, že nikdy neprijal peniaze na svoj účet v tomto exekučnom konaní. Pokiaľ ide o podané trestné oznámenie, uviedol, že trestné stíhanie bolo zastavené s odôvodnením, že postupoval v súlade so zákonom. Žalovaný predložil do spisu vyjadrenie Okresného súdu Humenné ohľadom toho, kedy súd vyznačil právoplatnosť na uznesení o zastavení exekúcie a kedy mu bolo zaslané uznesenie s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti. Tvrdil, že v zmysle tohto vyjadrenia chybou súdu došlo k tomu, že na tomto uznesení nebola vyznačená právoplatnosť v čase, keď on vydal príkaz na začatie exekúcie v banke, teda z jeho pohľadu v tom čase exekúcia ešte bežala. Za nepreukázané považoval bezdôvodné obohatenie z jeho strany, a tiež škodu, pričom mal za to, že škodu si mohla žalobkyňa uplatniť od banky.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného ako strany sporu, oboznámením listinných dôkazov predložených do spisu žalobkyňou a žalovaným a tiež ostatným obsahom spisu a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.

10. Z výpovede žalovaného súd zistil, že žalovanému bolo doručené neprávoplatné uznesenie o zastavení exekúcie dňa 30.6.2014. Pred tým, než vydal príkaz na začatie exekúcie, informoval sa na Okresnom súde Humenné, či uznesenie o zastavení exekúcie nadobudlo právoplatnosť. Súd ďalej zistil, že súdny exekútor nemá zákonnú povinnosť informovať sa, či oprávnený z exekúcie podal alebo nepodal odvolanie voči uzneseniu. Súdny exekútor má povinnosť informovať sa na súde ohľadom právoplatnosti rozhodnutia.

11. Podľa návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 28.6.2013 doručeného žalovanému dňa 4.7.2013 sa oprávnený: Platiť sa oplatí s.r.o., domáhal vykonania exekúcie proti povinným: 1./ F. Q. a 2./ žalobkyňa, o vymoženie sumy 343,32 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. Ro 1233/94 z 12.12.1994, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.6.1995. Z predloženého platobného rozkazu bolo zrejmé, že žalobkyňa a ďalší dvaja odporcovia boli uvedeným rozhodnutím zaviazaní na zaplatenie sumy 15 990,- Sk s príslušenstvom s tým, že zaplatením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

12. Z poverenia na vykonanie exekúcie Okresného súdu Humenné č. 5702*069395 z 18.7.2013 bolo zistené, že súd v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku poveril súdneho exekútora V.. L. N., B.. vykonaním exekúcie v zmysle exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. Ro 1233/94 z 12.12.1994, vo veci oprávneného: Platiť sa oplatí s.r.o., proti povinným: 1./ F. Q. a 2./ žalobkyňa, o vymoženie sumy 343,32 eur s príslušenstvom a trov exekúcie.

13. Z upovedomenia o začatí exekúcie sp. zn. EX 11834/13 zo dňa 3.9.2013 súd zistil, že žalovaný vydal upovedomenie o začatí exekúcie a adresoval ho žalobkyni. Podľa kópie závady v doručovaní sa uvedené upovedomenie o začatí exekúcie žalobkyni nedoručilo, dňa 11.9.2013 bolo vrátené žalovanému s poznámkou „adresát neznámy“.

14. Z príkazu na začatie exekúcie sp. zn. EX 11834/13 zo dňa 24.9.2013 súd zistil, že žalovaný vydal príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy a z iných príjmov a adresoval ho spoločnosti HS-TRANS s.r.o. v Humennom - zamestnávateľovi žalobkyne.

15. Uznesením Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 bola exekúcia voči povinnej 2./, teda žalobkyni vyhlásená za neprípustnú a zastavená. Zároveň bola oprávnenému uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni trovy konania. Súd z pečiatky žalovaného zistil, že uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 30.6.2014. Následne dňa 6.11.2014 bola na uvedenom uznesení vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.7.2014 a vykonateľnosť dňa 7.7.2014 v časti prvej výrokovej vety a dňa 27.7.2014 v časti druhej výrokovej vety. Súd tiež zistil, že uznesenie s už vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti bolo žalovanému doručené dňa 28.1.2015 s tým, že doložka právoplatnosti a vykonateľnosti na nej bola vyznačená dňa 19.1.2015. Z odôvodnenia uvedeného uznesenia vyplýva, že Okresný súd Humenné na základe žiadosti súdneho exekútora V.. L. N., B.. toho poveril vykonaním exekúcie, v priebehu ktorej však povinná 2./ (žalobkyňa) podala návrh na zastavenie exekúcie a namietla premlčanie vymáhanej pohľadávky, tiež uviedla, že jej nebolo doručené ani upovedomenie o začatí exekúcie do vlastných rúk, ani exekučný príkaz. Súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju v zmysle § 110 ods. 3 z dôvodu vznesenej námietky premlčania. Proti uvedenému uzneseniu bolo prípustné odvolanie.

