Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/70/2018

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: AXA Management Services s.r.o., Organizačná zložka Slovensko, Lazarská 13/8, Praha, Česká republika, IČO: 25 672 703, v konaní zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému: F. S., nar. XX.X.XXXX, B. R. XXXX/XX, S., v konaní o zaplatenie 88,28 eur s prísl., sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu v sume 88,28 eur, ako aj úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 88,28 eur od 20.10.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania žalobcu vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom zo dňa 28.5.2018 sa domáhal na Okresnom súde Komárno proti žalovanej vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 88,28 eur, ako aj úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 88,28 eur od 20.10.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil titulom nedoplatku žalovaného na storno províziach. Dňa 1.6.2014 Žalobca ako spoločnosť poskytujúca pozíciu viazaného finančného agenta uzavrela so žalovaným ako záujemcom o pozíciu viazaného finančného agenta, Zmluvu o finančnom sprostredkovaní pre pozíciu viazaný finančný agent - manažér obchodnej skupiny (ďalej len „Zmluva“). Zmluva bola uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Predmetom Zmluvy bola na strane jednej povinnosť žalovaného vyvíjať pre žalobcu činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby (ďalej len „Produktová zmluva“) mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť a to najmä predkladať záujemcom ponuky na uzavretie produktovej zmluvy, poskytovať odbornú pomoc, spolupracovať pri správe produktovej zmluvy a pri vybavovaní nárokov atď. (bližšie špecifikované v č. III Zmluvy) a na strane druhej povinnosť žalobcu zaplatiť žalovanému províziu za vykonávanie obchodnej služby v súlade s čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa. Žalobca listom zo dňa 19.2.2015 odstúpil od Zmluvy o finančnom sprostredkovaní v súlade s čl. IX ods. 2 písm. c) a podľa ods. 4 Zmluvy. K ukončeniu Zmluvy došlo ku dňu 27.2.2015. Žalovaný uzatvoril so záujemcami o poskytnutie finančnej služby viacero zmlúv (viď tabuľka Záverečné vyúčtovanie, Detailný prehľad provízií, stĺpec: Zmluva). V zmysle Zmluvy bola žalovanému vyplatená provízia. Vzhľadom na to, že došlo k ukončeniu poistných zmlúv z dôvodu neplatenia poistného, resp. výpoveď dohodou (viď tabuľka Záverečné vyúčtovanie, stĺpec: Dôvod ukončenia) je žalovaný povinný vrátiť časť provízie, špecifikovanej v poslednom stĺpci Záverečného vyúčtovania označenom ako „Provízia“. V zmysle § 269 ods.2 Obchodného zákonníka: „Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá“. V zmysle ustanovenia čl. VI Zmluvy, Provízia sprostredkovateľa bod 1: „Sprostredkovateľ má za vykonávanie Obchodnej služby nárok na províziu. Provízia sa určuje v závislosti od pozície Sprostredkovateľa v rámci obchodnej siete Spoločnosti, od dosiahnutej produkcie Sprostredkovateľa a produkcie dosiahnutej jeho štruktúrou v rámci obchodnej siete Spoločnosti a od splnenia podmienok pre vznik nároku na províziu v súlade s Vnútornými predpismi. Druhy provízie, jej výška, podmienky vzniku a zániku nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti týkajúce sa provízií za vykonávanie Obchodnej služby sú uvedené vo Vnútorných predpisoch.“ V zmluve bola taktiež dohodnutá úprava zániku nároku na províziu a nárok na vrátenie časti vyplatenej provízie pri predčasne skončených poistných zmluvách. Na základe ustanovenia čl. VI Zmluvy bod 3: „Nárok na vyplatenú províziu podľa odseku 1 Sprostredkovateľovi zaniká v prípade splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu vyplácanú za vykonávanie Obchodnej služby v súlade s Vnútornými predpismi.