Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/103/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Alexandry Osadskej a prísediacich Ing. Viktor Baraník a Ing. Štefan Mirga, v trestnej veci proti obžalovanému A. G. a spol., pre zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 28.11.2018 takto

rozhodol:

obžalovaní

1. A. G. Á. C. B. L., narodený XX.XX.XXXX H. U., trvale bytom U., bez prihlásenia prechodne bytom u matky E. G. U. K. U.-N., D. Š. XX, toho času vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Nitra od 29.01.2018,

2. F. H. K. C. Q. Y. A., narodený XX.XX.XXXX H. U., trvale bytom A. XXX/X, U., toho času vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Nitra,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :

1.) obvinený A. G. dňa 28.09.2017 v čase približne o 23:00 hodine v Nitre na Triede A. Hlinku pred obytným domom číslo XX vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla zn. Citroën Berlingo EČ: A.-XXXBZ tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil 1 ks plastový kufrík čiernej farby s obsahom elektronického analyzátora spalín UniGas 2000Plus, výr. č. S/N 128950 v hodnote 220,- eur, čím spôsobil B.. I. R. škodu vo výške 220,- eur,

2.) obvinený A. G. v dobe od 18:40 hodiny dňa 26.10.2017 do 07:00 hodiny dňa 27.10.2017 v Nitre na Nábreží mládeže 1 na parkovisku pred budovou SOU stavebného vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. Renault Laguna EČ: U.-XXXDV tým spôsobom, že nezisteným predmetom a spôsobom rozbil sklenenú výplň na zadných ľavých dverách, vošiel do vozidla odkiaľ odcudzil ďalekohľad zn. Bresser SPECIAL JAGD 8x56 DK, čím spôsobil C. Z. škodu vo výške 220,- eur a poškodením sklenej výplne ľavých zadných dverí škodu vo výške 120,- eur,

3.) obvinený A. G. v čase odo dňa 27.10.2017 do 10:00 hodiny dňa 28.10.2017 v Nitre pred rodinným domom na ulici H. X vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla Škoda Felicia EČ: F.-XXXCB tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, sadol si do vozidla a odcudzil 32 GB pamäťovú kartu z autokamery v hodnote 10,- eur, pamäťovú kartu z autorádia zn. Sencor v hodnote 5,- eur, 8 GB USB kľúč nezistenej značky a výrobného čísla v hodnote 10,- eur a autokompresor zn. Extol v hodnote 30,- eur a následne odišiel na neznáme miesto, čím spôsobil D. R. škodu v celkovej výške 50,- eur,

4.) obvinený A. G. dňa 27.10.2017 v čase od 04:00 hodiny do 09:00 hodiny v Nitre na parkovisku na ulici M. vnikol do tam odparkovaného uzamknutého nákladného motorového vozidla zn. Fiat DUCATO EČ: D.-XXXFG tým spôsobom, že nezisteným predmetom rozbil okno na strane vodiča, vošiel do vozidla, odkiaľ odcudzil čiernu textilnú pánsku príručnú tašku s hotovosťou vo výške 2.500,- eur, občiansky a vodičský preukaz na meno G. D., pričom takto získanú finančnú hotovosť použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil G. D. škodu vo výške 2.500,- eur a poškodením sklenenej výplne okna spôsobil vlastníkovi vozidla B.. A. Š. škodu vo výške 80,- eur,

5.) obvinený A. G. dňa 01.11.2017 v čase o 5:19 hodine v Nitre na ulici H. XXXX/X pred rodinným domom - s úmyslom obohatiť sa odcudzením cudzích vecí - vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. Seat Cordoba EČ: Q.-XXXBM, ktorého vlastníkom je W. L. tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, sadol si do vozidla a toto prehľadal, ale keďže v ňom nič nenašiel, nič z neho neodcudzil, takže vlastníkovi vozidla W. L. nespôsobil žiadnu škodu,

6.) obvinený A. G. v dobe odo dňa 03.11.2017 do 05.11.2017 medzi treťou a štvrtou hodinou rannou v Nitre na ulici R. na parkovisku vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla Dacia Logan EČ: R.-XXXVX tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, sadol si do vozidla a odcudzil 1 ks tankovaciu kartu firmy ARMAPLAST s. r. o. Bratislava v hodnote 100,- eur a 1 ks 8GB USB kľúč s kovovým rámom v hodnote 10,- eur a následne odišiel na neznáme miesto, čím spôsobil spoločnosti ARMAPLAST s. r. o., Odborárska 52, Bratislava škodu v celkovej výške 110,- eur,

