Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Cb-62-2017.pdf
PDF · 108.3 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/62/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, 851 06 Bratislava, IČO: 00169765, zastúpeného JUDr. Katarínou Kalabovou, advokátkou so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, IČO: 30867398 proti žalovanému: S. A., s miestom podnikania XXX XX H. V. XX, F.: XXXXXXXX o zaplatenie 4257,90 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5505,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 207,18 Eur od 16.4.2016 do 31.05.2018, 9 % ročne zo sumy 181,46 Eur od 16.05.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.06.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 328,40 Eur od 15.07.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.07.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.08.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.09.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.10.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.11.2016 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 388,58 Eur od 16.12.2013 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 432,28 Eur od 16.01.2017 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 432,28 Eur od 16.02.2017 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 446,19 Eur od 16.03.2017 až do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 371,84 Eur od 16.04.2017 až do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 204,86 Eur od 9.7.2017 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd zastavuje konanie v časti o zaplatenie istiny 207,18 Eur.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 18.4.2017 na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 4257,90 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania z jednotlivých súm mesačných predpisov nájomného.
2. V žalobe uviedol, že dňa 01.6.2015 uzatvoril ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytového priestoru č. XXX/DX-X/XXXX, na základe ktorej prenechal žalovanému do užívania nebytové priestory o celkovej úžitkovej ploche 92,76 m2 a rampu o ploche 9,72 m2 v bytovom dome na Nobelovom námestí 7-8 v Bratislave, a to za účelom zriadenia: výroba, rozvoz a predaj pizze bez podávania alkoholických nápojov. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.6.2015 do 31.01.2021. Celková výška úhrady mesačne za nájomné a služby súvisiace s užívaním nebytových priestorov bola určená na sumu 388,58 eur. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný bude nájomné a ostatné platby hradiť žalobcovi na jeho účet vždy do 15. dňa v mesiaci. Posledná celková výška úhrady mesačne za nájomné a služby súvisiace s užívaním nebytových priestorov bola určená na sumu 432,28 eur a to od 01.01.2017. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z nájomnej zmluvy platiť dohodnuté platby riadne a včas, preto žalobca listom zo dňa 16.8.2016 zaslal žalovanému výpoveď zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov. Výpoveď bola žalovanému riadne doručená dňa 05.9.2016. Trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť 01.10.2016 a uplynula dňa 31.12.2016, kedy nájomný vzťah medzi zmluvnými stranami zanikol. Listom zo dňa 12.12.2016 vyzval žalobca žalovaného na vypratanie a odovzdanie nebytových priestorov a to dňa 04.01.2017. Výzva bola žalovanému doručená dňa 30.12.2016. Aj napriek tejto skutočnosti žalovaný priestory nevypratal a neodovzdal žalobcovi a tieto naďalej užíva.
3. Podľa sumárnej analýzy platieb zo dňa 17.02.2017 žalobca evidoval voči žalovanému celkovú pohľadávku v celkovej výške 4257,90 eur, pričom predmetná suma pozostávala zo sumy 3497,22 eur z titulu riadne a včas neuhradených jednotlivých mesačných predpisov za mesiace 04/2016 až 12/2016 (podľa článku VII. Zmluvy), zo sumy 432,28 eur z titulu riadne a včas neuhradených mesačných predpisov za mesiac 01/2017 (podľa článku VIII. ods. 5 zmluvy), resp. z titulu bezdôvodného obohatenia a zo sumy 328,40 eur z titulu riadne a včas neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX - vyúčtovanie nákladov za plnenia spojené s užívaním nebytových priestorov za 01.01.2016 do 31.12.2016.
4. Platobným rozkazom sp. zn. 21Cb/62/2017-33 zo dňa 25. mája 2017 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, preto ho súd uznesením zo dňa 21.9.2017 zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.
5. Písomným podaním zo dňa 24.10.2017 žalobca navrhol, aby súd pripustil zmenu podanej žaloby, nakoľko pôvodne žalovaná istina zohľadňuje obdobie do 01/2017. Dňa 25.4.2017 došlo zo strany žalovaného prostredníctvom jeho splnomocnenca k vyprataniu nebytových priestorov a ku dňu ich odovzdania sa zvýšil dlh žalovaného z pôvodne uplatnenej žalovanej istiny na sumu 5713,07 eur, t.j. o sumu 1455,17 eur. Suma 1455,17 eur pozostáva zo sumy 1250,31 eur z titulu riadne a včas neuhradených mesačných predpisov za mesiace 02/2017 až 04/2017 (podľa čl. VIII ods. 5 zmluvy, resp. z titulu bezdôvodného obohatenia a zo sumy 204,86 eur z titulu nedoplatku z Vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním nebytových priestorov za rok 2016.