16. Zo súpisky č. 27481688 zo dňa 4.8.2014 súd zistil, že žalovaný požiadal Okresný súd Humenné o prevzatie dokumentov, medzi nimi aj žiadosti o vyznačenie právoplatnosti uznesenia sp. zn. EX 11834/13 z 4.8.2014, ktorou žalovaný žiadal o vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti na uznesení sp. zn. 11Er/274/2013. Podľa doručenky uvedený súd prevzal súpisku dňa 8.8.2014.

17. Z výpisu z účtu žalobkyne vedeného vo VÚB Banke, a.s., za mesiac 10/2014 mal súd za preukázané, že žalobkyni dňa 27.10.2014 odišla z účtu suma 20,- eur s poznámkou „poplatok za spracovanie exekúcie“, dňa 28.10.2014 ďalšia suma vo výške 862,77 eur a ako účel platby bola uvedená poznámka - EX 11834/13 V.. L. N., B.., nakoniec dňa 29.10.2014 jej bola strhnutá suma 5,36 eur, opätovne s účelom platby - EX 11834/13 V.. L. N., B..

18. Podľa predvolania na výsluch na Odbor kriminálnej polície, Okresné riaditeľstvo PZ v Bratislave II zo dňa 19.12.2014 vyplýva, že žalovaný bol predvolaný na výsluch na deň 9.1.2015 o 10.00 hod. z dôvodu podania informácií v súvislosti s vyšetrovaním podozrenia zo zločinu zneužívanie právomoci verejného činiteľa. Z pečiatky žalovaného vyplýva, že mu uvedené predvolanie bolo doručené dňa 7.1.2015.

19. Podľa úradného záznamu z exekúcie sp. zn. EX 11834/13 vyplýva, že dňa 9.1.2015 žalovaný získal informáciu o právoplatnosti uznesenia z 20.6.2014.

20. Listom zo dňa 9.1.2015 sp. zn. EX 11834/13 žalovaný adresoval spoločnosti HS-TRANS s.r.o. zrušenie príkazu na vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov z dôvodu zastavenia exekúcie. Zamestnávateľ žalobkyne uvedený list prevzal dňa 16.1.2015.

21. Listom zo dňa 9.1.2015 sp. zn. EX 11834/13 žalovaný adresoval Všeobecnej úverovej banke, a.s. príkaz na odblokovanie účtu žalobkyne pre zastavenie exekúcie. Podľa pečiatky banky tá uvedený príkaz prevzala dňa 13.1.2015.

22. Zo žiadosti sp. zn. EX 11834/13 z 12.1.2015 vyplýva, že žalovaný požiadal Okresný súd Humenné o zaslanie právoplatného uznesenia č. k. 11Er/274/2013-43 zo dňa 20.6.2014, pretože originál tohto uznesenia žalovaný dňa 4.8.2014 doručil súdu z dôvodu vyznačenia jeho právoplatnosti, do dňa podania tejto žiadosti mu však nebolo doručené. Uvedenú žiadosť súd prevzal dňa 15.1.2015.

23. Z výpisu z účtu žalobkyne vedeného vo O. Z., F..M.., za mesiac 1/2015 mal súd za preukázané, že žalobkyni bola dňa 14.1.2015 pripísaná na účet suma 5,36 eur a suma 862,77 eur s poznámkou EX 11834/13 V.. L. N., B..

