Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-135-2018.pdf
PDF · 93.45 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/135/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Č., N., Y.. XX. XX. XXXX, N., Y.. XX. XX. XXXX A. V., Y.. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zast. v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky N. Č., Y.. XX. XX. XXXX, L. E. C. J. XXX, zast. JUDr. Danielou Bacíkovou, advokátkou so sídlom AK Bacíková a spol. Banská Bystrica, Lazovná 45 a otca N. Č., Y.. XX. XX. XXXX, L. E. C. J. XXX, zast. JUDr. Evou Krchňavou, advokátkou so sídlom AK Banská Bystrica, Rudlovská cesta 47, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje dohodu rodičov v tomto znení:
Maloleté deti Č., N., Y.. XX. XX. XXXX, N., Y.. XX. XX. XXXX A. V., Y.. XX. XX. XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletých detí Č., N., Y.. XX. XX. XXXX G. G. G. XXX,- €. N., N., Y.. XX. XX. XXXX G. G. G. XXX,- €. N. A. V., nar. 28. 01. 2009 výživným vo výške 200,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 12. 06. 2018.
Zročné výživné od 12. 06. 2018 do 29. 11. 2018 na maloleté deti Č., N., Y.. XX. XX. XXXX, N., Y.. XX. XX. XXXX A. V., Y.. XX. XX. XXXX spolu vo výške 1.800,- € súd otcovi povoľuje splácať v 150,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12. 06. 2018 domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Č., N., Y.. XX. XX. XXXX, N., Y.. XX. XX. XXXX A. V., Y.. XX. XX. XXXX tak, že maloleté deti sa zveria do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otec bude povinný prispievať na výživu maloletého N. výživným vo výške 350,- € mesačne, maloletého N. výživným vo výške 350,- € mesačne a maloletej V. výživným vo výške 250,- € mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 06. 2018. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec maloletých detí dlhodobo žije a pracuje v Taliansku od roku 2014, pričom sa nevedia dohodnúť ohľadom financií na maloleté deti. Pokiaľ aj otec s nimi býval v domácnosti, nepomáhal, deťom sa nevenoval, celá starostlivosť o rodinu, domácnosť bola výlučne na nej. Uviedla, že otec posiela na výživu maloletých detí sumu 700,- € mesačne, čo však nepostačuje na úhradu potrieb maloletých detí, pričom otec poberá aj prídavky na maloleté deti v Taliansku v sume 375,- € mesačne. Ďalej uviedla, že s otcom maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2018. Maloleté deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré stále trvá. Osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje ona, túto zvláda. Má vytvorené aj vhodné bytové pomery pre starostlivosť o maloleté deti. Býva spolu s maloletými deťmi v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve a býva tam len s maloletými deťmi. Otec pokiaľ je na Slovensku stretne sa s maloletými deťmi. Netrávi s nimi však veľmi čas, nemajú spoločné aktivity. Je v telefonickom kontakte s deťmi zhruba jedenkrát týždenne. Mesačné náklady na domácnosť uviedla na energie 150,- €, na stravu 500,- €, internet 30,- € a na kúrenie 1.100,- € na rok. Ďalej uviedla, že maloletý N. má v súčasnosti 16 rokov, navštevuje 1. ročník strednej školy v Banskej Bystrici, kde sa platí cestovné 30,- € mesačne, ZRPŠ 40,- € na rok, strava 30,- € mesačne, karta Isic 20,- €, na stužkovú sa skladajú po 10,- € mesačne. Maloletému prispieva na desiatu, olovrant ešte 20 - 30,- € mesačne. Do školy sa mu zakupovali zošity, učebnice v suma 30,- € na začiatku roka. Maloletý má problémy s kĺbmi, je sledovaný v ortopedickej ambulancií aj endokrinologickej ambulancií. Pravidelne užíva lieky na kĺby v sume 30,- € mesačne. Maloletý nosí okuliare, ktoré sa mu zakupovali v sume 145,- € mesačne, otec na tieto však neprispel. Matka uviedla, že otec platí maloletému poistku v sume 280,- € ročne. Maloletý N. má