7.) obvinený A. G. dňa 05.11.2017 v čase približne o 03:00 hodine v Nitre na L. Z. pri podniku LIFE HOUSE vnikol do tam odparkovaného osobného motorového vozidla zn. Renault Clio EČ: U.-XXXEA tým spôsobom, že pomocou prineseného skrutkovača podpáčil sklo na pravých zadných dverách, ktoré následkom tlaku prasklo, cez rozbité okno otvoril dvere, vošiel do vozidla, z ktorého odcudzil ruksak čiernej farby, v ktorom sa nachádzal nabíjací adaptér zn. Apple, kábel k adaptéru zn. Tiger, pyžamo, spodné prádlo, kozmetika, plastový obedár a hodiny zn. Daniel Wellington, následne z auta vystúpil, vak zahodil a z miesta odišiel, čím spôsobil B.. N. E. rozbitím pravého zadného okna škodu vo výške 80,- eur a R. R. krádežou vecí škodu v celkovej výške 134,- eur,

8.) obvinený A. G. dňa 05.11.2017 v čase o 13:00 hodine v Nitre na ulici H. vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. SEAT Cordoba EČ: U.-XXXIU, ktorého vlastníkom je A. Č. tým spôsobom, že rozbil kameňom okienko na pravých zadných dverách, cez vzniknutý otvor rukou odcudzil taštičku s obsahom 1 ks autodiagnostiky značky DELFI DS150E neznámeho výrobného čísla v hodnote 80,- eur, 1 ks adaptér k notebooku neznámej značky v hodnote 20,- eur a poškodením sklenenej výplne pravých zadných dverí vozidla 80 eur, čím spôsobil A. Č. celkovú škodu vo výške 180,- eur,

9.) obvinení A. G. a F. H. dňa 05.12.2017 v čase približne o 03:00 hodine v Nitre na parkovisku na V. Z. po vzájomnej predchádzajúcej dohode vnikli do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla Fiat Punto EČ: U.-XXXFC tým spôsobom, že zatiaľ, čo A. G. pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, F. H. dával pozor, aby neboli vyrušení inou osobou, po otvorení vozidla obaja vstúpili do vozidla a toto prehľadali, pričom F. H. z palubnej dosky vybral autorádio s LCD panelom nezistenej značky a výrobného čísla, následne z vozidla vystúpili a autorádio schovali do kríkov, odkiaľ si ho neskôr v ranných hodinách dňa 05.12.2017 A. G. zobral a ponechal si ho pre vlastnú potrebu, čím spôsobili vlastníčke vozidla T. G. škodu vo výške 30,- eur,

10.) obvinení A. G. a F. H. dňa 05.12.2017 v čase okolo 03:20 hodine v Nitre na ulici Štefánikova trieda 69 na parkovisku pred budovou Okresného úradu Nitra po vzájomnej predchádzajúcej dohode vnikli do tam odstaveného motorového vozidla zn. Fiat Scudo EČ: U.-XXXBV tým spôsobom, že zatiaľ čo A. G. pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, F. H. dával pozor, aby neboli vyrušení inou osobou, po otvorení vozidla obaja vstúpili do vozidla, odkiaľ obvinený F. H. odcudzili 1 ks kľúč od osobného motorového vozidla zn. Renault Megane EČ: U.-XXXIU a následne odišli na neznáme miesto, čím spôsobili D. L. škodu vo výške 80,- eur,

11.) obvinený A. G. dňa 05.12.2017 v čase asi o 20:00 hodine v Nitre na ulici W. G. pred reštauráciou OKO vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla zn. Škoda Felícia EČ: U.-XXXDY tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil papierovú krabicu s rôznymi druhmi a baleniami krmiva pre psov a rôzne druhy a balenia orechov a sušeného ovocia, čím spôsobil I. V. celkovú škodu vo výške 67,36 eura,

12.) obvinený A. G. v čase od 23:45 hodiny dňa 05.12.2017 do 08:00 hodiny dňa 06.12.2017 v Nitre na ulici H. X na parkovisku pred obytným domom vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla zn. Toyota Auris EČ: U.-X47JB tým spôsobom, že rozbil kameňom okno na ľavých zadných dverách, cez vzniknutý otvor odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil cestovnú tašku žlto-čiernej farby s obsahom rôzneho kúrenárskeho náradia a výrobkov, ktoré následne prostredníctvom ďalšej osoby predal neznámej osobe, čím spôsobil B. škodu v celkovej výške 1.896,24 eura a spoločnosti GAMAJA Heizung s. r. o. Golianovo na poškodenom okne škodu vo výške 1.445,63 eura,