6. Uznesením zo dňa 08.11.2017 súd pripustil zmenu žaloby tak, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 5713,07 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 388,58 eur od 16.4.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.5.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.6.2016 až do zaplatenia, zo sumy 328,40 eur od 15.7.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.7.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.8.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.9.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.10.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.11.2016 až do zaplatenia, zo sumy 388,58 eur od 16.12.2016 až do zaplatenia, zo sumy 432,28 eur od 16.01.2017 až do zaplatenia, zo sumy 432,28 eur od 16.02.2017 až do zaplatenia, zo sumy 446,19 eur od 16.3.2017 až do zaplatenia, zo sumy 371,84 eur od 16.4.2017 až do zaplatenia a zo sumy 204,86 eur od 09.7.2017 až do zaplatenia.
7. O zmenenom návrhu súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie sp. zn. 21Cb/62/2017-89 zo dňa 25.7.2018 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovaný podal proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie a súd ho uznesením sp. zn. 21Cb/62/2017-101 zo dňa 26.9.2018 zrušil.
8. Podaním zo dňa 26.11.2018 žalobca zobral svoj žalobu čiastočne späť a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5505,89 eur spolu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Čiastočné späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že dňa 31.5.2018 bolo žalovanému vyhotovené žalobcom vyúčtovanie nákladov za plnenia spojené s užívaním nebytových priestorov za rok 2017 - Dobropis č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorého žalovanému vznikol preplatok vo výške 207,18 eur.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy 207,18 eur späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 28.11.2018. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené dňa 22.11.2018. Dňa 27.11.2018 bolo súdu doručené podanie syna žalovaného, ktorý žiadal ospravedlniť neúčasť žalovaného na pojednávaní z dôvodu, že tento je pracovne v zahraničí a žiadal odročiť termín pojednávania.
10. Podľa § 183 ods. 1 CSP pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
11. Vzhľadom k tomu, že neboli splnené podmienky podľa CSP na odročenie pojednávania, súd ospravedlnenie žalovaného neakceptovala a rozhodol, že bude vo veci pojednávať v jeho neprítomnosti. Súd zároveň konštatoval, že žalovaný mal po doručení žaloby vrátané príslušných uznesení a poučení dostatok času ma to aby sa vo veci vyjadril, prípadne predložil a navrhol na svoju obranu dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Z uvedených dôvodov súd vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
12. Žalobca prítomný na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe v znení po poslednom čiastočnom späťvzatí, t. j. žiadal aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5505,89 eur s príslušenstvom. Pokiaľ ide o obranu žalovaného, táto je zmätočná a žalovaný doposiaľ nepreukázal žiadne zo svojich tvrdení.
13. Obrana žalovaného spočívala v jeho odpore proti platobnému rozkazu a odvolaní zo dňa 03.9.2018 proti rozsudku pre zmeškanie, v ktorých uviedol, že nemohol uhrádzať dohodnuté nájomné riadne a včas a tiež nemohol zabezpečiť vypratanie nebytových priestorov z dôvodu, že bol vo výkone trestu odňatia slobody. Domnieval sa, že žalobca bude postupovať tak, ako to uviedol vo svojej výzve na vypratanie priestorov a teda, že priestory vyprace na jeho náklady (t.j. na náklady žalovaného), čo však neurobil a predĺžil tým dobu, počas ktorej boli priestory obsadené. Okrem toho v odvolaní uviedol, že nemá evidenciu platieb nájomného za mesiace marec, apríl a máj 2016, ktoré boli z jeho strany uhradené a preto má za to, že rozhodnutie súdu bolo predčasné.
14. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, najmä Zmluvou o nájme nebytových priestorov J. Č.. XXX/DX-X/XXXX zo dňa 01.6.2015, záznamom o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 01.6.2015, výpoveďou zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 16.8.2016, doručenkou na č. l. 18 súdneho spisu, výzvou žalobcu na vypratanie a odovzdanie nebytového priestoru zo dňa 12.12.2016 vrátane doručenky, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.6.2015 do 17.02.2017 (č. l. 22), faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.6.2016 na sumu 328,40 eur (konečný zostatok z vyúčtovania nákladov s DPH nedoplatok), záznamom o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 25.4.2017 (č. l. 58), faktúrou č. 6617000181 zo dňa 31.5.2017 na sumu 204,86 eur - vyúčtovanie nákladov za plnenia spojené s užívaním nebytových priestorov za rok 2016 - nedoplatok (č. l. 60), čiastočným späťvzatím žaloby, písomnými vyjadreniami žalobcu a žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
15. Dňa 01.6.2015 uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov J. Č.. XXX/DX-X/XXXX podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Na základe tejto zmluvy prenechal žalobca žalovanému do nájmu nebytový priestor v bytovom dome na J. J. č. X-X súpisné č. XXXX, na pozemku parcelné číslo XXXX, XXXX vedený katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava na X. Č.. XXXX, k.ú. G. - K. o celkovej podlahovej ploche 92,76 m2 a rampu o ploche 9,72 m2. Žalovaný bol oprávnený predmet nájmu užívať na účel výroba, rozvoz a predaj pizze bez podávania alkoholických nápojov. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.6.2015 do 31.01.2021.
