Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-144-2018.pdf
PDF · 63.58 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/144/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 29.11.2018, takto
rozhodol:
Obvinený: Š. U. Q. XX.X.XXXX T. D. Y., W. U. X. O. XXXX/XX D. Y., K. D. Y.,
je vinný, že
v dobe od 20. 12. 2017 do 15. 03. 2018 v Dunajskej Strede na križovatke ulíc Levandulská a Kaplnská v novej vybudovanej časti zvanej Florida Villa park, okres Dunajská Streda bez použitia násilia otvoril s kľúčom, ktorý mal právom pri sebe, plechovú skrinku, z ktorej následne odcudzil 1 kus zbíjačky na zámkovú dlažbu nezistenej značky a výrobného čísla, 1 kus karbobrúsky zn. Makita neznámeho výrobného čísla, 1 kus klieští na prenos zámkovej dlažby nezistenej značky, 1 kus elektrocentrály nezistenej značky a výrobného čísla, 1 kus elektromotora nezistenej značky a výrobného čísla, 8 kusov rozdeľovačov kanalizačnej prípojky z mosadze, 25 litrov pohonnej hmoty - nafty, čím spoločnosti Florida Villa Park s. r. o., so sídlom Cesta Aradských mučeníkov č. 16/6020, Dunajská Streda, okres Dunajská Streda spôsobil krádežou celkovú škodu vo výške 658,38 Eur podľa odborného ohodnotenia,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodeného: · spoločnosť Florida Villa Park s.r.o., so sídlom Cesta Aradských mučeníkov č. 16/6020, Dunajská Streda vo výške 658,38 Eur
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá obmedzenie vyrovnať poškodenej spoločnosti Florida Villa Park s.r.o., počas skúšobnej doby spôsobenú škodu.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť so zbytkom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.