Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22T-121-2018.pdf
PDF · 86.72 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/121/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.11.2018 predsedníčkou senátu JUDr. Tatianou Kovácsovou a prísediacimi Bc. Pavlom Kaškom a Ing. Janou Mánikovou takto
rozhodol:
Obžalovaný U. I., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., C. XXXX/XX, t. č. A. a ÚVTOS, Komenského 7, Banská Bystrica,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
- od presnejšie nezistenej doby, približne od mesiaca február roku 2018 až do dňa 02.05.2018, si od presne nestotožnených osôb zadovažoval a následne prechovával u seba, alebo na adrese trvalého bydliska v Lučenci na C. ulici XXXX/XX, na V.. poschodí v byte č. XXX, rôzne množstvá psychotropnej látky metamfetamín, nazývanej aj pervitín, kde ju aj rozdeľoval na jednotlivé dávky, ktoré následne sám užíval a predal bližšie nestotožneným osobám, pričom pri osobnej prehliadke vykonanej v Lučenci dňa 02.05.2018 v čase od 14:15 hod. do 14:55 hod. bolo u neho zaistených 9 ks plastových vreciek so zmesou metamfetamínu a dimetylsulfónu o celkovej hmotnosti 5,54 g s obsahom účinnej látky metamfetamínu bázy od 52,5 % do 70,6 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 76 obvykle jednorazovým dávkam drogy a pri domovej prehliadke vykonanej v Lučenci v mieste jeho trvalého bydliska dňa 02.05.2018 v čase od 15.20 hod. do 17:10 hod. bolo zaistených jemu patriacich 5 ks plastových vreciek s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 18,90 g s obsahom účinnej látky metamfetamínu bázy od 42,9 % do 76,7 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 265 obvykle jednorazovým dávkam drogy a celková hodnota zaistenej psychotropnej látky metamfetamín predstavuje sumu minimálne 1.222,- Eur, pričom látka metamfetamín je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že už bol za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d), ods. 2 písm. e) Tr. zákona sčasti v spolupáchateľstve odsúdený, a to rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/52/2007 zo dňa 10.11.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 5To/43/2011 zo dňa 28.02.2012, právoplatným dňa 28.02.2012, ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a iné a tiež bol za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/157/2011 zo dňa 06.02.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 4To/6/2013 zo dňa 13.03.2013, právoplatným dňa 13.03.2013, pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu,
t e d a
- neoprávnene predal, zadovážil a prechovával psychotropnú látku a už bol za taký čin odsúdený č í m s p á c h a l
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 10 (rokov) rokov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák., § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. zák. súd obžalovanému u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to sklenenej banky - fajky, digitálnej váhy SCALE čiernej farby, pečiatky N 83049018201 MUDr. I. I., dermatovenerológ, digitálnej váhy MOMERT čiernej farby a peňažnej hotovosti vo výške 476,10 Eur.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Podanou obžalobou žiadal prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci uznať za vinného obžalovaného U. I. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že od presnejšie nezistenej doby, približne od mesiaca február roku 2018 až do dňa 02.05.2018, si od presne nestotožnených osôb zadovažoval a následne prechovával u seba, alebo na adrese trvalého bydliska v W. na C. ulici XXXX/XX, na V.. poschodí v byte č. 123, rôzne množstvá psychotropnej látky metamfetamín, nazývanej aj pervitín, kde ju aj rozdeľoval na jednotlivé dávky, ktoré následne sám užíval a predal bližšie nestotožneným osobám, pričom pri osobnej prehliadke vykonanej v Lučenci dňa 02.05.2018 v čase od 14:15 hod. do 14:55 hod. bolo u neho zaistených 9 ks plastových vreciek so zmesou metamfetamínu a dimetylsulfónu o celkovej hmotnosti 5,54 g s obsahom účinnej látky metamfetamínu bázy od 52,5 % do 70,6 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 76 obvykle jednorazovým dávkam drogy a pri domovej prehliadke vykonanej v Lučenci v mieste jeho trvalého bydliska dňa 02.05.2018 v čase od 15.20 hod. do 17:10 hod. bolo zaistených jemu patriacich 5 ks plastových vreciek s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 18,90 g s obsahom účinnej látky metamfetamínu bázy od 42,9 % do 76,7 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 265 obvykle jednorazovým dávkam drogy a celková hodnota zaistenej psychotropnej látky metamfetamín predstavuje sumu minimálne 1.222,- Eur, pričom látka metamfetamín je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že už bol za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d), ods. 2 písm. e) Tr. zákona sčasti v spolupáchateľstve odsúdený, a to rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/52/2007 zo dňa 10.11.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 5To/43/2011 zo dňa 28.02.2012, právoplatným dňa 28.02.2012, ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a iné a tiež bol za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/157/2011 zo dňa 06.02.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 4To/6/2013 zo dňa 13.03.2013, právoplatným dňa 13.03.2013, pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu.
Na konanom hlavnom pojednávaní dňa 29.11.2018 obžalovaný U. I. pred súdom po zákonnom poučení uviedol, že sa cíti byť vinný a svoje konanie ľutuje a chce pred súdom urobiť vyhlásenie s tým, že svoju vinu uznáva.