“ Žalobca sa zaviazal žalovanému za predmetnú obchodnú službu zaplatiť províziu podľa čl. VI Zmluvy a v súlade s Vnútornými predpismi, ktoré tvoria prílohu Zmluvy a žalovaný ako finančný agent mal v zmysle čl. VI bod 1 Zmluvy za vykonávanie obchodnej služby nárok na províziu. Druhy provízie, jej výška, podmienky vzniku a zániku nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti týkajúce sa provízií za uzatváranie produktových zmlúv sú uvedené v Províznych podmienkach. Žalobca za uvedenú činnosť priebežne v zmysle uvedeného uhrádzal žalovanému jednotlivé provízie. Ako už bolo uvedené vyššie, nárok na vyplatenú províziu podľa Zmluvy o obchodnom zastúpení a podľa províznych podmienkach zaniká v prípade splnenia rozväzovacej podmienky uvedenej pre príslušnú províziu vyplácanú za produktovú zmluvu v súlade s Províznymi podmienkami. Vzhľadom na to, že v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve a províznych podmienkach došlo k zániku nároku na výplatu provízie, vyzval žalobca listom zo dňa 07.04.2017 žalovaného na úhradu celej dlžnej sumy vo výške 88,28 eur v lehote do 21.04.2017. V zmysle zmluvy čl. VI bod 6: „Spoločnosť a Sprostredkovateľ sa dohodli, že Spoločnosť má výhradné právo kedykoľvek aj bez súhlasu Sprostredkovateľa vykonať zápočet akejkoľvek svojej pohľadávky voči Sprostredkovateľovi oproti pohľadávke, ktorú voči Spoločnosti eviduje Sprostredkovateľ. Oznámením o zápočte, ktorý vykonala Spoločnosť voči pohľadávke Sprostredkovateľa, sa rozumie zaslanie províznej zostavy Sprostredkovateľovi, v rámci ktorej je zohľadnený zápočet vykonaný Spoločnosťou. Ak nie je možné vykonať zápočet oproti pohľadávke Sprostredkovateľa, je Sprostredkovateľ povinný svoj záväzok uhradiť Spoločnosti formou bezhotovostnej úhrady na účet Spoločnosti do 10 dní odo dňa, kedy ho Spoločnosť na úhradu písomne vyzve. ...“. V zmysle Záverečného vyúčtovania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi dlh v celkovej výške 88,28 eur. Uvedený dlh vznikol z dôvodu, že došlo k zániku nároku na výplatu provízie v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve o finančnom sprostredkovaní a v súlade s podmienkami uvedenými v províznych podmienkach. Žalobca vykonal započítanie svojich pohľadávok voči žalovanému v záverečnom vyúčtovaní. Na základe uvedeného vznikla žalovanému povinnosť vrátiť časť vyplatenej provízie vo výške 88,28 eur a to v lehote do 21.4.2017. V záverečnom vyúčtovaní sú uvedené viaceré plusové a mínusové hodnoty. Plusové hodnoty predstavujú pohľadávku žalovaného. Mínusové hodnoty predstavujú pohľadávku žalobcu voči žalovanému, ktorá vznikla z dôvodu zániku nároku na vyplatenú províziu v súlade so Zmluvou a províznymi podmienkami. Celková storno provízia v zmysle záverečného vyúčtovania predstavuje sumu: 120,45 eur. Celková výška následných a získateľských provízií, na ktoré žalovanému vznikol nárok po skončení zmluvy o fin. sprostredkovaní predstavuje sumu: 15,44 eur. Celková výška garančného fondu predstavuje sumu: 16,73 eur, 120,45 eur (storno provízia) - 15,44 (získateľské a následné provízie) - 16,73 eur (garančný fond) = 88,28 eur (nárok žalobcu na vrátenie provízie). Žalobca si vzhľadom na uvedené uplatňuje nárok na vrátenie provízie vo výške 88,28 eur. Nárok na vyplatené provízie žalovanému zanikol z dôvodu splnenia rozväzovacej podmienky. Žalobca spolu s výzvou zo dňa 7.4.2017, ktorou vyzval žalovaného na úhradu celého dlhu, odoslal žalovanému aj záverečné vyúčtovanie. Nakoľko však žalobca nedisponuje doručenkou nevie preukázať presný okamih, kedy sa výzva spolu so záverečným vyúčtovaním dostala do dispozície žalovaného. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanému výzvu na mimosúdne vysporiadanie dlhu zo dňa 23.2.2018, na ktorú žalovaný nereagoval a do dnešného dňa svoj dlh neuhradil.

3. Tunajší súd vyzval uznesením žalovaného, aby k podanému návrhu žalobcu písomne sa v určenej lehote sa vyjadril. Žalovaný k doručenému návrhu v určenej lehote sa písomne nevyjadril.

4. Súd vo veci oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 19.11.2018.

5. Podľa § 273 Súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,

b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

6. Podľa § 275 Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

7. Žalovaný sa nedostavil na verejné vyhlásenie rozsudku a bolo mu doručené dňa 4.11.2018 do vlastných rúk i uznesenie, v ktorom súd uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, ako i poučenie o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Podľa § 255 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vzhľadom na jeho úspech v konaní.

9. Podľa § 262 ods.2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie podľa § 356 CSP: Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku

a) vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia,

b) pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Podľa § 277 CSP:

(1) Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. (2) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (3) Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.