13.) obvinený A. G. v čase od 23:30 hodiny dňa 22.12.2017 do 08:00 hodiny dňa 23.12.2017 v Nitre na X. U. XX vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla zn. Volvo V70 EČ: U.-XXXGS tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil mobilný telefón zn. HUAWEI P10 Lite čiernej farby IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, následne uvedený mobilný telefón odpredal nezistenej osobe, čím spôsobil G. M. škodu vo výške 150 eur,

14.) obvinený A. G. dňa 05.01.2018 v čase od 12:30 do 12:55 hodiny v Nitre-Dražovciach pred obytným domom na adrese ulica D. XXX/X vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla Fiat Doblo EČ: R.-XXXBY tým spôsobom, že rozbil kameňom okno na predných dverách na strane spolujazdca, cez rozbité okno odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil peňaženku s finančnou hotovosťou vo výške 170,- eur, takto získanú hotovosť použil pre vlastnú potrebu, čím poškodenej spoločnosti Auto Kelly Slovakia s. r. o. Bánovce nad Bebravou spôsobil škodu vo výške 170,- eur a poškodením sklenenej výplne okna spôsobil vlastníkovi vozidla UniCredit Leasing Slovakia a. s. Bratislava škodu vo výške 40,- eur,

15.) obvinený A. G. dňa 06.01.2018 v čase približne o 01:00 hodine v Nitre na G. Z. na parkovisku pri Divadle A. Bagara vnikol do tam odparkovaného uzamknutého motorového vozidla zn. Dacia Logan SD EČ: F.-XXXGA tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, vošiel do vozidla a odcudzil peňaženku s osobnými dokladmi a finančnou hotovosťou vo výške 20,- eur a mobilný telefón zn. Samsung Note 4 v hodnote 150,- eur, čím spôsobil U.Á. M. celkovú škodu vo výške 170,- eur,

16.) obvinený A. G. dňa 06.01.2018 v čase od 23:00 do 24:00 hodiny v Nitre časť Zobor na ulici T. XX/ A vnikol do tam odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. Toyota Corolla EČ: U.-XXX Y., ktorého majiteľkou je K. M. a ktoré mal v užívaní F. N. tým spôsobom, že rozbil kameňom okienko na pravých zadných dverách, cez vzniknutý otvor si odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil čiernu koženkovú pánsku peňaženku s hotovosťou 300,- eur, stravnými lístkami rôznych spoločností v hodnote 200,- eur , bankomatovú kartu Tatra banky firmy EDITTO s. r. o., čím spôsobil poškodenému F. N., ako majiteľovi firmy EDITTO s. r. o. Nitra škodu vo výške 500,- eur, poškodením okna vozidla spôsobil škodu vo výške 50,- eur,

17.) obvinený A. G. dňa 22.01.2018 v čase asi o 23:00 hodine v Nitre na ulici Q. W. pred panelákovým domom s popisným číslom XX vnikol do tam odparkovaného uzamknutého nákladného motorového vozidla zn. Dacia Logan EČ: U.-XXXHR tým spôsobom, že pomocou prineseného povrazu povytiahol zaisťovací kolík a odistil uzamykací mechanizmus vozidla, z interiéru ktorého odcudzil pánsku látkovú taštičku, v ktorej sa nachádzala peňaženka s hotovosťou 450,- eur a osobnými dokladmi na meno N. D., pričom takto získanú finančnú hotovosť použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil N. D. škodu vo výške 450,- eur,

18.) obvinený A. G. dňa 22.1.2018 v čase o 23:08 hodine v Nitre na parkovisku pred podnikom Pečiatkáreň nachádzajúcom sa na adrese Nitra L. XX vnikol do tu odparkovaného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. Peugeot Partner EČ: U. XXX N. H.: H., ktorého vlastníkom je H. T. a to tým spôsobom, že po príchode na miesto najprv do vozidla zasvietil baterkou, pričom vo vozidle videl pod sedadlom spolujazdca položenú textilnú tašku čiernej farby, následne z vrecka vytiahol špagát, pomocou ktorého otvoril pravé predné dvere na vozidle, sadol si na miesto spolujazdca a prehľadal obsah tašky, pričom zistil, že v taške sa nachádza notebook zn. Lenovo ThinkPad X 230 tablet, Core i5, 500GB, výrobné číslo A. čiernej farby, následne tašku s notebookom vzal, z vozidla vystúpil a odišiel z miesta, čím vlámaním nespôsobil poškodenému žiadnu škodu a krádežou majiteľovi notebooku H. T. spôsobil celkovú škodu vo výške 160,- eur,

obžalovaný A. G.