v súčasnosti 14 rokov, navštevuje 9. ročník Základnej školy na Starých Horách, kde sa platia poplatky ZRPŠ 20,- € na rok, maloletý sa stravuje doma, do školy chodí pešo. Na učebnice, školské pomôcky sa platila suma 20,- € na začiatku roka. Na desiatu, olovrant maloletému prispieva sumou 30,- € mesačne. Maloletý navštevuje plávanie, kde sa platí suma 30,- € na mesiac. Zdravotný stav má dobrý. Je vedený v očnej ambulancií, nosí okuliare, kde sa platila suma 170,- €, otec na tieto neprispel. Maloletý nosí aj zubný strojček, kde sa platila suma 195,50 €, kde sa má uhradiť ešte suma 850,- € za celý zubný strojček. Otec na tento zubný strojček taktiež neprispel. Matka uviedla, že maloletému N. platí poistku vo výške 30,- € mesačne. Maloletá V. má v súčasnosti 9 rokov, navštevuje 4. ročník súkromnej základnej školy v Banskej Bystrici, kde sa platia poplatky na začiatku roka ZRPŠ 30,- € učebnice, školské pomôcky boli 20,- €. Mesačne sa platí do triedneho fondu, školského klubu 20,-, doprava je 80,- €, ktorú zabezpečuje škola, strava v škole je 30,- €. Maloletá je zdravá, je vedená v alergologickej ambulancií, užíva lieky na alergiu sezónne, dopláca sa suma 20,- €. Maloletá bola v letnom tábore, kde sa platila suma 50,- €, otec na túto nijako neprispel. Maloletá taktiež navštevuje plávanie, kde sa platí suma 50,- € mesačne. Matka poukázala na to, že otec prispel na výživu maloletých detí od júla 2018 sumou 400,- € mesačne. Za mesiac jún uhradil na náklady domácnosti sumu 1.720,- €. Inak deťom nič nezakúpil na oblečenie, obuv. Na meniny dal každému z detí po 50,- €. Matka uviedla, že jej príjem v priemere mesačne v čistom je 350,- €, poberá rodinné prídavky, uplatňuje si daňový bonus. Okrem maloletých detí ďalšiu inú vyživovaciu povinnosť nemá.
2. Súd podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti otca maloletých detí, nakoľko tento sa na pojednávanie nedostavil napriek tomu, že mal vykázané doručenie predvolania riadne a včas, pričom jeho neúčasť ospravedlnila jeho právna zástupkyňa z dôvodu plnenia si pracovných povinností v zahraničí.
3. Právna zástupkyňa otca v konaní uviedla, že má oprávnenie v mene otca uzavrieť s matkou rodičovskú dohodu ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Následne matka a právna zástupkyňa otca navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu ohľadom úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Č., N., Y.. XX. XX. XXXX, N., Y.. XX. XX. XXXX A. V., Y.. XX. XX. XXXX tak, že maloleté deti sa zveria do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otec bude povinný prispievať na výživu maloletých detí Č., N. G. G. G. XXX,- €. N., N. G. G. G.Š. XXX,- €. N. A. V. výživným vo výške 200,- € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 12. 06. 2018. Otec sa zároveň zaviazal splácať zročné výživné od 12. 06. 2018 do 29. 11. 2018 na maloleté deti Č. vo výške 1.800,- € na všetky deti spolu v 150,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia.
4. Opatrovník maloletých detí s poukazom na záujem maloletých detí odporučil rodičmi predloženú rodičovskú dohodu schváliť nakoľko neodporuje zákonu. Šetrením sociálnych, rodinných a bytových pomerov na strane matky ako aj vykonaným pohovorom s maloletými deťmi bolo zistené, že riadnu osobnú starostlivosť o všetky tri maloleté deti zabezpečuje matka. Maloleté deti majú vytvorené u matky vhodné bytové podmienky. Každé z maloletých detí má vhodné podmienky pre pokojný odpočinok, hygienu, stravovanie aj prípravu na výchovnovzdelávací proces. Maloletý N. sa pripravuje na budúce povolanie, maloletý N. a maloletá V. si riadne plnia povinnú školskú dochádzku. Počas pohovoru maloleté deti vyjadrili pozitívny citový vzťah k matke a zhodne uviedli, že po odchode otca zo spoločnej domácnosti je pokojnejšia atmosféra v rodine.
5. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
6. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
7. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
8. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka, ktorá túto starostlivosť zvláda. Sociálnym šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti. Matka má vytvorené aj vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, pre pokojný odpočinok, hygienu, stravovanie, hru aj prípravu na výchovnovzdelávací proces maloletých detí. Z pohovoru s maloletými deťmi vyplynulo, že tieto majú pozitívny vzťah s matkou, chcú zotrvať v jej starostlivosti. Otec maloletých detí v súčasnosti žije a pracuje väčšinu roka v zahraničí v Taliansku. Otec prispieva na výživu maloletých detí finančne od júla 2018 sumou 400,- € mesačne, za mesiac jún uhradil na náklady domácnosti sumu 1.720,- €, ktorú sumu súd zarátal aj na úhradu výživného za tento mesiac. Prispel finančne aj na sviatky maloletých detí po 50,- €, inak deťom nič nezakúpil. Otec je v kontakte s maloletými deťmi sporadicky v čase, keď je na území Slovenskej republiky. Podľa vyjadrenia matky netrávia spolu aktívne voľný čas. Maloletý N. navštevuje 1. ročník strednej školy, kde sa platia bežné poplatky. Zvýšené poplatky sú u maloletého v súvislosti s príspevkom na stužkovú slávnosť a v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou, nakoľko je vedený v ortopedickej ambulancií, užíva pravidelne lieky na kĺby. Je vedený aj v očnej ambulancií, nosí okuliare, ktoré mu zakupovala matka. Maloletý N. navštevuje 2. stupeň základnej školy, kde sa platia bežné poplatky. Zvýšené výdavky u maloletého sú v súvislosti so záujmovou činnosťou, nakoľko navštevuje plávanie, ako aj v súvislosti so zdravotným stavom, nosí okuliare a zubný strojček, ktoré hradila matka. Maloletá V. navštevuje 1. stupeň súkromnej základnej školy, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Zvýšené výdavky sú spojené aj so záujmovou činnosťou maloletej, ktorá navštevuje plávanie, ako aj v súvislosti so zdravotným stavom nakoľko je vedená v alergologickej ambulancií, užíva pravidelne lieky na alergiu. Obidvaja rodičia sú riadne zamestnaní, matka dosahuje príjem podľa oznámenia zamestnávateľa vo výške 479,47 €, uplatňuje si daňový bonus, poberá rodinné prídavky. Otec dosahuje podľa oznámenia zamestnávateľa priemerný mesačný zárobok 1.444,38 € vrátane rodinných prídavkov na maloleté deti spolu vo výške 375,- €, ktoré poberá v Taliansku. Rodičia okrem maloletých detí nemajú ďalšiu inú vyživovaciu povinnosť. Keďže návrh matky bol podaný dôvodne (rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne ani nezabezpečujú výchovu, výživu maloletých detí), súd priznal nárok na plnenie výživného odo dňa podania návrhu matkou, t.j. od 12. 06. 2018. Do dňa vyhlásenie rozhodnutia súdu, t.j. do 29. 11. 2018, tak vzniklo otcovi zročné výživné 1.800,- € za 6 mesiacov po 700,- € a po odrátaní sumy 400,- € mesačne, ktorú otec prispieval na výživu maloletých detí za uvedené obdobie.
9. Čo sa týka rodičmi predloženej rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, vzhľadom na zistený skutkový stav súd rodičmi navrhnutú dohodu schválil pretože dospel k záveru, že takáto dohoda je v záujme maloletých detí a neodporuje zákonu.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (trovy právneho zastúpenia, súdne poplatky).
11. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
13. Vzhľadom k tomu, že matka, právna zástupkyňa matky, právny zástupca otca, opatrovník maloletých detí boli prítomní na pojednávaní a po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie, vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. (§ 122 CMP).
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.