Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Co-264-2018.pdf
PDF · 76.41 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/264/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobcov: 1/ S. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ul. C. F. XXX, G., 2/ Q. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. R. G. XXX, G., 3/ N. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ul. Y. X, E., 4/ I. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ul. Y. XXX/ XX, P., žalobcovia 1/, 3/ a 4/ právne zastúpení JUDr. Genovéna Hlásniková, advokátka so sídlom J. G. XX, P., proti žalovanej: R. E., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, P., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, na odvolanie žalobcov 1/, 3/ a 4/ proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 12C/182/2001-374 zo dňa 20. augusta 2018, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovanej n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil a žalobcom 1/ - 4/, ako aj žalovanej, nárok na náhradu trov konania nepriznal. Konanie zastavil s poukazom na ustanovenie § 163 ods. 1 a 2 CSP, keď uznesením č.k. 12C/182/2001-362 zo dňa 26.01.2018 bolo prerušené konanie na návrh strán sporu a uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2018. Nakoľko strany sporu nepodali do 6 mesiacov od právoplatnosti uvedeného uznesenia návrh na pokračovanie v konaní, rozhodol o zastavení konania. O trovách konania rozhodol s poukazom na ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keď vzhľadom na dôvod zastavenia konania konštatoval, že v danej veci procesné zavinenie na zastavení konania nesie každá sporová strana.
2. V zákonom stanovenej lehote proti uzneseniu podali odvolanie žalobcovia 1/, 3/ a 4/. Poukázali na to, že konanie začalo za účinnosti procesného predpisu Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 (ďalej len „O.s.p.“), kde v zmysle § 110 O.s.p. na základe zhodného návrhu sporových strán bolo konanie prerušené. Od 01.07.2016 nadobudol účinnosť nový procesný kódex, a to zákon č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok, ktorý sa aplikuje aj na konania začaté pred nadobudnutím jeho účinnosti a ktorý otázku prerušenia konania na návrh sporových strán upravuje v § 163. Zároveň, podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 3 CSP na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenie tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase. Pretože doteraz zákon stanovoval lehotu dlhšiu - 1 rok - s márnym uplynutím ktorej spájal povinnosť súdu, konanie prerušené na návrh strán zastaviť, pričom nové ustanovenie § 163 ods. 2 CSP upravuje kratšiu 6-mesačnú lehotu, následky spojené s podaním návrhu strán na pokračovanie v prerušenom konaní tak nastali uplynutím jedného roka od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania. Okrem iného, žalobkyni 2/ riadne nedoručil uznesenie o prerušení konania, čím došlo k porušeniu jej procesných práv. Napadnuté uznesenie navrhujú zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
3. Žalobkyňa 2/ a žalovaná sa k odvolaniu žalobcov 1/, 3/ a 4/ nevyjadrili.
4. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd podľa § 34 CSP po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a), § 359, § 362 ods. 1 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal napadnuté rozhodnutie v intenciách ustanovenia § 379 a § 380 ods. 1 CSP a uznesenie v zmysle ustanovenie § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
5. Z preskúmavanej veci vyplýva, že uznesením č.k. 12C/182/2001-362 zo dňa 26. januára 2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2018, bolo prerušené konanie na návrh sporových strán v zmysle ustanovenia § 163 ods. 1 CSP. Odvolacia námietka žalobcov 1/, 3/ a 4/, že predmetné uznesenie nebolo riadne doručené žalobkyni 2/, je neopodstatnené, nakoľko z doručenky na č.l. 363 p.v, vyplýva, že jej bolo riadne doručené cestou poštového doručovateľa a žalobkyňa 2/ si uznesenie prevzala dňa 05.02.2018.
6. Podľa § 163 ods. 1 CSP, ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania, alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
7. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Podľa § 470 ods. 3 CSP, na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.
10. Procesné právo v prípade stretu novej a starej právnej úpravy charakterizuje princíp okamžitej aplikability procesno-právnych noriem, tak, ako je to ustanovené v § 470 ods. 1 CSP. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie správne v uznesení o prerušení konania zo dňa 26.01.2018 č.k. 12C/182/2001-362 aplikoval ustanovenia § 163 ods. 1 a 2 CSP. Znamená to, že i lehota určená v § 163 ods. 2 CSP platí na daný prípad, i keď samotné konanie bolo začaté za účinnosti OSP. Poukazovanie na ustanovenie § 470 ods. 3 CSP žalobcami v odvolaní je neadekvátne, nakoľko toto je možné aplikovať iba v prípade, že uznesenie o prerušení konania bolo vydané za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, teda podľa § 110 a § 111 ods. 3 O.s.p., a k zastaveniu konania pre nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní by malo dôjsť už za účinnosti CSP. V tom prípade by s poukazom na § 470 ods. 3 CSP platila dlhšia lehota stanovená v predchádzajúcej procesnej norme, a to 1 rok, ako to žalobcovia uvádzajú vo svojom odvolaní. Avšak odvolací súd opätovne poukazuje, že v danom prípade uznesenie o prerušení konania bolo vydané za účinnosti CSP v zmysle § 163 ods. 1 a 2 CSP, kde je stanovená lehota 6-tich mesiacov na podanie návrhu na pokračovanie vo veci, v opačnom prípade súd konanie ex offo zastaví.
11. Vychádzajúc z uvedeného, súd prvej inštancie vo veci správne postupoval, keď zastavil konanie s poukazom na ustanovenie § 163 ods. 2 CSP vzhľadom na to, že ani jedna zo sporových strán nepodala návrh na pokračovanie v konaní v 6-mesačnej lehote, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol tak, že žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko táto si trovy odvolacieho konania neuplatnila, ani podľa obsahu spisu jej žiadne nevznikli a je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
13. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0 .
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)