24. Z oznámenia VÚB Banky, a.s. zo dňa 16.2.2016 vyplýva, že v exekučnej veci sp. zn. EX 11834/13 bol banke dňa 27.10.2014 doručený príkaz na začatie exekúcie a v ten deň bol klientke - žalobkyni blokovaný účet na sumu 862,77 eur + úroky. Dňa 28.1.2014 systém previedol na vinkulačný účet sumu 862,77 eur a sumu 5,36 eur. Dňa 13.1.2015 banka obdržala príkaz na odblokovanie, exekúciu preto uzavrela a systém v nočnom spracovaní previedol žalobkyni finančné prostriedky na jej účet vo výške 862,77 eur a 5,36 eur.

25. Podľa odpovede Okresného súdu Humenné zo dňa 25.2.2015 na žiadosť Okresného riaditeľstva PZ Bratislava II súd zistil, že exekúcia bola voči povinnej 2./ - žalobkyni zastavená uznesením zo dňa 20.6.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.7.2014. Súdny exekútor dňa 8.8.2014 doručil súdu uvedené uznesenie a žiadal o vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti. V čase doručenia žiadosti však na danom uznesení ešte nebola vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti, stalo sa tak až dňa 3.11.2014. Podľa odpovede uvedeného súdu žiadosť súdneho exekútora bola predložená informačnému centru toho súdu, avšak príslušná pracovníčka nemohla vyznačiť doložku právoplatnosti a vykonateľnosti, pretože ani v spise, ani v súdnom registri tá ešte nebola vyznačená. Z tohto dôvodu súd nezaslal súdnemu exekútorovi právoplatné uznesenie. Právoplatné uznesenie bolo súdnemu exekútorovi doručené až dňa 25.2.2015.

26. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 3 zákona č. 233/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekútor vykonáva exekučnú činnosť nestranne a nezávisle. Pri výkone svojej činnosti je viazaný len Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, medzinárodnými zmluvami podľa čl. 7 ods. 2 a 5 Ústavy SR, zákonmi, inými všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na ich vykonanie a rozhodnutím súdu vydaným v exekučnom konaní.

Podľa § 29 Exekučného poriadku exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§38) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 33 ods. 1 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanec v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona.

Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).

Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

Podľa § 46 ods. 1 Exekučného poriadku exekútor poverený vykonaním exekúcie sa postará o jej vykonanie.

Podľa § 47 ods. 1 Exekučného poriadku exekútor poverený vykonaním exekúcie a) upovedomí povinného i oprávneného o začatí exekúcie, prípadne o spôsobe jej vykonania a o predbežných trovách exekúcie; povinného vyzve, aby uspokojil pohľadávku oprávneného alebo aby do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesol námietky podľa § 50, b) zakáže povinnému, aby odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa ustanovení tohto zákona podlieha exekúcii okrem nakladania za účelom uspokojenia pohľadávky oprávneného, jej príslušenstva a trov exekúcie v hotovosti alebo bezhotovostným prevodom z účtu v banke.

Podľa § 47 ods. 2 Exekučného poriadku exekútor upovedomí povinného o začatí exekúcie a o spôsobe jej vykonania pred vydaním exekučného príkazu.

Podľa § 49 ods. 1 Exekučného poriadku upovedomenie o začatí exekúcie sa doručí oprávnenému a povinnému do vlastných rúk. Náhradné doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, ktorý je fyzickou osobou, je vylúčené.

Podľa § 94 ods. 1 Exekučného poriadku exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu v banke sa vykoná jej odpísaním z účtu do výšky prisúdenej pohľadávky a jej príslušenstva.

Podľa § 95 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekútor poverený vykonaním exekúcie prikáže banke, ktorá vedie účet povinného, aby po doručení príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke (ďalej len „príkaz na začatie exekúcie“) zablokovala sumu vo výške pohľadávky a jej príslušenstva z účtu povinného s výnimkou plnenia za účelom uspokojenia pohľadávky oprávneného, jej príslušenstva a trov exekúcie bezhotovostným prevodom na účet určený exekútorom.

Podľa § 95 ods. 2 Exekučného poriadku exekútor doručí príkaz na začatie exekúcie banke do vlastných rúk alebo prostriedkami elektronickej komunikácie so zaručeným elektronickým podpisom. V príkaze označí účet, na ktorý môže povinný plniť pohľadávku oprávneného, jej príslušenstvo a trovy exekúcie.

Podľa § 95 ods. 3 Exekučného poriadku povinný stráca dňom, keď sa banke doručil príkaz na začatie exekúcie, právo na vyplatenie prostriedkov na účte až do výšky vykonateľnej pohľadávky a jej príslušenstva. To neplatí, ak chce povinný uspokojiť pohľadávku oprávneného, jej príslušenstvo a trovy exekúcie.

