Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-77-2018.pdf
PDF · 70.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3T/77/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. René Štepánika a prísediacich Miluše Jankovičovej a Viery Homovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.11.2018 v Bratislave
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaní
Q. L. nar. XX.XX.XXXX v A., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX, D. nad S., vo výkone trestu odňatia slobody
T. V.. XX.XX.XXXX v N. A., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XX, D. nad S., t.č. na neznámom mieste
sa uznávajú vinnými, že
Obžalovaní Q. L. a T. V.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode v úmysle vylákať finančné prostriedky bezdodania ponúkaného tovaru v období mesiaca apríl 2011 ponúkli prostredníctvomtelefonickej a elektronickej komunikácie prebiehajúcej na rôznych miestachv Slovenskej republike a následne na osobnom stretnutí dňa 27. 04. 2011 v mesteHranice na Morave v Českej republike zodpovedným zástupcom spoločností acits.r.o., G&P Reality s.r.o. a Vitapace s.r.o. ako sprostredkovatelia na odpredaj 96 tbieleho kryštálového cukru preukazujúc sa kúpnou zmluvou zo dňa 31. 03. 2011 so spoločnosťou Hanácké potravinárské společnosti s.r.o., prevádzka Cukrovar Prosenice, Česká republika, ktorou mal obv. Q. L. zazmluvnenú dodávku uvedeného množstva cukru s obdobím odberu apríl 2011, pričom do termínu 06. 05. 2011 požadovali zaplatenie zálohy v celkovej výške 92.520 Eur, ktorá bola uhradená spoločnosťami acit s.r.o. a G&P Reality s.r.o. bankovými prevodmi a priamymi vkladmi na bankový účet v Českej sporiteľni č. 2633550319/0800 patriaci obv. Q. L., ktorého disponentom v období od 02. do 03. 05. 2011 bol aj obv. T. V., uhradenú sumu však cukrovaru nezaplatili a zazmluvnený tovar neodobrali, ale peniaze z účtu viacerými výbermi vykonanými v období 02.- 05.05.2011 vybrali a použili na iné účely, čím pošk. spoločnosti G&P Reality s.r.o., IČO: 35 840 315, Tvrdošín, Medvedzie 34, spôsobili škodu vo výške 40.000 Eur (952.000,- Kč) a spoločnosti acit s.r.o., IČO: 35 783 931, Bratislava, Palkovičova 13,škodu vo výške 17.520 Eur (429.240,- Kč); 2) obv. Q. L. v úmysle vylákať finančné prostriedky bez dodania ponúkaného tovaru v máji 2011 prostredníctvom sprostredkovateľa T. A. ponúkol poškodenému JUDr. C. W. na presne nezistenom mieste sprostredkovanie dodávky bieleho kryštálového cukru, na kúpu ktorého v objeme 96t mal obvinený zazmluvnený kontrakt kúpnou zmluvou zo dňa 31.03.2011 so spoločnosťou Hanácké potravinárské společnosti s.r.o., prevádzka Cukrovar Prosenice, Česká republika, s obdobím odberu apríl 2011, pričom sa s poškodeným dohodol na uhradení sumy 35.000 Eur, ktorá bola poškodeným uhradená v dňoch 04.-05.05.2011 priamym vkladmi na bankový účet v Českej sporiteľni č. 2633550319/0800 patriaci obv. Q. L. s tým, že obvinenú ju ďalej pošle cukrovaru, čo neurobil a zazmluvnený tovar ani neodobral, ale peniaze z účtu obratom vybral a
použil na iné účely, čím poškodenému JUDr. C. W., trvale bytom C., N. C. M. XX, spôsobil škodu vo výške 35.000 Eur;
teda
Obžalovaný Q. L. v bodoch 1,2
V bode 1 spoločným konaním spolu s iným, v bode 2 sám na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
Obžalovaný T. V. v bode 1
spoločným konaním spolu s iným na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchali
Obžalovaný Q. L. v bodoch 1,2
pokračovací zločin podvodu v bode 1 spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Obžalovaný T. V. v bode 1
zločin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
odsudzujú:
Obžalovaný Q. L.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák. vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 2T/65/2018, zo dňa 08.11.2018, právoplatného 08.11.2018, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keď že pokladá trest uložený uvedeným rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Obžalovaný T. V.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák. vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Previdza, sp. zn. 2T/174/2015, zo dňa 01.02.2017, právoplatného 01.06.2017, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 8 mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, keď že pokladá trest uložený uvedeným rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným Q. L. a T. V. nahradiť spoločne a nerozdieľne poškodeným G&P Reality,s.r.o., Medvedzie 34, Tvrdošín, IČO: 35 840 315, škodu 40 000€, acid,s.r.o., Palkovičová 13, Bratislava, IČO: 35 783 931, škodu 17 520€, JUDr. C. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.L.C. XX, C., škodu vo výške 35 000€.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný Q. L., obhajca obžalovaného T. V. so všetkými právami obžalovaného a prokurátor vzdali odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa jeho oznámenia, na Okresný súd Bratislava V, k spisovej značke 3T/77/2018. V Bratislave dňa 29.11.2018
JUDr. René Štepánik
predseda senátu