Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/69/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. č. 1 v Bratislave, IČO: 00 603 481, proti odporcovi: METRO, a.s., Bratislava, a.s., Primaciálne nám. č. 1 v Bratislave, IČO: 35 732 881, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 33 € do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 22.11.2018 domáhal, aby súd odporcovi nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by mu zakázal predať, darovať alebo inak odplatne či bezodplatne scudziť, založiť alebo inak zaťažiť, iným právnym úkonom previesť na inú osobu, vložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva alebo inej právnickej osoby nehnuteľnosti v K., k.ú. G., LV č. XXXX, a to pozemky registra "C" KN, parc. č. XXXX/XXX-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 320 m2 a parc. č. XXXX/XXX-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 678 m2, a to až do doby prerokovania návrhu na uplatnenie alebo neuplatnenie predkupného práva v riadnom Mestskom zastupiteľstve Hlavného mesta SR Bratislava.

2. Návrh odôvodnil tým, že dňa 23.10.2018 odporca predložil navrhovateľovi ponuku na uplatnenie predkupného práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam za kúpnu cenu v sume 87.300 €. Odporca k ponuke nepriložil znalecký posudok z ktorého by predmetná suma vyplývala. Odporca zároveň uložil navrhovateľovi lehotu na uplatnenie predkupného práva a to do 30 dní od doručenia ponuky.

3. V Zmluve zo dňa 8.7.1998 nebola dohodnutá lehota na uplatnenie predkupného práva, preto v zmysle § 605 Občianskeho zákonníka je táto lehota dva mesiace.

4. Listom zo dňa 2.11.2018 bol odporca informovaný o nedostatkoch ponuky a zároveň bol požiadaný o predloženie chýbajúceho znaleckého posudku.

5. V zmysle článku 80 ods. 2 Štatútu Hlavného mesta SR Bratislavy, Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy schvaľuje odplatné nadobúdanie nehnuteľností do vlastníctva Bratislavy.

6. Posledné riadne zasadnutie mestského zastupiteľstva v r. 2018 sa uskutočnilo 27.9.2018. V dňoch 23.10.2018 a 7.11.2018 sa uskutočnili pokračujúce zasadnutia, na ktorých mali byť dorokované návrhy neprerokované v priebehu roka 2018. Do týchto zasadnutí nebolo možné návrh na uplatnenie predkupného práva predložiť. V mesiaci december, najneskôr do 10.12.2018 sa uskutoční ustanovujúce zasadnutie Mestského zastupiteľstva, na ktorom bude symbolicky odovzdaný úrad novému primátorovi, primátor a poslanci zložia sľuby. Za súčasného stavu žalobca nevie uviesť, kedy budú odsúhlasené ďalšie termíny zasadnutí mestského zastupiteľstva. Žalovaný musel o týchto skutočnostiach vedieť, pretože žalobca je jeho väčšinovým akcionárom (66% Hlavné mesto SR a 34% Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR).

7. Navrhovateľ sa dôvodne obáva hroziacej straty predkupného práva spojenej s prevodom vlastníctva k pozemkom na tretí subjekt bez toho, aby mal možnosť posúdiť, či svoje právo uplatní alebo neuplatní.

8. S tým je spojená ďalšia hrozba, ktorá súvisí s investičným zámerom polyfunkčného súboru EUROVEA 2-Predĺženie Pribinovej - Prístavná - Súkennícka k investičnej činnosti pre investora PROPERTY Danube, s.r.o. Ide o predĺženie Pribinovej ulice smerom k Prístavnej ulici. V tomto štádiu nie je zrejmé, či komunikácia bude odovzdaná do majetku hlavného mesta. V prípade, že sa tak stane, hlavné mesto bude mať stavbu telesa komunikácie situovanú na cudzom pozemku, čo do budúcna znamená možný súdny spor.

9. Navrhovateľ má za to, že toto konanie zo strany odporcu bolo z jeho strany účelové, vykonané v snahe znemožniť navrhovateľovi uplatnenie predkupného práva. Odporca porušil článok III ods. 2 písm. e) zmluvy zo dňa 8.7.1998 doručením ponuky v čase, keď nie je možné zvolať mestské zastupiteľstvo. Je tu dôvodná obava, že žalovaný prevedie vlastnícke právo k pozemkom na tretí subjekt.

10. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a dospel k záveru, že je nedôvodný.

11. V článku III ods. 2 písm. e) Zmluvy uzatvorenej dňa 8.7.1998 medzi navrhovateľom a odporcom sa odporca zaviazal v prípade predaja pozemkov umožniť mestu Bratislava uplatnenie predkupného práva za cenu podľa znaleckého posudku.

