Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-194-2018.pdf
PDF · 82.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9P/194/2018
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany sudcom Mgr. Matúšom Staríčkom vo veci starostlivosti o maloleté deti: M. Z., nar. XX.XX.XXXX a H. Z., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany, deti matky: H. Z., nar. XX.XX.XXXX a otca: K. Z., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom H. XX, za účasti Okresnej prokuratúry Topoľčany, Námestie M. R. Štefánika 55, Topoľčany, o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á výchovné opatrenie, a to dohľad nad výchovou maloletých detí M. Z., nar. XX.XX.XXXX a H. Z., nar. XX.XX.XXXX na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia, ktorý bude vykonávaný prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.10.2018 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na uloženie výchovného opatrenia, a to dohľadu nad výchovou maloletých detí M. Z., nar. XX.XX.XXXX a H. Z., nar. XX.XX.XXXX na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Návrh bol odôvodnený tým, že rodinu evidujú na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od 10.10.2006. Uznesením Okresného súdu v Topoľčanoch č. k. 9P/192/2017-29 zo dňa 16.10.2017, právoplatným dňa 20.10.2017, bolo uložené výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou maloletých detí po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Od uvedenej doby je rodine poskytované poradenstvo, sú vykonávané šetrenia v domácnosti, rodine sú poskytované konzultácie vo veci výchovy, starostlivosti o deti, rodina je vedená k zlepšeniu svojho prostredia, čo sa týka hygieny a riadneho dodržiavania povinnej školskej dochádzky u mal. H.. Zo strany pracovníkov oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je však aj naďalej potrebná intervencia. Maloletý M. je žiakom šiestej triedy Základnej školy H.. V správe zo dňa 23.04.2018 základná škola uvádza, že žiak dosahuje veľmi dobré výsledky vo vyučovaní, na vyučovaní sa aktívne zapája, domáca príprava je len sporadická, medzi spolužiakmi je obľúbený, všetky vymeškané hodiny má ospravedlnené a jeho správanie je v súlade so školským poriadkom. Matka sa o prospech a správanie syna pravidelne informuje na triednych schôdzach. Maloletá H. je dieťa, ktoré je zdravotne ťažko postihnuté, s mierou funkčnej poruchy 80%. Má priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia vo výške 18,52 eur mesačne. Má vystavený preukaz ŤZP so sprievodcom. Je žiačkou I.. So školou konzultujú častú neprítomnosť dieťaťa, resp. skutočnosti, ktoré sa vyskytnú počas jej ubytovania v škole. V školskom roku 2016/2017 bola žiačkou prípravného ročníka, ktorý dvakrát opakovala. Dieťa má v škole vysokú absenciu, podľa vyjadrenia matky z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu. Taktiež ako dôvod nechodenia do školy matka uvádzala finančné dôvody. Čo sa týka hygieny žiačky, chodí naďalej do školy špinavá, neučesaná, smradľavá a pod.. V škole ju vždy museli obriadiť, dali jej iné veci na prezlečenie, z vlastných zásob doplnili pomôcky a pod.. V správe zo dňa 26.09.2018 MUDr. P. okrem iného uvádza, že mal. H. je v trvalej dispenzarizácii onkologickej, neurologickej, očnej, endokrinologickej ambulancie. Chorobnosť je častá.
Do ambulancie chodí v sprievode matky. Často býva dieťa oblečené do znečistených a páchnucich odevov a zanedbaná bežná hygiena. Matku dieťaťa lekárka upozorňuje, že je H. strapatá a zašpinená. Často príde s dieťaťom v strede týždňa s údajom choroby už od víkendu a s výhovorkou, že na jeden- dva dni sa jej ju neoplatí zaniesť do školy v G.. Často žiada od lekárky ospravedlnenie z vyučovania. V súčasnej dobe sú v rodine vykonávané opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Vzhľadom k tomu, že rodinu je potrebné navštevovať a sledovať úroveň starostlivosti, realizujú sa opakované šetrenia v domácnosti za účasti terénnych sociálnych pracovníkov. S obomi rodičmi dieťaťa je spolupráca väčšinou dobrá, pri zistených nedostatkoch sa snažili v minulosti tieto odstrániť, boli ochotní spolupracovať s oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Aj pri vysvetlení účelu nariadenia dohľadu rodičia uviedli, že budú so sociálnymi pracovníkmi spolupracovať. Prílohou návrhu bola správa ošetrujúcej lekárky detí MUDr. P. zo dňa 26.09.2018, správa Základnej školy H. zo dňa 23.04.2018, správa Obce H. zo dňa 25.04.2018
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletých detí, oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/192/2017, s pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
3. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 9P/192/2017-29 zo dňa 16.10.2017 podľa § 37 ods. 2 písm. b/ ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov) uložil výchovné opatrenie, a to dohľad nad výchovou maloletých detí M. Z., nar. XX.XX.XXXX a H. Z., nar. XX.XX.XXXX na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 20.10.2017.
4. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 26.11.2018 je okrem iného uvedené, že rodičia dieťaťa pri šetrení pomerov v domácnosti dňa 19.11.2018 predložili lekárske správy z Národného ústavu detských chorôb Bratislava, z Kliniky detskej hematológie a onkológie a z Neurologickej kliniky, z ktorých vyplývajú početné závažné ochorenia, Z.. Zdravotný stav mal. H. sa zhoršil, čo vyplynulo z výsledkov vyšetrení a po magnetickej rezonancii v mesiaci november 2018. Na základe uvedeného po konzultácii so I. dospeli k záveru, že škola začne konanie o dočasnom oslobodení mal. H. dochádzať do školy až do pominutia zdravotných dôvodov.
