Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Pc-39-2018.pdf
PDF · 73.31 KB
Case nature
Area
Subarea
30Pc/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou, v právnej veci navrhovateľa: T. V., nar. XX.XX.XXXX, L.O. XXX, zast. JUDr. Ing. Peter Slávik PhD., advokát, Břeclavská 3, Malacky, proti manželke: N. V., nar. XX.XX.XXXX, L.O. XXX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa T. V., nar. XX.XX.XXXX a manželky N. V., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 04.06.1988 v Plaveckom Štvrtku, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu L.O., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23.04.2018 domáhal rozvodu manželstva z dôvodu, že ich manželstvo je nefunkčné, trvale rozvrátené a preto nemôže plniť svoj účel a nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia. Uviedol, že manželstvo uzatvorili dňa 04.06.1988. Manželstvo bolo harmonické, brali sa z lásky. Vyskytli sa kde tu drobné nezhody, ale išlo o bežnú výmenu názorov, najmä čo sa týka starostlivosti o domácnosť. Počas manželstva sa im narodil syn. Postupne ako syn vyrástol a osamostatnil sa, začali sa vyskytovať menšie nezhody čoraz častejšie, až to prepuklo do väčších hádok, počas ktorých jeden druhému vyčítali všetko, čo sa dalo. Ochladlo aj sexuálne spolužitie, ktoré dospelo až k citovému ochladnutiu. S manželkou dospeli k úvahe, že manželstvo sa rozpadlo a nie je možné ho zachrániť. Momentálne komunikujú len v nevyhnutných prípadoch. Dôvodom rozvratu je najmä odlišný názor na život, chod spoločnej domácnosti, hospodárenie a nezhody z toho vyplývajúce. Nezhody pramenili z rozdielnosti ich pováh, záujmov a plánov do budúcnosti.
2. Manželka vo vyjadrení uviedla, že súhlasí s rozvodom manželstva. Manželstvo, resp. citový vzťah však ochladol potom ako sa dozvedela, že ju manžel podviedol. Z tohto mimomanželského vzťahu sa mu narodilo dieža v roku 2003. aj napriek tomu mu dala ešte jednu šancu. asi 5 rokov na to sa dozvedela, že ju opäť podvádza s kolegyňou z práce. Odsťahoval sa zo spoločnej domácnosti. s kolegyňou udržiava mimomanželský vzťah až doteraz. Manželstvo už dlhodobo neplní svoju funkciu, nehospodária spolu a už ich nič nespája.
3. Súd rozhodol bez prítomnosti účastníkov na pojednávaní dňa 29.11.2018. Navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť a žiadal konať aj v jeho neprítomnosti. Svoju neúčasť ospravedlnila aj manželka, neuviedla však relevantný dôvod neúčasti, nepožiadala ani o odročenie pojednávania.
4. Súd vykonal dokazovanie priloženým sbášnym listom a oboznámil sa s písomnými vyjadreniami účastníkov.
5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
6. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Účastníci dňa 04.06.1988 uzatvorili manželstvo v Plaveckom Štvrtku. U oboch ide o manželstvo prvé, z manželstva pochádza syn, ktorý je už plnoletý. Obaja manželia v písomnom vyjadrení uviedli, že manželstvo účastníkov neplní už svoje funkcie. Účastníci spolu intímne nežijú, nehospodária spoločne, komunikujú len v nevyhnutnom prípade.
12. Účastníci uvádzali iné príčiny rozvratu manželstva. Navrhovateľ - manžel uviedol, že príčinou boli názorové nezhody na vedenie spoločného života, ktoré sa prehĺbili potom , čo syn vyrástol a osamostatnil sa. Manželka ako hlavú príčinu rozpadu vzťahu uviedla to, že manžel nadväzoval mimomanželské známosti.
13. Súd má v danej veci za to, že sú j splnené podmienky § 23 ods. 1 zákona o rodine, teda podmienky k rozvodu manželstva. Sú tu trvalo rozvrátené vzťahy medzi manželmi, manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd prihliadal pri posúdení, či sú splnené tieto podmienky k príčinám rozvratu, ktoré uvádzali účastníci. Z oboch uvádzaných príčin vyplýva splnenie týchto podmienok. Súd poznamenáva, že zákon nie je koncipovaný tak, že je súd povinný zisťovať aj vinu niektorého z manželov pri rozvrate, preto nevykonával dokazovanie k preukázaniu pravdivosti uvádzaných príčin. Účastníci ani nenavrhli súdu takéto dokazovanie a obaja zhodne uviedli, že manželstvo je rozvrátené a nemožno očakávať už jeho obnovu.
14. Súd dospel k záveru, že sú podmienky pre rozvod manželstva splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 52 Civilného Mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 CSP.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 Zákona o rodine).