Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoP/64/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Jany Kotrčovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa S. V. S., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, dieťa rodičov - matka S. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. H., G. XXXX/X, otec: V. S., nar. X.X.XXXX, bytom St. W. M. K., O. XX, Rakúsko, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia - zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného, v štádiu konania po vydaní uznesenia Okresného súdu Dolný Kubín č. k. 8P/129/2018-38 zo dňa 9. októbra 2018, takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uznesenie okresného súdu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd vyhlásil, že nemá právomoc konať o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému S. a ani o úprave výživného na maloletého. Vychádzal z toho, že na základe zistených/osvedčených skutočností má dieťa obvyklý pobyt v Rakúsku. Nadväzne v zmysle príslušných ustanovení nariadenia Brusel II nie je daná právomoc tuzemského súdu vo veciach rodičovských práv a povinností k maloletému S.. Právomoc súdov SR nie je taktiež daná, pokiaľ ide o návrh na určenie výživného, lebo nie je splnená ani jedna z podmienok vymedzených v článku 3 Nariadenia 4/2009 (otec/ povinný aj dieťa/oprávnený majú obvyklý pobyt v Rakúsku).

2. Súčasne okresný súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom rozsahu môže súd konať aj za situácie, že nemá právomoc rozhodovať vo veci samej. Nezistil totiž nevyhnutnú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Podmienky, v ktorých dieťa žije (vrátane súvisiacej osobnej starostlivosti) sú vyhovujúce a dieťa má zabezpečené aj poskytovanie lekárskej starostlivosti. Zároveň z obsahu spisu nevyplýva žiadne také konanie otca, ktoré by ohrozovalo priaznivý vývin dieťaťa, resp. konanie v rozpore s jeho záujmami. Rovnaký záver okresný súd konštatoval aj v otázke eventuálnej úpravy vyživovacej povinnosti otca neodkladným opatrením. Zo zistení kolízneho opatrovníka je zrejmé, že matka sa nenachádza vo finančnej núdzi a tiež nemožno konštatovať, že otec si neplní vyživovaciu povinnosť.

3. O trovách konania rozhodol okresný súd v zmysle § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

4. Skôr, ako o uznesenie okresného súdu nadobudlo právoplatnosť, matka (prostredníctvom jej vtedajšieho právneho zástupcu) vzala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Poukazovala na zmenu pomerov, ku ktorej v medziobdobí došlo.

5. K tomuto dispozitívnemu procesnému úkonu matky/navrhovateľky neodkladného opatrenia sa otec ani kolízny opatrovník nevyjadrili, t.j. neoznámili žiadne dôvody, pre ktoré by so späťvzatím predmetného návrhu nesúhlasili.

6. Podľa § 29 ods. 1 až 3 navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať alebo ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.

7. Podľa § 370 ods. 1, 2 (v zmysle § 2 ods. 1 aplikovaného aj v mimosporových konaniach) ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudne právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

8. S poukazom na popísanú procesnú situáciu a citované zákonné ustanovenia krajský súd pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uznesenie okresného súdu zrušil a konanie v súdenej veci (v celom rozsahu) zastavil.

9. Vzhľadom na osobitosti konania starostlivosti súdu o maloletých krajský súd posudzoval i otázku potreby pokračovania v konaní. Táto v prejednávanom prípade nebola daná tak v konkrétnostiach (neexistencia nutnosti bezprostrednej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu), ako ani v širším súvislostiach (nedostatok právomocí súdov SR konať vo veci samej).

10. Pre úplnosť je nutné uviesť, že proti uzneseniu okresného súdu (popísanému v bodoch 1. až 3. tohto odôvodnenia) podal otec odvolanie. Z jeho obsahu vyplýva, že nie celkom porozumel predmetnému rozhodnutiu a v podstate sa odvolaním domáhal presne toho procesného výsledku, aký je (práve) navodený výrokmi uznesenia okresného súdu. Z daného pohľadu, ak by aj bolo dotknuté odvolanie posudzované, muselo by byť odmietnuté ako podané neoprávnenou osobou (§ 359 v spojení s § 386 písm. b) .

11. Prioritne však pred vyhodnotením odvolania otca malo prednosť posúdenie prejavu vôle matky ako navrhovateľky v konaní o nariadení neodkladného opatrenia. Keďže právnym dôsledkom dotknutého vyhodnotenia je ukončenie konania, bolo bezpredmetné a neúčelné bližšie sa procesne zaoberať odvolaním otca. Navyše, ak by muselo byť, ako už bolo vyššie konštatované, (vyslovene len formálne) odmietnuté.

12. Analogicky v zmysle § 396 ods. 2 odvolací súd rozhodoval o trovách celého (prvoinštančného i odvolacieho) konania. Na prejednávaný prípad sa v plnej miere vzťahuje všeobecné pravidlo vymedzené v § 52 CMP; t.j., že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu jeho trov. V súdenej veci neboli zistené (a ani len tvrdené) žiadne osobitné okolnosti, ktoré by podmieňovali iné rozhodnutie o nároku na náhradu trov.

13. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é dovolanie z dôvodov vymedzených v § 420 a § 421 ods. 1 CSP. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v § 429 ods. 2 CSP.