Podľa § 96 ods. 1 Exekučného poriadku exekútor vydá exekučný príkaz (príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke) do 14 dní po uplynutí lehoty na vznesenie námietok proti exekúcii alebo po tom, keď mu bolo doručené rozhodnutie súdu o námietkach, ktorým sa námietky zamietli (§ 50).

Podľa § 96 ods. 2 Exekučného poriadku exekučný príkaz sa doručí oprávnenému, povinnému a banke. Povinnému sa doručí do vlastných rúk, banke sa doručí do vlastných rúk alebo prostriedkami elektronickej komunikácie so zaručeným elektronickým podpisom.

Podľa § 96 ods. 3 Exekučného poriadku banka je povinná po doručení exekučného príkazu vyplatiť pohľadávku a jej príslušenstvo oprávnenému; ak sa oprávnený s exekútorom písomne nedohodol inak.

Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 470 ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa § 145 ods. 2, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

27. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 1.6.2015 zobrala žalobu čiastočne späť, a to v rozsahu sumy 868,13 eur spolu s príslušenstvom, pričom uviedla, že jej žalovaný dňa 14.1.2015 vrátil uvedenú sumu, preto žiadala už len o zaplatenie sumy 20,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 20,- eur od 27.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 862,77 eur od 28.10.2014 do 13.1.2015 a zo sumy 5,36 eur od 29.10.2014 do 13.1.2015. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa využila svoje dispozičné právo ešte pred pojednávaním, nebol potrebný súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby. Súd vzhľadom na uvedené zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 868,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 862,77 eur od 14.1.2015 do zaplatenia a zo sumy 5,36 eur od 14.1.2015 do zaplatenia. K zastaveniu konania v takej časti príslušenstva došlo z dôvodu, že predmetom konania, pokiaľ ide o príslušenstvo, zostal už len úrok z omeškania zo sumy 862,77 eur od 28.10.2014 do 13.1.2015 a zo sumy 5,36 eur od 29.10.2014 do 13.1.2015.

29. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že sa žalobkyňa domáhala zaplatenia sumy 888,13 eur s príslušenstvom, po čiastočnom späťvzatí žaloby už len sumy 20,- eur s príslušenstvom, a to titulom bezdôvodného obohatenia, resp. neskôr titulom náhrady škody. Súd mal za preukázané, že sa na základe návrhu oprávneného - spoločnosti Platiť sa oplatí s.r.o. doručeného súdnemu exekútorovi (žalovanému) dňa 4.7.2013 začalo exekučné konanie sp. zn. EX 11834/13 proti dvom povinným, medzi ktorými bola i žalobkyňa (v pozícii povinného 2./). Oprávnený sa domáhal vymoženia sumy 343,32 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. Ro 1233/94 z 12.12.1994, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.6.1995. Po tom, ako žalovaný doručil Okresnému súdu Humenné žiadosť o udelenie poverenia, uvedený súd v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku dňa 18.7.2013 vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5702*069395, ktorým poveril súdneho exekútora V.. L. N., B.. vykonaním exekúcie. Z listinných dôkazov bolo zrejmé, že žalovaný dňa 3.9.2013 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré sa však žalobkyni nepodarilo doručiť, žalovanému sa vrátila zásielka s poznámkou pošty „adresát neznámy“. Následne dňa 24.9.2013 žalovaný vydal príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy a z iných príjmov a adresoval ho zamestnávateľovi žalobkyne. Žalobkyňa nakoniec v predmetnej exekúcii úspešne vzniesla námietku premlčania vymáhanej pohľadávky, na základe ktorej Okresný súd Humenné uznesením č. k. 11Er/274/2013-43 zo dňa 20.6.2014 exekúciu voči nej vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 30.6.2014, pričom voči uvedenému uzneseniu bolo prípustné odvolanie. Súd mal taktiež za preukázané, že žalovaný dňa 8.8.2014 doručil Okresnému súdu Humenné žiadosť o vyznačenie právoplatnosti tohto uznesenia, zároveň súdu doručil aj originál uznesenia. Keďže napriek tejto žiadosti žalovaného súd nevyznačil na uznesení doložku právoplatnosti, žalovaný pokračoval v exekúcii. Podľa zhodného tvrdenia strán sporu považoval súd za nesporné, že žalovaný dňa 27.10.2014 doručil VÚB Banke, a.s. príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu žalobkyne v banke. V zmysle potvrdenia z uvedenej banky zo dňa 16.2.2016 táto banka dňa 27.10.2014 blokovala účet žalobkyne a dňa 28.1.2014 previedla na vinkulačný účet sumu 862,77 eur a sumu 5,36 eur. Uvedený prevod sumy 862,77 eur a sumy 5,36 eur vyplýval aj z predloženého výpisu z účtu žalobkyne za obdobie 10/2014, okrem uvedenej sumy bola žalobkyni zrazená aj suma 20,- eur ako poplatok za spracovanie exekúcie. Súd následne z listinných dôkazov a z tvrdenia žalovaného zistil, že žalovaný dňa 9.1.2018 vydal príkaz na odblokovanie účtu žalobkyne a tiež zrušil príkaz na vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov žalobkyne, keďže sa dňa 9.1.2015 dozvedel, že uznesenie č. k. 11Er/274/2013-43 zo dňa 20.6.2014 nadobudlo právoplatnosť. Po následnej žiadosti žalovaného mu Okresný súd Humenné dňa 28.1.2015 doručil uvedené uznesenie aj s doložkou právoplatnosti. Hoci uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť už dňa 23.7.2014, Okresný súd Humenné potvrdil, že v čase doručenia (dňa 8.8.2014) žiadosti žalovaného o vyznačenie právoplatnosti na uznesení tá ešte nebola vyznačená, k jej vyznačeniu došlo až dňa 3.11.2014. Po tom, ako VÚB Banka, a.s. obdržala príkaz na odblokovanie účtu, exekúciu uzavrela a systém dňa 14.1.2015 previedol žalobkyni späť finančné prostriedky na jej účet vo výške 862,77 eur a 5,36 eur.

30. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. Na vznik právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia nestačí existencia objektívnej skutočnosti vzniku majetkovej výhody určitého subjektu práva bez právneho dôvodu. Obohatenie musí ísť na úkor iného subjektu, majetkový prírastok jedného subjektu sa musí v určitej peniazmi vyjadriteľnej miere prejaviť v majetkovej sfére iného a musí existovať kauzálna väzba medzi obohatením sa jedného subjektu a úbytkom iného subjektu. K vzniku zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie je vždy potrebné splnenie všetkých predpokladov, a to získanie bezdôvodného obohatenia jedným subjektom, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma iného subjektu a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia jedným subjektom a majetkovou ujmou druhého subjektu. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol.

31. V predmetnej veci mal súd za preukázané, že žalovaný ako súdny exekútor sa na úkor žalobkyne neobohatil, keď finančné prostriedky vo výške 888,13 eur nikdy neboli prevedené na osobitný účet súdneho exekútora. Uvedené mal súd za preukázané z oznámenia VÚB Banky, a.s. zo dňa 16.2.2016, z ktorej vyplýva, že banka v deň doručenia príkazu na začatie exekúcie zablokovala účet žalobkyne a následne previedla na vinkulačný účet sumu 868,13 eur. Po tom, ako žalovaný doručil banke príkaz na odblokovanie účtu, banka previedla žalobkyni uvedenú sumu naspäť na jej účet. Vzhľadom na uvedené potom mal súd za to, že u žalovaného nedošlo k bezdôvodnému obohateniu, keďže sa jeho majetok o uvedenú sumu nezväčšil. Hoci po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobkyňa žiadala už len zaplatenie sumy 20,- eur s príslušenstvom, ktorá jej ani po odblokovaní účtu nebola vrátená, z predloženého výpisu z účtu žalobkyne za mesiac 10/2014 je evidentné, že uvedená suma predstavuje poplatok vyrubený bankou za vedenie účtu v exekúcii. Keďže táto suma bola zrazená priamo bankou, ani v tejto časti nedošlo u žalovaného k bezdôvodnému obohateniu. Okrem toho súd poukazuje na to, že žalobkyňa v konaní nepreukázala, že by v rámci exekúcie sp. zn. EX 11834/13 došlo k vydaniu exekučného príkazu (príkazu na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke), na základe ktorého by banka bola povinná vyplatiť pohľadávku a jej príslušenstvo oprávnenému, resp. ju previesť na osobitný účet súdneho exekútora. Medzi stranami však bolo nesporné, že žalovaný doručil uvedenej banke príkaz na začatie exekúcie. Podstatou tohto príkazu je potom v zmysle § 95 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku povinnosť banky, ktorá vedie účet povinného, aby po doručení príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke zablokovala sumu vo výške pohľadávky a jej príslušenstva z účtu povinného. Z vykonaného dokazovania bolo zrejmé, že došlo len k zablokovaniu sumy vo výške 868,13 eur na účte žalobkyne, resp. k prevodu tejto sumy na vinkulovaný účet banky. Keďže sa žalovaný čo do sumy 868,13 eur, vo vzťahu ku ktorej žalobkyňa čiastočne zobrala žalobu späť, bezdôvodne neobohatil, žalobkyňa potom nemohla mať nárok ani na zaplatenie príslušenstva z uvedenej sumy (zo sumy 862,77 eur od 28.10.2014 do 13.1.2015 a zo sumy 5,36 eur od 29.10.2014 do 13.1.2015). Súd tiež poznamenáva, že pokiaľ je exekútor štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov (§ 2 ods. 1 Exekučného poriadku), je vylúčené, aby v rámci exekučnej činnosti bol subjektom, ktorý plnením dlhu zodpovedajúceho vymáhanej pohľadávke získal bezdôvodne majetkový prospech v zmysle § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka.