16. Podľa článku V. zmluvy bola suma nájomného stanovená dohodou vo výške 250,45 eur mesačne a za užívanie rampy vo výške 6,80 eur mesačne. V článku VI. zmluvy sa zmluvné strany dohodli na platení mesačných opakovaných zdaniteľných plnená za preukázateľné náklady a plnenia - služby spojené a poskytované s užívaním a prevádzkou predmetu nájmu vo výške 131,33 eur. Celková dohodnutá výška úhrady predstavovala sumu 388,58 eur s tým, že žalovaný sa zaviazal poukazovať tieto úhrady na účet žalobcu do 15 dňa v bežnom mesiaci.
17. Podľa článku VIII. bod 1 zmluvy prenajímateľ vyúčtuje skutočné náklady, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním predmetu nájmu v priebehu kalendárneho roku, t.j. od 01.01. do 31.12., do šiestich mesiacov po ukončení zúčtovacieho obdobia.
18. Podľa článku VIII. bod 4 ak nájomca nezaplatí úhrady podľa článku V. a VI. zmluvy v stanovenej lehote a výške, prenajímateľ môže v súlade s ust. § 9 ods. 2 písm. b) z. č. 116/1990 Zb. vypovedať nájomnú zmluvu a môže od nájomcu požadovať úrok z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
19. Podľa článku VIII. bod 5 zmluvy ak nájomca pri ukončení nájmu (uplynutím doby nájmu, dohodou, výpoveďou atď.) v stanovenom termíne neodovzdá predmet nájmu vyprataný a v stave spôsobilom na riadne užívanie, je prenajímateľ oprávnený požadovať nájomné a MOZP v stanovenej výške až do fyzického odovzdania vyprataného predmetu nájmu nájomcom prenajímateľovi, alebo až do otvorenia predmetu nájmu na náklady nájomcu.
20. Podľa článku XII. bod 1 zmluvy pre skončenie nájmu pred uplynutí doby nájmu platia ustanovenia § 9 až § 14 zákona č. 116/1990 Zb.. Výpovedná lehota je trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Výpovedná lehota platí rovnako pre obe zmluvné strany.
21. Podľa článku XII. bod 3 nedodržanie ustanovenia čl. VII. tejto zmluvy spočívajúce v neuhradení nájomného a MOZP za obdobie viac ako 1 mesiaca sa považuje za závažné porušenie tejto zmluvy a je dôvodom na vypovedanie zmluvy o nájme zo strany prenajímateľ podľa § 9 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb..
22. Zo záznamu o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 02.6.2015 vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy došlo k odovzdaniu nebytových priestorov žalobcom žalovanému a to bez závad.
23. Z výpovede zo dňa 16.8.2016 zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXX/DX-X/XXXX vyplýva, že žalobca predmetnú nájomnú zmluvu v zmysle § 9 ods. 2 písm. b) zákona č. 116/1990 Zb. vypovedal z dôvodu omeškania s úhradou nájomného a mesačných preddavkov za plnenia spojené s prevádzkou a užívaním nebytového priestoru, trvajúceho viac ako jeden mesiac (máj, jún, júl 2016) a nedoplatku z vyúčtovania 2015. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť od prvého mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Uplynutím výpovednej doby zaniká nájomný vzťah založený predmetnou zmluvou. Žalobca zároveň vyzval žalovaného uhradiť nedoplatok na nájomnom a mesačných preddavkoch za plnenia spojené s užívaním predmetného priestoru ku dňu 31.7.2016 v celkovej výške 1882,72 eur a zároveň pravidelne uhrádzať predpis mesačných preddavkov.
24. Výpoveď bola žalovanému doručená dňa 05.9.2016 a trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená, t. j. 01.10.2016 a uplynula dňa 31.12.2016.
