Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/77/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v spore žalobcu: AXA životní pojišťovňa, a.s. so sídlom Praha 2, Lazarská 13/8, Česká republika, vo veci organizačnej zložky AXA životní pojišťovňa, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Bratislava, Kolárska 6, IČO: 35 968 079, právne zastúpený Advokátkou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: C. Š., L.. XX.X.XXXX, J. B., I.. V. XX, v konaní o zaplatenie 149,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 149,68 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od 24.1.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.9.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 149,68 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 24.1.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že ako poistiteľ uzatvoril žalovaným ako poistníkom na základe návrhu zo dňa 29.7.2013 investičné životné poistenie Prestige. Žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. 1400283361 vo forme poistky. Začiatok poistenia bol 1.8.2013. Povinnosťou žalovaného bolo platiť žalobcovi poistné s mesačným intervalom platenia vo výške 40 Eur. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 30.9.2013. Následne žalobca upomienkami vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného, k čomu ale nedošlo. Žalobca preto zaslal žalovanému Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, ktorým mu oznámil zánik poistnej zmluvy v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka ku dňu 23.1.2014. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobca vypočítal dlžné poistné vo výške 149,68 Eur. Nezaplatením dlžnej sumy sa žalovaný dostal do omeškania a žalovaný má preto nárok aj na úrok z omeškania z dlžnej sumy. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil od 24.1.2014, t.j. odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy. K výpočtu dlžného poistného žalobca doplnil, že ide o poistné za obdobie od 1.10.2013 do 23.1.2014 (t.j. 3 x 40 Eur + 29,68 Eur za 23 dní mesiaca január 2014).

2. Na podporu skutkových tvrdení žalobca v konaní predložil ako listinné dôkazy:

- Návrh poistnej zmluvu č. návrhu 9099155568 zo 7.8.2013 a Poistku č. zmluvy 1400283361 (investičné životné poistenia pre prípad smrti alebo dožitia) so začiatkom poistenia 1.8.2013, koncom poistenia 31.7.2055, intervalom platenia poistného mesačne, výškou bežného poistného pre daný interval platenia 40 Eur a Všeobecné poistné podmienky 0211SK,

- upomienku žalobcu žalovanému zo dňa 25.11.2013 na zaplatenie nedoplatku na predpísanom poistnom v sume 80 Eur,

- upomienku žalobcu žalovanému zo dňa 9.12.2013 na zaplatenie nedoplatku na predpísanom poistnom v sume 120 Eur, ktorého súčasťou bolo upozornenie žalovaného na zánik poistenia v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v prípade, že dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy,

- doručenku preukazujúcu prevzatie upomienky zo dňa 9.12.2013 žalovaným dňa 13.12.2013,

- Oznámenie zániku poistnej zmluvy žalobcom žalovanému ku dňu 23.1.2014 z dôvodu nezaplatenia poistného, ktorého súčasťou je aj záverečné vyrovnanie záväzkov v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka - dlžná suma 149,68 Eur,

- predžalobná upomienka zo dňa 13.1.2016.

3. V zmysle návrhu žalobcu súd vo veci vydal dňa 30.1.2017 platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk uznesením zo dňa 18.9.2018 zrušil.

4. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť adresu skutočného pobytu žalovaného. Žalovaný je na adrese uvedenej žalobcom v žalobe - B., I.. V. XX prihlásený k trvalému pobytu od 17.7.1991, avšak zásielka sa z uvedenej adresy súdu opakovane vrátila s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Pri pokuse o doručenie zásielky na uvedenej adrese žalovanému prostredníctvom polície nebol žalovaný opakovane zastihnutý. Žalovaný nie je vedený v evidencii ZVJS ani v evidencii Sociálnej poisťovne. Kontaktom na žalovaného (iným ako adresa trvalého pobytu) nedisponuje ani príslušný daňový úrad. Pri opakovanom šetrení políciou bolo na adrese trvalého pobytu od brata žalovaného zistené, že žalovaný sa dlhodobo nachádza v Českej republike na bližšie neznámej adrese. Dožiadaním v Českej republike bolo zistené, že o žalovanom nie sú v centrálnej evidencii osôb vedené žiadne záznamy. Z uvedených dôvodov súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a poučením prostredníctvom oznamu o doručení na úradnej tabuli súdu aj webovej stránke postupom podľa § 116 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“). Predvolanie na pojednávanie mu súd následne doručoval v zmysle na adresu trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov SR, kde zásielku prevzal brat žalovaného.

5. K žalobnému návrhu sa žalovaný nijako nevyjadril a nepoužil žiaden prostriedok procesnej obrany.

6. Na pojednávanie nariadené na 29.11.2018 sa právny zástupca žalobcu ani žalovaný nedostavili. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť včas ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Z uvedených dôvodov súd v súlade s ustanovením § 180 pojednával a aj rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

7. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

8. Podľa § 796 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ten kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia.

9. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

10. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.

11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Z listinných dôkazov predložených žalobcom bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola s účinnosťou od 1.8.2013 uzatvorená poistná zmluva, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia. Začiatok poistenia bol dňa 1.8.2013 a koniec poistenia bol 31.7.2052. Výška poistného bola 40 Eur mesačne a interval platenia bol mesačný. Žalovaný tvrdenie žalobcu o neuhradení poistného v dohodnutej lehote po jeho splatnosti nepoprel, súd ho preto aj v spojení s predloženými listinnými dôkazmi považoval za nesporné a preukázané. V dôsledku uvedeného došlo v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení k zániku poistenia a súčasne k vzniku nároku žalobcu na pomernú časť poistného ku dňu zániku poistenia (t.j. od 1.10.2013 do 23.1.2014 v sume 149,68 Eur). Nakoľko žalovaný napriek výzve žalobcu uvedené dlžné poistné nezaplatil, súd žalobe vyhovel.

14. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením poistného súd žalobcovi priznal aj požadovaný úrok z omeškania z uplatnenej sumy. Úrok z omeškania žalobca uplatnil dôvodne čo do výšky aj obdobia začiatku omeškania.

15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v § 255 ods. 1 a v spore úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania. Súd nezistil dôvody pre aplikáciu § 257 CSP.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.