Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cob-75-2018.pdf
PDF · 89.95 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/75/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej v právnej veci žalobcu JEFTA Service asistance24 s. r. o., so sídlom Kopčianska 89, 851 01 Bratislava, IČO: 46 773 878, právne zast. JUDr. Jozef Veselý, advokát, Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš proti žalovanému CONEX, spol. s. r. o., so sídlom Školská 2, 976 11 Selce, IČO: 31 588 981, právne zast. URBÁNI & Partners s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, v mene ktorej v konaní koná konateľ - advokát JUDr. Juraj Remšík, o zaplatenie sumy 3 261, 38 eur s príslušenstvom odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cb/47/2013-151 zo dňa 1.decembra 2017 takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cb/47/2013-151 zo dňa 1.decembra 2017 potvrdzuje.
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica napadnutým rozsudkom zamietol žalobu o zaplatenie 3.261,38 eur s príslušenstvom. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca si žalobou zo dňa 4.3.2013 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie sumy 3.261,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne od 15.2.2013 do zaplatenia. Uviedol, že na Okresnom súde Trenčín bolo pod sp. zn. 36Cb/23/2011 vedené súdne konanie žalobcu CONEX, spol. s r. o. so sídlom Školská 2, 976 11 Selce, IČO: 31 588 981 proti žalovanému JEFTA Service24 s.r.o. so sídlom Trenčianska 2473/64, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 44 772 505 o zaplatenie 2.175,32eEur titulom vykonania rekonštrukcie telefónnej ústredne. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť. Prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Stanislavy Kolesárovej podal voči žalovanému návrh na začatie exekučného konania EX 332/11. Dňa 6. 12. 2011 zaplatil povinný dobrovoľne oprávnenému sumu 3 691,12 eur, ktorá pozostávala z istiny 2 175,32 eur, úrokov z omeškania vo výške 408,19 eur, trov konania vo výške 534,04 eur, trov exekučného konania vo výške 127,33 eur a odmeny súdneho exekútora vo výške 429,72 eur a súdneho poplatku za vydanie poverenia 16,50 eur. Dňa 11.2.2013 došlo medzi postupcom JEFTA Service24 s.r.o., Nové Mesto nad Váhom a postupníkom JEFTA Service asistance24 s.r.o., Bratislava, k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky, kde predmetom zmluvy bola pohľadávka v sume 3 691,10 eur. Podľa žalobcu v danom v danom prípade došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu podľa tretej osobitnej skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia, a to plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, kedy plnenie bolo prijaté na základe vykonateľného rozsudku Okresného súdu Trenčín, ktorý však bol zrušený na základe uznesenia NS SR sp. zn. 1MOdo/3/2012. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí poukázal na skutočnosť, že singulárny právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému plnenie, pričom právnym dôvodom plnenia bol záväzok z titulu ceny diela a z titulu úroku z omeškania,
a hoci tento záväzok splnil až v exekučnom konaní, ani v exekučnom konaní sa rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 36Cb/23/2011-49 zo dňa 18.5.2011 nestal právnym dôvodom plnenia, stal sa len exekučným titulom, teda vykonateľným rozhodnutím súdu, ktoré rozhodnutie zaväzovalo povinnosti podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, resp. § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. Ak následne rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 36Cb/23/2011-49 zo dňa 18.5.2011 bol na základe mimoriadneho dovolania uznesením č. k. 1MObo 3/2012 zo dňa 30. 10. 2012 zrušený a vec bola vrátená okresnému súdu na ďalšie konanie neznamenalo to, že právny dôvod plnenia odpadol. Právnym dôvodom plnenia totiž nebol rozsudok, ale právnym dôvodom plnenia bol záväzok z titulu ceny diela spolu s úrokom z omeškania, takže tento dôvod vyplýval z hmotno-právnych noriem, zrušením rozhodnutia tento právny dôvod neodpadol, ale naďalej trval. V danom čase preto bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného nevzniklo, keďže nešlo o plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol a nešlo prípadne ani o inú skutkovú podstatu bezdôvodného obohatenia. Ďalej okresný súd poukázal na skutočnosť, že z rozsudku č. k. 66Cb/23/2011-49 zo dňa 18.12.2013, ktorým súd žalobu zamietol vyplýva, že dôvodom zamietnutia žaloby bol zánik záväzku splnením. Ak záväzok zanikol splnením á contrario je potom potrebné prijať záver, že záväzok singulárneho právneho predchodcu žalobcu uhradil žalovanému cenu diela fakturovanú daňovým dokladom faktúrou č. 590556 spolu s úrokom z omeškania existoval, ale v čase rozhodovania súdu, keďže pre rozsudok bol rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia podľa § 154 ods. 1 O.s.p. v znení účinnom do 30.6.2016 už záväzok z dôvodu jeho splnenia neexistoval, teda záväzok zanikol. Okresný súd Trenčín teda žalobu nezamietol preto, že by žalovanému hmotné právo nesvedčalo, t. j. preto, že by záväzok zaplatiť cenu diela nevznikol, ale preto, že záväzok už zanikol, teda singulárny právny predchodca a žalobca ho splnil, tak už nebolo potrebné, aby súd túto povinnosť ukladal, a preto žalobu zamietol.