25. Výzvou zo dňa 12.12.2016 žalobca vyzval žalovaného na vypratanie predmetných nebytových priestorov vzhľadom k tomu, že neuhradil nedoplatok na nájomnom a mesačných preddavkoch a výpovedná doba uplynie dňa 31.12.2016. Žalobca preto vyzval žalovaného, aby nebytové priestory protokolárne odovzdal zamestnancovi BD Petržalka dňa 04.01.2017 o 11.00 hod.. Zároveň mu oznámil, že k dnešnému dňu eviduje nedoplatok vo výške 3437,04 eur, ktorý je povinný žalovaný uhradiť. Výzva bola žalovanému doručená dňa 30.12.2016.
26. Žalovaný vo svojom odpore proti platobnému rozkazu doručenom súdu dňa 06.9.2017 uviedol, že nájomné splatné do 15 dní v zmysle zmluvy bolo uhradené za mesiace marec, apríl a máj 2016. Ďalšie nájomné za mesiace jún a júl 2016 neuhradil, čo viedlo k vypovedaniu nájomnej zmluvy. Prevádzka bola uzatvorená od 01.8.2016 z dôvodu riešenia osobných problémov, ktoré v konečnom dôsledku viedli k jeho nástupu na výkon trestu odňatia slobody.
27. Zo záznamu o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 25.4.2017 vyplýva, že v tento deň došlo k odovzdaniu prenajatých nebytových priestorov žalovaným, resp. jeho zástupcom žalobcovi.
28. Podľa § 1 písm. a) zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon“), tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.
Podľa § 3 ods.1 až 4 Zákona, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 5 ods. 1 Zákona, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
Podľa § 5 ods. 2 Zákona, nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Podľa § 5 ods. 3 Zákona, nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 5 ods. 4 Zákona, nájomca je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutných opráv; inak nájomca zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vznikla.
Podľa § 7 Zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 9 ods. 2 písm. b) Zákona, prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom.
Podľa § 9 ods. 3 nájomca môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím dojednaného času, ak
a) stratí spôsobilosť prevádzkovať činnosť, na ktorú si nebytový priestor najal;
b) nebytový priestor sa stane bez zavinenia nájomcu nespôsobilý na dohovorené užívanie;
c) prenajímateľ hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z § 5 ods. 1.
Podľa § 12 Zákona, výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
29. Podľa § 451 ods.1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
30. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa odseku 2 dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom.
Podľa § 369 ods. 1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa odseku 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
31. Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Podľa odseku 2 namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa odseku 3 ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
32. Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení skutkového a právneho vzťahu súd dospel k záveru, že žalobcom podaná žaloba je dôvodná a to v celom rozsahu. V spore bolo jednoznačne preukázané, že medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 01.6.2015 uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov v súlade s ust. zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov. Zmluva spĺňala všetky náležitosti podľa ust. § 3 ods.3 zák. č. 116/1990 Zb., mala písomnú formu a obsahovala predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia aj čas, na ktorý sa nájom uzavieral. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú s termínom začatia nájmu od 01.6.2015 a skončenia nájmu 31.01.2021. V zmluve boli nebytové priestory dostatočne špecifikované a identifikované, rovnako boli v zmluve v súlade so zákonom stanovené podmienky podnájmu, výška platby za podnájom a výška platby prevádzkových nákladov. Súd nemal dôvod spochybňovať tvrdenia prezentované žalobcom a to zvlášť s poukazom na článok VIII. bod 5 zmluvy, podľa ktorého prenajímateľovi patrí nájomné a MOZP v stanovenej výške až do fyzického odovzdania vyprataného predmetu nájmu ako aj s poukazom na žalobcovu výpoveď zmluvy zo dňa 16.8.2016, podľa ktorej k výpovedi zmluvy došlo v dôsledku neplatenia nájomného a mesačných preddavkov počnúc mesiacom máj 2016, pričom tieto mali byť hradené do 15. dňa v mesiaci. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.6.2015 do 17.02.2017 vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradami už v apríli 2016 a keďže k odovzdaniu priestorov žalobcovi došlo až 25.4.2017 žalobcovi v zmysle článku VIII. bodu 5 zmluvy patrí nájomné za toto obdobie ako aj platby za služby spojené s užívaním nebytového priestoru, preukázané žalobcom, ktoré po odrátaní preplatkov z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním nebytových priestorov predstavuje sumu 5505,89 eur. Na základe uvedeného súd žalobe v rozsahu uplatňovanej istiny vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 5505,89 eur.
33. Žalobca si podanou žalobou v znení zmien uplatnil voči žalovanému tiež nárok na úroky z omeškania a keďže medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté v článku VIII. bod 4 pre prípad omeškania s úhradou nájomného a poplatkov spojených s užívaním nehnuteľnosti úroky z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania s platením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako si ho uplatnil, pretože takto uplatnený a priznaný úrok z omeškania je v súlade s citovanými právnymi predpismi.
34. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. V danom prípade bol žalobca v konaní úspešný, preto mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.