5. Uvedené skutočnosti potvrdzujú predložené lekárske správy zo dňa 22.11.2018 a 28.11.2018 i správa N. zo dňa 23.11.2018.
6. Na pojednávanie nariadené na 29.11.2018 bol otec maloletých detí riadne predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil, jeho neúčasť ospravedlnila na pojednávaní prítomná matka maloletých detí, preto súd v súlade s § 178 ods. 2 a § 180 CSP (zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku) pojednával v jeho neprítomnosti.
7. Na pojednávaní dňa 29.11.2018 matka detí s návrhom na uloženie výchovného opatrenia súhlasila. Potvrdila, že došlo k zhoršeniu zdravotného stavu jej dcéry H., o čom predložila lekárske správy. Uviedla, že maloletá začala s chemoterapiou minulý týždeň, chodia do G. a budú tam chodiť každú stredu. Dcéra je slepá a potrebuje jej opateru. Čakajú ju ešte ďalšie vyšetrenia, pretože má nález na chrbtici, kvôli ktorému musia ísť v januári 2019 na magnetickú rezonanciu. Pracovníci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany sú jej nápomocní a usmerňujú ju v starostlivosti. Matka uviedla, že starostlivosť o dcéru zvláda a chce sa o ňu starať i naďalej. Pomáhajú jej manžel aj príbuzní.
8. Na pojednávaní dňa 29.11.2018 zástupkyňa kolízneho opatrovníka zotrvala na podanom návrhu. Poukázala na to, že v mesiaci november 2018 sa situácia výrazne zmenila k horšiemu, čo sa týka zdravotného stavu maloletej H. s tým, že rodičia predložili lekárske správy preukazujúce, že kvôli zhoršenému zdravotnému stavu podstupuje ich dcéra druhú chemoterapiu. Rozsah liečby je plánovaný na 50-70 týždňov, okrem toho má rad rôznych iných zdravotných komplikácií, ktoré sú podrobne uvedené v lekárskych správach. Na základe týchto skutočností po konzultácii so N., ktorú mal. H. navštevuje, dospeli k záveru, že na základe týchto lekárskych správ ju v škole oslobodia od povinnej školskej dochádzky na čas, ktorý bude nevyhnutný a potrebný na liečbu. Je zrejmé, že dieťa s tak vážnym zdravotným stavom musí byť chránené pred infekciami a pred úrazmi. Preto je potrebné vykonávať dohľad nad rodinou a usmerňovať v tomto smere rodičov. Výchovné opatrenie žiadajú uložiť obom deťom z dôvodu, že je potrebné pracovať s celou rodinou. Rodičia sú informovaní, súhlasia s nariadením dohľadu, spolupracujú a uvedomujú si niektoré nedostatky. Vyzdvihla tiež prístup matky, čo sa týka dohliadania nad zdravotným stavom maloletej, dodržiavania lekárskych postupov a odporúčaní, pretože všetky riadne absolvuje. Nedostatky sa týkali skôr školskej dochádzky a hygieny.
9. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany na pojednávaní dňa 29.11.2018 s uložením výchovného opatrenia v zmysle návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany súhlasila.
10. Podľa § 37 ods. 2 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
11. Podľa § 37 ods. 7 ZoR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
12. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine. Výchovnými opatreniami sa vykonáva dohľad nad výkonom rodičovských práv a povinností rodičmi a nad dieťaťom. Výchovné opatrenia majú plniť ochrannú funkciu - napomáhať navráteniu riadneho výchovného prostredia, ktoré zabezpečí, že dieťa sa bude vyvíjať v súlade s so všeobecne akceptovanými morálnymi zásadami spoločnosti. Pri výbere druhu výchovného opatrenia sa prihliada na to, aby uložené výchovné opatrenie bolo efektívne, t. j. aby prinieslo požadovaný výsledok.
13. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že rodina maloletých detí je dlhodobo evidovaná na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 9P/192/2017-29 zo dňa 16.10.2017 podľa § 37 ods. 2 písm. b/ ZoR uložil výchovné opatrenie, a to dohľad nad výchovou maloletých detí M. a H. na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 20.10.2017, pričom s rodinnou je potrebné i naďalej pracovať vzhľadom na zistené nedostatky v starostlivosti z minulého obdobia. V súčasnosti je potreba uloženia výchovného opatrenia zvýraznená aj tým, že u maloletej H. došlo k závažnému zhoršeniu zdravotného stavu. Maloletá si vyžaduje vzhľadom na početné zdravotné problémy doprovod na chemoterapiu, na vyšetrenia, taktiež si vyžaduje každodennú opateru. S rodičmi dieťaťa je spolupráca väčšinou dobrá, pri zistených nedostatkoch sa snažili v minulosti tieto odstrániť, boli ochotní spolupracovať s oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Sociálna situácia celej rodiny nie je ideálna a aj naďalej je potrebný dohľad a usmerňovanie zo strany pracovníkov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany.
14. Súd na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany je dôvodný. Súd preto uložil výchovné opatrenie, a to dohľad nad výchovou maloletých detí na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia, ktorý bude vykonávaný prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany.
15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže otec maloletých detí podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany. Proti tomuto uzneseniu matka maloletých detí, kolízny opatrovník a Okresná prokuratúra Topoľčany nemôžu podať odvolanie, pretože sa tohto práva v súlade s § 368 CSP po vyhlásení uznesenia pred súdom účinne vzdali.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.