2. Proti rozhodnutiu podal odvolanie v zákonnej lehote žalobca, v odvolaní uviedol, že odvolanie podáva v zmysle § 365 ods. 1 písm. d/, c/ CSP, podľa ktorého konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci v zmysle § 365 ods. 1 písm. h/ CSP, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zdôraznil, že žalovaný od samého začiatku namietal dôvodnosť nároku žalobcu, tieto skutočnosti uviedol aj v odpore proti platobnému rozkazu a v priebehu konania na pojednávaniach, ktoré sa uskutočnili na Okresnom súde Trenčín po vrátení veci, taktiež vo vyjadrení k vykonanému dokazovaniu, kde predložil listinné dôkazy, ako aj dôkazy v podobe výsluchu svedkov. Žalovaný teraz v postavení žalobcu bol úspešný, teda nebol oprávnený podať odvolanie a nemohol podať odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 18.12.2013, že súd žalobu zamietol z dôvodu splnenia záväzkov a neuviedol iné dôvody, čo by bolo nadbytočné a neúčelné. Zdôraznil, že zrušením rozhodnutia, podľa ktorého bolo plnené dochádza k bezdôvodnému obohateniu len v prípade, že právny dôvod tohto plnenia nespočíva, teda, že podľa hmotného práva tu povinnosť neexistovala, zrušením rozhodnutia tak odpadá právny dôvod a poskytnuté plnenie sa stáva bezdôvodným obohatením. Poukázal na rozhodnutie 28Cdo/3113/2017 Najvyššieho súdu ČR zo dňa 11.10.2007. Ďalej poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu ČR zo dňa 9.4.2014 sp. zn. 7Cdo/95/2013, ako aj na nález Ústavného súdu II. ÚS 18/2016 zo dňa 0.2.2017. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.261,38 eur s príslušenstvom a priznal mu nárok na náhradu trov konania prvostupňového ako aj odvolacieho.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že podľa ustálenej judikatúry súdov SR dôvodnosť požiadavky žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia závisí od toho, či povinnosť plniť mal alebo nemal, teda, či túto povinnosť by mal aj bez rozhodnutia, ktoré bolo následne zrušené. Zrušenie rozhodnutia súdu, na základe ktorého bolo plnené, nie vždy dochádza aj k odpadnutiu právneho dôvodu plnenia, pretože pre posúdenie, či právny dôvod odpadol je potrebné určiť, aká právna skutočnosť bola dôvodom na zrušenie rozhodnutia. Zrušením rozhodnutia, v zmysle ktorého bolo plnené dochádza k bezdôvodnému obohateniu len vtedy, ak podľa hmotného práva táto povinnosť neexistovala. Poukázal na rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 36Cb/238/2012 zo dňa 18.12.2013, ktorým okresný súd žalobu zamietol a ako vyplynulo z písomného odôvodnenia predmetného rozsudku žaloba bola zamietnutá z dôvodu zániku uplatneného nároku splnením v zmysle § 324 ods. 2 Obchod. zákonníka, čo výslovne potvrdil tak právny predchodca žalobcu ako aj žalovaný. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že plnenie právneho predchodcu žalobcu realizované na základe rozhodnutia Okresného súdu Trenčín nemožno považovať za bezdôvodné obohatenie získané plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, pretože k zaniknutiu žaloby nedošlo z dôvodu neexistencie hmotnoprávneho základu, ale z dôvodu splnenia uplatneného nároku, ktorý mal oporu v hmotnom práve. V danom prípade pri rozhodovaní
veci nebolo možné obmedziť sa len na samotný výrok predmetného rozsudku Okresného súdu Trenčín, ktorý žalobu zamietol, ale je nevyhnutné vziať do úvahy dôvody, pre ktoré došlo k zamietnutiu žaloby. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.