12. Odporca listom zo dňa 22.10.2018 zaslal navrhovateľovi Výzvu na uplatnenie predkupného práva k sporným pozemkom za cenu 87.300 € podľa znaleckého posudku vypracovaného T.. B. Y., znalcom z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností. Predkupné právo mal navrhovateľ uplatniť v lehote 30 dní. Výzva bola navrhovateľovi doručená 23.10.2018.

13. Navrhovateľ zaslal odporcovi odpoveď v liste datovanom 2.11.2018 a doručenom 15.11.2018. V ňom ho upozornil na nedostatky jeho ponuky spočívajúce v absencii znaleckého posudku a upozornil ho na zákonnú dvojmesačnú lehotu pre uplatnenie predkupného práva, ktorá začne plynúť až po doručení znaleckého posudku.

14. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

15. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

17. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

18. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

19. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby navrhovateľ osvedčil naliehavosť a potrebnosť tejto dočasnej úpravy.

20. Navrhovateľ argumentoval tým, že ponuku odporcu na odpredaj nehnuteľností obdržal v čase, keď sa schyľovalo ku komunálnym voľbám a v čase, v ktorom už nemohol túto ponuku predložiť na rokovanie mestského zastupiteľstva, pričom ďalšie zastupiteľstvo sa uskutoční ako zastupiteľstvo ustanovujúce pre riadne zloženie sľubu primátora a poslancov.

21. Predovšetkým je potrebné uviesť, že navrhovateľ ponuku obdržal 23.10.2018, pričom zasadnutie mestského zastupiteľstva sa konalo aj 7.11.2018, na ktorom sa takýto materiál prerokovať mohol a mal, keďže išlo o naliehavú situáciu v súvislosti so zánikom predkupného práva. Ak navrhovateľ toto zasadnutie na prerokovanie predkupného práva nevyužil, nemôže žiadať súd, aby jeho vlastnú nečinnosť v tomto smere suploval. Naviac súd navrhovateľa upozorňuje na jeho mylný výklad § 605 Občianskeho zákonníka, pričom mu dáva do pozornosti napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR pod sp. zn. 33 Odo 854/2003, ktorý dospel k záveru: "Dvojmesačná lehota podľa § 605 vety prvej OZ, počas ktorej musí oprávnená lehota nehnuteľnosť vyplatiť, sa vzťahuje len na zaplatenie kúpnej ceny, nie na prijatie ponuky na využitie predkupného práva; pre ponuku a jej prijatie platí § 43 a nasl. OZ"..." Až v prípade riadneho prijatia ponuky v stanovenej sedemdňovej lehote, mohla potom žalobkyňa až do uplynutia dvojmesačnej lehoty vyplatiť kúpnu cenu nehnuteľnosti, čím by realizovala svoje predkupné právo v súlade s ustanovením § 605 ". Pre včasnosť prijatia ponuky teda platí predovšetkým ustanovenie § 43b a 43c Občianskeho zákonníka. Oneskorené prijatie ponuky má za následok, že aj prípadné zaplatenie ceny v stanovenej lehote osem dní, resp. dvoch mesiacov, nebude mať za následok prijatie ponuky a spôsobí zánik predkupného práva. Iba včasné prijatie ponuky umožňuje oprávnenej osobe zaplatiť kúpnu cenu v zákonom stanovenej lehote. Lehota na prijatie ponuky navrhovateľovi uplynula 22.11.2018 (30 dní od doručenia ponuky).

22. Odporca je podľa LV č. XXXX pre k.ú. G. vlastníkom vyššie uvedených dotknutých nehnuteľností. V roku 1998 uzavrel s navrhovateľom Zmluvu, v ktorej predkupné právo k pozemkom zakotvili. Ponuka na predaj mala byť za cenu podľa znaleckého posudku, v čl. III ods. 2 písm. e) však jeho doručenie nebolo explicitne stanovené. Je zarážajúce, že navrhovateľ, ktorý je 66% akcionár odporcu má s ním komunikačný problém, pričom obaja sídlia v tej istej budove. Rovnako je zarážajúce, že 20 rokov staré a nevyhovujúce ustanovenie o predkupnom práve nebolo prispôsobené Štatútu hlavného mesta tak, aby pri jeho využití nevznikala časová tieseň.

23. V súvislosti s argumentáciou navrhovateľa ohľadom hrozby súvisiacej s investičným zámerom polyfunkčného súboru EUROVEA 2 súd uvádza, že túto hrozbu navrhovateľ súdu riadne skutkovo nezdôvodnil ani ju nepodložil dôkazmi, preto sa k nej súd nevie relevantne vyjadriť, ani na ňu prihliadať. V časti C - Ťarchy na priloženom LV je však pre tento zámer zriadené riadne vecné bremeno.

24. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

25. O zaplatení súdneho poplatku bolo rozhodnuté na základe Zákona o súdnych poplatkoch.

26. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 C.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1, ods. 2 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).