Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Co-368-2018.pdf
PDF · 74.3 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/368/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Feťkovej a členov senátu JUDr. Ladislava Duditša a Mgr. Angeliky Sopoligovej v spore žalobcu Obec Jasov, Námestie sv. Floriána 259/1, 044 23 Jasov, IČO: 00 324 264, zastúpeného JUDr. Petrom Paulinským, advokátom, so sídlom v Moldave nad Bodvou, Jána Hunyadiho 9, proti žalovaným 1. Š. Z., V.. XX.XX.XXXX, P. L. J., Y. T. XX/X, a 2. J. Z., V.. X.X.XXXX, P. L. J., Y. T. XX/X, o vypratanie bytu, o odvolaní správkyne podstaty žalovanej v 2. rade JUDr. Viery Baulovičovej Bodovej so sídlom v Košiciach, Žriedlová ul. č. 3, proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie č.k. 16C/230/2017 - 25 zo dňa 05. septembra 2018 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 2. rade.
Náhradu trov odvolacieho konania žalobcovi proti žalovanej v 2. rade n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej iba „súd prvej inštancie“) uznesením č.k. 16C/230/2017 - 25 zo dňa 05. septembra 2018 konanie zastavil. Uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
2. Uznesenie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovaným vypratania bytu č. P. V. T. V. Y. P. E. T. T. Č. XXX Y. V. Y. I. „. Č.. XX/X L. L. XXX R., E. Y. O. Y. D. V. O. V. K. Č.. XXX, Q..Ú.. J., N. J., N. Q. - N. z dôvodu užívania predmetnej nehnuteľnosti bez právneho dôvodu. Písomným podaním zo dňa 4.4.2018 zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že po podaní žaloby došlo zo strany žalovaných k dobrovoľnému opusteniu bytu. Zároveň požiadal o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby. Súd prvej inštancie v súlade s ust. § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1 CSP konanie zastavil.
3. O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP. Pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu dobrovoľného opustenia bytu žalovanými, čím došlo k právnemu stavu, akého sa žalobca domáhal podanou žalobou o vypratanie bytu a uvedenú skutočnosť zdokladoval predložením kópie zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 29. marca 2018, uvedeným konaním po začatí konania žalovaní potvrdili dôvodnosť podanej žaloby. Preto prvoinštančný súd dospel k záveru, že zastavenie konania procesne zavinili žalovaní a preto sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania. Žalobcovi vznikli trovy titulom zaplateného súdneho poplatku zo žaloby, ktorý bude v zákonom stanovenej výške vrátený žalobcovi a o výške náhrady týchto trov (časť súdneho poplatku, ktorý nebude žalobcovi vrátený) rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Trovy právneho zastúpenia si žalobca neuplatnil.
4. Proti uzneseniu vo výroku, ktorým súd uložil aj žalovanej v 2. rade nahradiť trovy konania žalobcovi, podala včas odvolanie správkyňa JUDr. Viera Baulovičová Bodová. Odvolanie odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 19.06.2018 sp.zn. 30OdK/145/2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníčky J. Z. (žalovanej v 2. rade) a dlžníčka bola zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, v rozsahu v akom nebudú uspokojené v konkurze. Uznesenie o vyhlásení konkurzu a o oddlžení dlžníka bolo zverejnené vo vydaní Obchodného vestníka č. 121/2018 dňa 25.06.2018. Vzhľadom na skutočnosť, že na majetok žalovanej v 2. rade prebieha konkurzné konanie, nárok na náhradu trov konania, ktorý bol súdom priznaný žalobkyni, je vylúčený z uspokojenia s ohľadom na ust. § 166b ods. 1 písm. b) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. Ide o pohľadávku, na ktorú nárok vznikol po rozhodujúcom dni, pričom rozhodujúcim dňom je deň vyhlásenia konkurzu dňa 26.06.2018.
5. Navrhla zmeniť uznesenie vo výroku o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
6. K odvolaniu správkyňa podstaty JUDr. Viera Baulovičová Bodová pripojila uznesenie Okresného súdu Košice I č.k. 30OdK/145/2018 zo dňa 19.06.2018.
7. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie správkyne podstaty žalovanej v 2. rade ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 380 ods. 1, 2 CSP a dospel k záveru, že odvolanie správkyne podstaty dlžníčky žalovanej v 2. rade J. Z.Í. nie je dôvodné.
8. Predovšetkým odvolací súd poukazuje na to, že predmetom konania na súde prvej inštancie nebola pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. Predmetom konania nebola pohľadávka ale žaloba o vypratanie bytu žalovanými v 1. a 2. rade z dôvodu jeho užívania bez právneho dôvodu.
9. O trovách konania rozhodol prvoinštančný súd správne v zmysle § 256 ods. 1 CSP, keďže žalovaní tým, že predmetný byt odovzdali žalobcovi, po podaní žaloby procesne zavinili, že konanie bolo zastavené. Preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania. Pretože trovy právneho zastúpenia žalobca neuplatnil, prvoinštančný súd priznal žalobcovi trovy, ktoré predstavujú časť súdneho poplatku, ktorý nebude vrátený žalobcovi.
10. Odvolací súd preto v súlade s ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil uznesenie vo výroku o trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 2. rade.
11. Rozhodnutie o trovách odvolacieho konania sa zakladá na ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalovaná v 2. rade nebola v odvolacom konaní úspešná a žalobcovi odvolacie trovy nevznikli, preto odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania žalobcovi proti žalovanej nepriznal.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).