Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5C/203/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, Lamačská cesta 8, Bratislava, IČO: 31 749 542, právne zastúpený: AENEA Legal s.r.o., Jozefská 3, Bratislava, IČO: 35 951 125 proti žalovaným : 1./ A. Z., H.. XX.X.XXXX, XXX XX A. Č.. XX, 2./ C. Z., H.. X.X.XXXX, XXX XX A. Č.. XX, o zaplatenie 5.055,23 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Schvaľuje tento zmier uzavretý účastníkmi konania v tomto znení :

I. Žalovaní v 1/ a 2/ sa z a v ä z u j ú zaplatiť dlh vo výške 6.103,74 eur žalobcovi na jeho účet vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s. IBAN : K. variabilný symbol : XXXXXXXXXX v mesačných splátkach vo výške 101,- eur vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou rozsudku.

II. Žalovaní v 1/ a 2/ sa z a v ä z u j ú zaplatiť celkové trovy konania vo výške 4 898,72 eur právnemu zástupcovi žalobcu na jeho účet vedený v Tatrabanke a.s., IBAN : K., variabilný symbol XXXXXXXX v mesačných splátkach vo výške 90,- eur vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 14.10.2016 podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal spoločne a nerozdielne žalovaných v 1/ a 2/ rade zaplatiť mu sumu 5 055,23 eur s príslušenstvom titulom vrátenia pôžičky, ktorá bola poskytnutá žalovaným zo Štátneho fondu rozvoja bývania.

2. Žalobca podaním z dňa 9.10.2018 žiadal súd o schválenie zmieru, ktorý uzavreli žalobca a žalovaní, zároveň predložil súdu dohodu o obsahu zmieru ktorú žalobca podpísal v Bratislave dňa 18.9.2018 a obaja žalovaní v Jurskom dňa 24.9.2018. Súčasťou uzavretej dohody bola aj náhrada trov konania.

3. Súd vytýčil pojednávanie na deň 28.11.2018. Na vytýčenom pojednávaní strany sporu uzatvorili zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi. Súd zmier uzavretý stranami sporu schválil podľa ustanovenia § 148 vrátane nárokov na náhradu trov konania. Súd schvaľuje zmier proti ktorému odvolanie nie je prípustné (§ 357 .

4. Podľa § 148 ods. 1 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.

6. Súd nezistil okolnosti, pre ktoré by nemohol schváliť zmier medzi sporovými stranami pre neprípustnosť zmieru podľa hmotného práva.

7. V rozsudku o schválení zmieru súd riešil aj otázku trov konania, keď túto otázku je vhodné, aby sporové strany zahrnuli do dohody o zmieri. Sporové strany sa v rámci zmieru dohodli, že trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi v rámci konania, budú znášať žalovaní.

8. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 a contrario) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.