32. V priebehu konania žalobkyňa upresnila svoj nárok a žiadala o zaplatenie žalovanej sumy titulom náhrady škody. V ustanovení § 420 Občianskeho zákonníka je upravená všeobecná zodpovednosť fyzickej a právnickej osoby za spôsobenú škodu, ktorá vychádza zo zásady zodpovednosti za škodu spôsobenú porušením akejkoľvek právnej povinnosti. Pokiaľ však má dôjsť k vzniku zodpovednosti za škodu, je potrebné, aby žalobkyňa preukázala, a to kumulatívne, že 1./ žalovaný porušil právnu povinnosť, teda konal v rozpore s objektívnym právom, 2./ žalobkyni vznikla škoda, teda jej vznikla ujma v majetkovej sfére, ktorá je objektívne vyjadriteľná v peniazoch a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým peňažného. Skutočnou škodou je ujma, ktorá znamená zničenie, stratu, zmenšenie, zníženie, či iné znehodnotenie existujúceho majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a ktorá predstavuje majetkové hodnoty, ktoré treba vynaložiť pre uvedenie veci do predošlého stavu (pokiaľ nie je vylúčené), 3./ medzi porušením právnej povinnosti a škodou existuje príčinná súvislosť, ktorú je potrebné v každom prípade preukázať, nestačí ju iba predpokladať. Mimo porušenia zákona alebo zmluvnej povinnosti zákon zakladá aj všeobecnú prevenčnú povinnosť každého počínať si tak, aby svojím konaním nespôsobil škodu na zdraví, na majetku a na iných hodnotách (§ 415 Občianskeho zákonníka). Porušenie tejto povinnosti je zároveň porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Aj v tomto prípade musí byť protiprávne konanie preukázané poškodeným rovnako ako vznik škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti ako príčiny vzniku škody a škodou a jej rozsahom ako následkom týchto príčin.

33. Súd taktiež poukazuje na ustanovenie § 33 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak osobitný zákon (zákon č. 514/2003 Z. z.) neustanovuje inak, exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanec v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona. Zodpovednosť súdneho exekútora za škodu podľa § 33 ods. 1 Exekučného poriadku a zodpovednosť štátu za škodu podľa zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, ktorá bola spôsobená súdnym exekútorom pri výkone exekučnej činnosti, sa pritom vzájomne nevylučujú (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/75/2015 z 23.3.2016). Exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanci v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona. Exekútor sa zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré od neho možno požadovať. Podľa § 33 ods. 1 Exekučného poriadku predpokladmi zodpovednosti súdneho exekútora je vznik škody, protiprávne konanie alebo opomenutie exekútora, súvisiace s činnosťou podľa Exekučného poriadku (najmä postup v rozpore s týmto právnym predpisom), príčinná súvislosť medzi týmto konaním a vznikom škody. Predpoklady vzniku zodpovednosti musí preukázať poškodený (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/138/2008 z 25.2.2010 a sp. zn. 3Mcdo/20/2010 z 13.10.2011).