4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa §34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) prejednal odvolanie v rozsahu danom ust. § 379 CSP, rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa §380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania, pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie (ust. §381 ods. 1 CSP), pričom dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. §387 ods. 1,2 CSP potvrdil.
5. Podľa §387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
6. Podľa §387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
7. Podľa §383 CSP odvolací súd je viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie okrem prípadov, ak dokazovanie zopakuje alebo doplní.
8. Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým zamietol žalobu o zaplatenie 3.261,38 eur s príslušenstvom a výrok o náhrade trov konania.
9. Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že žalobca si uplatnil zaplatenie sumy 3.261,38 eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia. Okresný súd v danej veci žalobu zamietol, pričom konštatoval, že na strane žalobcu nevzniklo bezdôvodné obohatenie, pretože poukázal na právoplatné rozhodnutie Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. 36Cb/23/2011 zo dňa 18.12.2013, ktorý síce žalobu zamietol, ale z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplývalo, že dôvodom zamietnutia nebolo, že záväzok z hmotnoprávneho dôvodu neexistoval, ale dôvodom zamietnutia žaloby bol zánik záväzku splnením. Z toho dôvodu vyvodil záver, že záväzok singulárneho právneho predchodcu žalobcu uhradiť žalovanému cenu diela fakturovanú daňovým dokladom faktúrou č. 590556 spolu s úrokom z omeškania existoval, ale v čase rozhodovania súdu, keďže pre rozsudok bol rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia už záväzok z dôvodu jeho splnenia neexistoval, teda záväzok zanikol.
10. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Odvolací súd konštatuje, že sa stotožnil s právnym záverom okresného súdu v tom, že žalobca nepreukázal, že došlo na strane žalovaného k vzniku bezdôvodného obohatenia, ktoré je povinný podľa ust. § 451 a nasl. Obč. zákonníka vydať.
11. Zo spisového materiálu bol nesporne preukázaný fakt, že vo veci č. k. 36 Cb/238/2012 bolo Okresným súdom Trenčín právoplatne rozhodnuté dňa 18.12.2013 tak, že žalobu žalobcu zamietol. Dôvodom zamietnutia žaloby bola zistená skutočnosť, že záväzok vyplývajúci zo zmluvy o dielo právny predchodca žalobcu dobrovoľne uhradil, čím došlo k jeho splneniu v zmysle Obchodného zákonníka.
12. Odvolací súd na základe uvedeného konštatuje, že v danej veci nebolo možné odvolaniu žalobcu vyhovieť, pretože neboli preukázané základné predpoklady pre posúdenie veci titulom bezdôvodného obohatenia, tak ako v odvolaní tvrdil žalobca.
13. Na základe uvedeného mal odvolací súd za preukázané, že námietky žalobcu uvedené v odvolaní nie sú dôvodné, tieto boli vyvrátené v konaní pred okresným súdom, ktoré skutočnosti sú v napadnutom rozsudku podrobne uvedené a zdôvodnené.
14. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne aplikoval platnú právnu úpravu, vysporiadal sa so všetkými aspektmi zo zisteného skutkového stavu a podrobne svoje rozhodnutie odôvodnil. Odvolací súd uvádza, že rozhodnutie okresného súdu je dostatočné, logické, presvedčivé a právne správne, obsahuje odpovede na všetky relevantné právne otázky v
konaní vznesené a bolo vykonané dokazovanie plne v súlade s procesnými zásadami, formulovanými v Civilnom sporovom poriadku.
15. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu podľa ust.§387 ods. 1,2 CSP ako vecne správny potvrdil.
16. Odvolací súdu o trovách odvolacieho konanie rozhodol podľa ust. §396 ods. 1 CSP, v náväznosti na ust. §262 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, a ktorému vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania v zmysle ust.§255 ods. 1 CSP, nárok na náhradu trov odvolacieho konania žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
17. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne okresný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa ust. §262 ods. 2 CSP.
18. Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).