Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-114-2018.pdf
PDF · 71.53 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/114/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej a sudcov JUDr. Milana Končeka a JUDr. Evy Baranovej, v exekučnej veci oprávneného: O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. K. B., I. X. Q.Á. XXXX/XX, proti povinnému: H. Š., bytom W. K. B., J. XXXX/X, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Barbora Hovanová, Exekútorský úrad Spišská Nová Ves, Gorkého 8, pre vymoženie pohľadávky vo výške 82,98 Eur (2.500,- Sk)s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Spišská Nová Ves, č. k.: 8Er/96/2008-14 zo dňa 15.05.2018, takto
rozhodol:
I. O d m i e t a odvolanie proti uzneseniu v časti výroku o trovách exekúcie.
II. Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku a oprávneného zaviazal nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 93,74 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
2. V odôvodnení uviedol, že súd na návrh oprávneného a žiadosť súdnej exekútorky vydal dňa 18.3.2008 poverenie na výkon exekúcie pre vymoženie pohľadávky oprávneného 82,98 eur (2.500,- Sk) s prísl. a trov exekúcie. Exekútorka súdu doručila podnet na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku. Uviedla, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. Poukázala na to, že podnet podáva v záujme nezvyšovania ďalších nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky, nakoľko nie je predpoklad jej vymoženia. Z exekútorského spisu a predložených lustrácií mal sú preukázané, že povinný nevlastní majetok, z ktorého je možné vykonať exekúciu. Poberá invalidný a vdovecký dôchodok v celkovej výške 501,70 eur. Z tohto sú vykonávané zrážky pre úhradu pohľadávok so skorším poradím. Podľa oznámenia sociálnej poisťovne termín úhrady pohľadávky vymáhanej v tomto konaní nevedia ani približne určiť, nakoľko v súčasnej dobe zrážajú celú postihnuteľnú časť dôchodku na úhradu pohľadávky so skorším poradením na základe príkazu na začatie exekúcie číslo EX 36/97 vo výške 14 874,02 eur s predpokladaným termínom úhrady v novembri 2020. Následne začnú vykonávať zrážky na základe príkazu na začatie exekúcie číslo EX 410/03 na úhradu pohľadávky v celkovej výške 11 385,45 eur. Podľa obsahu exekútorského spisu povinný vlastní nehnuteľnosti v katastrálnom území W. K. B. vedené ako orná pôda o výmere XXXX m2 v spoluvlastníckom podiele X/XX-H.. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckeho podielu a výšku pohľadávky je podľa názoru súdu vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti nereálne, keďže trovy spojené s predajom nehnuteľností by prevýšili výšku vymáhanej pohľadávky. Súd je povinný prihliadnuť pri svojom rozhodovaní i na hospodárnosť konania. Nemajetnosť povinného reálne znemožňuje uspokojenie pohľadávky oprávneného a pokračovaním v exekúcii by dochádzalo k neúčelnému navyšovaniu trov exekúcie, čo je v rozpore so zásadou hospodárnosti a účelnosti vedenia exekučného konania. Súd považuje za potrebné dodať, že už v tejto fáze konania vynaložené trovy exekúcie prevyšujú výšku vymáhanej pohľadávky oprávneného. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má teda za to, že ďalšie vymáhanie pohľadávky sa do budúcna javí ako neekonomické a neefektívne, a preto exekúciu zastavil. Súd k úhrade trov exekúcie zaviazal oprávneného, nakoľko k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu nemajetnosti povinného. Trovy pozostávajú z odmeny v zmysle § 14 ods. 2, § 15 vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. vo výške 69,72 eur za 21 úkonov á 3,32 eur (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie zo dňa 10.06.2008, zo dňa 17.05.2010, exekučného príkazu zo dňa 19.05.2008, 10.06.2008, 17.05.2010, každé zisťovanie účtu povinného - 3x, každé zisťovanie majetku povinného - Mesto Sp. N. Ves, ÚPSVaR Sp. N. Ves, dopravný inšpektorát 2 x, centrálny register exekúcií), každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného (sociálna poisťovňa 6x) plus 20 % DPH 13,94 eur. V zmysle § 22 cit. vyhl. súd exekútorke priznal náhradu hotových výdavkov vo výške 18,06 eur (poštovné 17,11 eur, poplatky 0,95 eur) plus 20 % DPH 3,61 eur. Trovy exekúcie spolu predstavujú 105,33 eur. Podľa vyjadrenia súdnej exekútorky povinný uhradil na trovách exekúcie sumu 11,60 eur. Po započítaní čiastočnej úhrady trov exekúcie súd zaviazal oprávnenú uhradiť zvyšnú sumu trov vo výške 93,73 eur. Náhradu telekomunikačných výdavkov súd nepriznal z dôvodu, že ide o výdavky vynaložené v súvislosti s administratívnymi prácami, náhrada ktorých je v zmysle § 25 cit. vyhl. zahrnutá v odmene exekútora a navyše ich výška nie je v spise preukázaná.
3. Proti uvedenému uzneseniu v časti trov konania podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený. Namietal, že toto rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nerozumie, prečo ako oprávnený má platiť trovy. Je ťažko zdravotne postihnutý dôchodca, nenachádza sa v dobrej finančnej situácii. Preto žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil.
4. Súdny exekútor a povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
6. Oprávnený nesúhlasil s výrokom súdu prvého stupňa, ktorým bol zaviazaný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 93,73 Eur.
7. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
8. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
9. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 01. novembrom, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
10. Z uvedeného vyplýva, že 01. novembra 2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku.
11. Oprávnený podal odvolanie dňa 04.06.2018.
12. V zmysle predmetnej novely Exekučného poriadku účastník konania stráca právo podať odvolanie proti výroku o trovách exekúcie, ak toto odvolanie nepodal pred 31.10.2013.
13. Keďže v danom prípade ide o odvolanie proti uzneseniu, proti ktorému zákon odvolanie výslovne nepripúšťa, odvolací súd odvolanie oprávneného odmietol podľa ustanovenia §386 písm. c) CSP.
14. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a ostatným účastníkom žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods.1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).