34. V tomto prípade mala teda žalobkyňa preukázať, že žalovaný porušil právnu povinnosť, ktorá mu vyplýva zo všeobecne záväzných právnych predpisov a iných noriem, ktoré mal zachovávať, najmä preukázať protiprávne konanie - postup v rozpore s Exekučným poriadkom. Toto však jednoznačne žalobkyňou nebolo preukázané. Z vyjadrení žalobkyne a jej právneho zástupcu na pojednávaní dňa 30.11.2018 vyplýva, že porušenie právnej povinnosti malo spočívať v tom, že jej žalovaný nedoručil upovedomenie o začatí exekúcie a ani exekučný príkaz, tým jej odňal právo brániť sa voči exekúcii a taktiež za porušenie právnej povinnosti považovali skutočnosť, že žalovaný napriek právoplatne zastavenej exekúcii v nej pokračoval. Pokiaľ ide o vydané upovedomenie o začatí exekúcie, súd mal v prvom rade za to, že žalovaný začal vykonávať exekúciu zákonným spôsobom, keďže bol na vykonanie exekúcie poverený Okresným súdom Humenné na základe jeho žiadosti o udelenie poverenia a predchádzajúceho návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Po doručení poverenia č. 5702*069395 z 18.7.2013 žalovaný dňa 3.9.2013 vydal upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. EX 11834/13, ktoré však nebolo možné žalobkyni doručiť, uvedené potvrdil aj žalovaný, ktorý uviedol, že sa viackrát pokúsil aj o osobné doručenie tohto upovedomenia žalobkyni. Súd sa v tomto stotožnil s argumentáciou žalovaného, že nedoručením upovedomenia o začatí exekúcie žalobkyni neodňal právo na obranu, keďže až doručením tohto upovedomenia by žalobkyni začala plynúť lehota na podanie námietok voči exekúcii (§ 50 Exekučného poriadku). Taktiež súd zistil, že dôvodom vyhlásenia exekúcie za neplatnú a zastavenia exekúcie bolo úspešné vznesenie námietky premlčania žalobkyňou a nie porušenie jej práva žalovaným. Podľa názoru súdu, pokiaľ povinný v rámci exekúcie úspešne vznesie námietku premlčania, znamená to síce zastavenie exekúcie, avšak nie z dôvodu protiprávneho vykonávania exekúcie súdnym exekútorom, keďže exekútor ako štátom poverená osoba na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov vôbec nie je oprávnený vzniesť námietku premlčania (namiesto povinného), a to ani v prípade, ak by o premlčanej pohľadávke mal vedomosť v čase podania žiadosti o udelenie poverenia. Taktiež exekučný súd v zmysle ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a ak nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že jej nebol doručený ani exekučný príkaz, súd v predmetnom konaní nemal za preukázané, že žalovaný v priebehu exekúcie vydal exekučný príkaz. Súd tak mal za to, že pokiaľ ide o žalobkyňou tvrdené porušenie právnej povinnosti žalovaným práve z dôvodu nedoručenia jej upovedomenia o začatí exekúcie či exekučného príkazu, žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, keď nepreukázala, že žalovaný porušil právnu povinnosť, najmä keď neuviedla, aká konkrétna povinnosť mala byť porušená práve uvedenými skutočnosťami. Žalovaný nepoprel, že žalobkyni nedoručil upovedomenie o začatí exekúcie, avšak práve pre jeho nedoručenie žalobkyni ešte ani nezačala plynúť lehota na podanie prípadných námietok voči exekúcii, teda v tomto smere žalobkyňa nemohla byť poškodená. Taktiež súd nemal za preukázané, že bol vydaný exekučný príkaz.

35. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne spočívajúce v tom, že žalovaný mal porušiť právnu povinnosť tým, že aj po právoplatnom skončení exekúcie tú vykonával, súd ani tu nevzhliadol porušenie právnej povinnosti, čím nepovažoval nárok žalobkyne za preukázaný. Súd mal za preukázané, že uznesením Okresného súdu Humenné č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 bola exekúcia voči žalobkyni vyhlásená za neprípustnú a zastavená. Uvedené uznesenie bolo žalovanému preukázateľne doručené dňa 30.6.2014 s tým, že voči uvedenému uzneseniu bolo prípustné odvolanie. Žalovaný dňa 8.8.2014 žiadal uvedený súd o vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti na tomto uznesení a z dôvodu, že súd nereagoval, žalovaný v zmysle poverenia č. 5702*069395 z 18.7.2013 pokračoval vo vykonávaní exekúcie, keďže mal za to, že exekúcia nebola právoplatne zastavená. O tom, že uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť, sa žalovaný dozvedel až dňa 9.1.2015 a na jeho opätovnú žiadosť Okresný súd Humenné mu dňa 28.1.2015 doručil uznesenie o zastavení exekúcie aj s vyznačenou doložkou právoplatnosti. Súd ako relevantný dôkaz považoval aj oznámenie Okresného súdu Humenné zo dňa 25.2.2015, podľa ktorého síce uznesenie č. k. 11Er/274/2013-43 z 20.6.2014 nadobudlo právoplatnosť dňa 23.7.2014, na uvedenom uznesení však dňa 8.8.2014, kedy žalovaný doručil súdu prvú žiadosť o vyznačenie právoplatnosti tohto uznesenia, tá nebola vyznačená. K jej vyznačeniu došlo až dňa 3.11.2014, z uvedeného dôvodu súd nezaslal žalovanému toto uznesenie tak, ako to žalovaný žiadal. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že v danom prípade žalovaný taktiež neporušil právnu povinnosť, keďže na jednej strane plnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z Exekučného poriadku - vykonával exekúciu (§ 46 ods. 1 Exekučného poriadku), najmä keď nemal vedomosť o tom, že došlo k právoplatnému zastaveniu exekúcie, na druhej strane však splnil aj svoju povinnosť informovať sa na danom súde o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie. Súd sa aj tu stotožnil s procesnou obranou žalovaného, podľa ktorej exekútor má právo a povinnosť vykonávať exekúciu, kým exekúcia nie je právoplatne zastavená. Žalobkyňa však ani v tomto prípade namietaného porušenia právnej povinnosti nekonkretizovala ustanovenie zákona, ktoré mal žalovaný porušiť. Všeobecne len tvrdila, že žalovaný porušil zákonnú povinnosť. V konaní súd nemal za preukázané ani prípadné porušenie ustanovenia § 415 Občianskeho zákonníka žalovaným (porušenie tzv. všeobecnej prevenčnej povinnosti), i keď na porušenie tejto povinnosti žalobkyňa ani nepoukazovala. Nebolo preukázané, akú konkrétnu prevenčnú povinnosť by mal žalovaný porušiť, resp. nesplniť, ktorá by mu vyplývala z právneho predpisu. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že žalovaný vynaložil dostatočné úsilie na zistenie, či uznesenie o zastavení exekúcie nadobudlo právoplatnosť, keď preukázateľne žiadal Okresný súd Humenné o vyznačenie doložky právoplatnosti na uvedenom uznesení. Napriek tomu, že žalovaný riadne požiadal súd o vyznačenie uvedenej doložky, k jej vyznačeniu došlo až dňa 3.11.2014, t.j. po doručení príkazu na začatie exekúcie banke.

36. Vzhľadom na vyššie uvedené súd nemal za preukázané porušenie povinnosti žalovaným. Ohľadom vzniku škody súd uvádza, že síce žalobkyni bola z účtu odpísaná suma 20,- eur s poznámkou „poplatok za spracovanie exekúcie“, žalovanú sumu však považoval za nedôvodnú práve pre nevzhliadnutie porušenia povinnosti žalovaným. Súd potom bez splnenia prvého základného predpokladu vzniku zodpovednosti za škody nemusí posudzovať ďalšie predpoklady potrebné pre priznanie nároku na náhradu škody, a to vznik škody a kauzálny nexus.

37. Súd tak v predmetnom konaní mal za to, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno, keď svoje tvrdenia nepreukázala, preto žalobu zamietol. Súd v predmetnom konaní nemal za preukázané ani bezdôvodné obohatenie žalovaného a nemal za preukázané ani kumulatívne splnenie všetkých podmienok potrebných pre vznik zodpovednosti za škodu.

38. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, keď celkový úspech žalovaného bol 100%. Podľa pomeru úspechu v spore vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanému, keďže súd žalobu v plnom rozsahu zamietol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno písomne podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 365 .