- v bodoch 1.) až 12.) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak väčšiu škodu a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním a na viacerých osobách, pričom

- v bodoch 9.) a 10.) spoločným konaním a v bodoch 1.) až 4.) a 6.) až 12.) samostatným konaním a

- v bode 5.) sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spáchať uvedené konanie, avšak k dokonaniu činu nedošlo,

- a v bodoch 2.), 4.), 7.), 8.) a 12.) poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

- v bodoch 13.) až 16.) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním a čin spáchal na viacerých osobách a v bode 16.) si neoprávnene obstaral platobný prostriedok,

- v bodoch 17.) a 18.) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

obžalovaný F. H.

- v bodoch 9.) a 10.) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,

t ý m s p á c h a l i :

1. Obžalovaný A. G.

- v bodoch 1.) až 12.) pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e), písmeno j) Trestného zákona, v bodoch 9.) a 10.) spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

- v bodoch 1.) až 4.) a 6.) až 12.) samostatným konaním, v bode 5.) v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, v bodoch 1.) až 4.) a 6.) až 12.) dokonaný trestný čin, v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona v bodoch 2.), 4.), 7.), 8.) a 12.),

- v bodoch 13.) až 16.) pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e), písmeno j) Trestného zákona, v bode 16 v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,

- v bodoch 17.) a 18.) pokračovací zločin krádeže poľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona,

2. obžalovaný F. H.

- v bodoch 9.) a 10.) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o i m s ú d u k l a d á : 1. Obžalovanému A. G.

Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, podľa § 41 odsek 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody na 3 (tri) roky.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

2. Obžalovanému F. H.

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste, uloženého obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/81/2018, zo dňa 31.05.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.06.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť obžalovanému A. G. uhradiť poškodeným: -. C. Z., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom D. - E. XXX, škodu vo výške 270 eur, -. B.. G. D., narodenému XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom M. XX, U., škodu vo výške 2.580 eur, -. D. R., narodenému XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom U. R. XXX, škodu vo výške 50 eur,

- Armaplast, s.r.o., Odborárska 52, Bratislava , IČO 35 748 478, škodu vo výške 110 eur, -. A. Č., narodenému XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom H. XXX/X, U., škodu vo výške 180 eur, -. N. E., narodenej XX.XX.XXXX V. XX, U. T., škodu vo výške 80 eur, -. R. R., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/X, N. M., škodu vo výške 134 eur, -. D. L., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, U., škodu vo výške 80 eur, -. B.. I. V., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, škodu vo výške 67,33 eura, -. B.. C. Á., narodenému XX.XX.XXXX v Nitre, H. X, U., škodu vo výške 1.896,24 eura,

- Gamaj Heizung, s.r.o., Golianovo 403, IČO: 50 037 960, škodu vo výške 1.445,63 eura, -. G. M., narodenému XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom X. U.Ž. XX, U., škodu vo výške 110 eur, -. D. G., narodenému XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom D. XXX/X, U., škodu vo výške 40 eur,

- Auto Kelly Slovakia s.r.o., so sídlom Radlinského 11, Bánovce nad Bebravou, IČO 36 298 026, škodu vo výške 160 eur, -. U. M., narodenej XX.XX.XXXX v Trnave, trvale bytom E. XX, F., zastúpenou matkou G. V., škodu vo výške 170 eur, -. F. N., narodenému XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom T. XXXX/XXA, U., škodu vo výške 550 eur, -. N. D., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. W. XX, U., škodu vo výške 650 eur, -. H. T., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, U., škodu vo výške 160 eur.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obom obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej D. L., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/X, U., škodu vo výške 80 eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodení:

X. C. Z., U. XX.XX.XXXX, F. R. D. - E. XXX, X. D. R., U. XX.XX.XXXX H. R., F. R. U. R. XXX, X. A. Č., U. XX.XX.XXXX H. U., F. R. H. XXX/X, U., X. D. L., U..XX.XXXX, F. R. T. XXX/X, U., X. D. G., U. XX.XX.XXXX H. U., F. R. D. XXX/X, U., X. U. M., U. XX.XX.XXXX H. F., F. R. E. XX, F., X. N. D., U. XX.XX.XXXX, F. R. Q. W. XX, U., odkazujú so zvyškami ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní 1. a 2. ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.