Ďalej predsedkyňa senátu postupovala podľa § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h Tr. por., prostredníctvom ktorých otázok bolo zistené, či obžalovaný rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu a záverom bolo zistené, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Zároveň súd obžalovaného poučil, že súdom prijaté vyhlásenie o vine, ako aj súdom prijaté vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi podľa § 269 Tr. por. a to s odpisom registra trestov (č.l. 389), rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T 52/2007 (č.l. 390 - 410), rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 5To 43/2011 (č.l. 411 - 419), uznesením Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 4To 6/2013 (č.l. 420), správou Okresného úradu Lučenec (č.l. 421), výpisom s ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky (č.l. 422 - 423), správou od mesta Lučenec (č.l. 424 - 425), správou zo sociálnej poisťovne (č.l. 426 - 427) a správou z ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica (č.l. 428 - 430).
Podľa § 172 ods. 1 písm. c) Tr. zákona kto neoprávnene kúpi, predá, vymení, zadováži omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 172 ods. 1 písm. d) Tr. zákona kto neoprávnene prechováva po akúkoľvek dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 172 ods. 2 písm. a) Tr. zákona odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a už bol za taký čin odsúdený.
Podľa § 38 ods. 1 Tr. zák. na okolnosť, ktorá je zákonným znakom trestného činu, nemožno prihliadnuť ako na poľahčujúcu okolnosť, priťažujúcu okolnosť, okolnosť, ktorá podmieňuje uloženie trestu pod zákonom ustanovenú dolnú hranicu trestnej sadzby, alebo okolnosť, ktorá podmieňuje použitie vyššej trestnej sadzby.
V tomto ustanovení je upravená konkurencia okolností, ktoré môžu byť súčasne zákonnými znakmi základnej skutkovej podstaty, kvalifikovanej skutkovej podstaty, ale tiež okolnosťami poľahčujúcimi, priťažujúcimi alebo okolnosťami odôvodňujúcimi použitie nižšej alebo vyššej trestnej sadzby. V prípade takejto konkurencii je ustanovená zásada, podľa ktorej prednosť má použitie určitej okolnosti len ako kvalifikačného znaku základnej skutkovej podstaty pred jej iným použitím. Určitú okolnosť ako prísnejší kvalifikačný znak možno použiť len vtedy, ak táto okolnosť nie je obsiahnutá v základnej skutkovej podstate. Konkrétnu okolnosť ako priťažujúcu alebo poľahčujúcu možno použiť len vtedy, ak nie je zákonným znakom trestného činu.
Čo sa týka uznania viny obžalovaného pred súdom, táto bola nespochybniteľná vzhľadom k tomu, že sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku uvedenom v obžalobe v celom rozsahu, svoje konanie oľutoval a pred súdom prehlásil podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že sa cíti byť vinný. Vina obžalovaného bola pred súdom uznaná podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), odsek 2 písm. a) Tr., zák., za čo bol obžalovanému uložený trest podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 1 Tr. zák. v trvaní 10 (desať) rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia podľa § 48 ods. 4 Tr. zák.
Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. súd môže zaradiť páchateľa aj do ústavu na výkon trestu iného stupňa stráženia, než do ktorého má byť podľa odseku 2 zaradený, ak má so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia páchateľa za to, že v ústave na výkon trestu iného stupňa stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená. Takto môže do ústavu na výkon trestu minimálneho stupňa stráženia zaradiť páchateľa aj vtedy, ak bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu za úmyselný prečin. Nemôže však do ústavu na výkon trestu s minimálnym alebo stredným stupňom stráženia zaradiť páchateľa, ktorému bol uložený trest odňatia slobody na doživotie, alebo páchateľa obzvlášť závažného zločinu, ktorému bol uložený trest odňatia slobody prevyšujúci pätnásť rokov.
Obžalovaného súd zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia i napriek tomu, že sa dopustil obzvlášť závažného zločinu, nakoľko predchádzajúci nepodmienečný trest vykonal v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, navyše so správy ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica (č.l. 428) vyplýva, že obžalovaný pristupuje k svojím povinnostiam na požadovanej úrovni, priestupkov voči ústavnému poriadku sa nedopúšťa a počas komunikácie s personálom zachováva zásady slušného správania. Z uvedených dôvodov má súd za to, že zaradenie do ústavu na výkon trestu s iným stupňom stráženia bude pre obžalovaného postačujúci, čím bude jeho náprava zaručená.
Súčasne súd rozhodol podľa § 76 ods. 1 Tr. zák., § 78 ods. 1 Tr. zák. a obžalovanému uložil ochranný dohľad v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. ochranný dohľad uloží súd páchateľovi, ktorého odsudzuje za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody.
Podľa § 78 ods. 1 Tr. zák. ochranný dohľad sa ukladá na jeden rok až tri roky.
Tiež súd rozhodol podľa § 60 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. zák. a obžalovanému uložil trest prepadnutia vecí, a to sklenenej banky - fajky, digitálnej váhy SCALE čiernej farby, pečiatky N 83049018201 I.. I. I., dermatovenerológ, digitálnej váhy MOMERT čiernej farby a peňažnej hotovosti vo výške 476,10 Eur. Vlastníkom prepadnutých vecí sa podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. stáva štát.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uloží trest prepadnutia veci, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zák. súd uloží trest prepadnutia veci, ktorá bola určená na spáchanie trestného činu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Tr. zák. súd uloží trest prepadnutia veci, ktorú páchateľ získal trestným činom alebo ako odmenu zaň.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát, ak súd nerozhodne inak na základe vyhlásenej medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.