Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-47-2018.pdf
PDF · 78.48 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci žalobcu: Mestská bytová správa, s.r.o. so sídlom Rimavská Sobota, Ul. Tržná č. 2, IČO 36 045 888, zast. JUDr. Andrea Andrášiová, advokátka so sídlom Rimavská Sobota, Hlavné námestie č. 14 proti žalovanej: Š. O., C.. XX.XX.XXXX, S. U. O., P.. U. Č.. XXXX/XX štátny občan SR o zaplatenie sumy 519,81 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 519,81 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 519,81 eur od 28.09.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobu v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania z a m i e t a.
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92,82 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.04.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 519,81 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 519,81 eur od 01.03.2018 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 02.06.2016 a rozhodnutia primátora mesta Rimavská Sobota žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanej ako nájomcovi do nájmu byt č. XX na 5. poschodí na Ul. Č. Č.. X/XX v U. O. a to na dobu určitú od 01.04.2016 do 31.03.2017. Podľa čl. V. ods. 1 nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi nájomné a zálohy za služby, prípadne iné poplatky uvedené v evidenčnom liste vo výške 220,- eur mesačne. Následne boli žalovanej znížené platby na nájomné a zálohy na sumu 162,- eur mesačne. Žalovaná si túto povinnosť pravidelne neplní.. Okrem tohto uvedený byt naďalej aj po ukončení nájomnej zmluvy, užíva bez právneho dôvodu. Žalovanú sumu si žalobca uplatňuje titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré pozostáva z nedoplatku za mesiac 11/2017 - vo výške rozdielu 33,81 eur, za mesiace 12/2017 a 1/, 2/2018 (3 x 162,- eur). Žalobca v žalobe uviedol, že rozdiel medzi konečným stavom v sumárnej analýze platieb vo výške 2 323,55 eur a žalovanou sumou vo výške 519,81 eur, čo predstavuje sumu 1 803,74 eur, je už uplatňovaný v exekučnom konaní.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 10.05.2018 č. 13Csp/47/2018-17, ktorý bol pre nemožnosť doručenia žalovanej do vlastných rúk postupom podľa ust. § 266 ods. 3 Zák.č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) zrušený.
3. Žaloba s prílohami a procesným poučením bola postupom podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnená na webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 12.09.2018 a súčasne bola žalovaná vyzvaná uznesením súdu zo dňa 01.10.2018 č. 13Csp/47/2018-31 na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Podľa § 297 písm. b/ Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C. s. p.) súd vo veci dňa 27.11.2018 verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, keďže ide o vec jednoduchého právneho posúdenia (bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu po skončení nájomnej zmluvy), hodnota sporu neprevyšuje 1 000,- eur a skutkové tvrdenia strán sporu nie sú sporné (žalovaná nerozporovala výšku ani dôvod žalovaného nároku).
5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním podstatného obsahu nájomnej zmluvy zo dňa 02.06.2016, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2017 do 28.02.2018, evidenčného listu na sumu 220,- eur, listu Mestského úradu Rimavská Sobota zo dňa 19.05.2016 - súhlas s predĺžením nájmu.
6.Podľa ust. § 451 ods. 1, 2 Obč. zák. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
6.1 Podľa ust. § 456 Obč. zák., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho s získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
7. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Súd vec na základe citovaných ustanovení zákona právne posúdil nasledovne:
8.1 Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 02.06.2016 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomkyňou uzavretá nájomná zmluva, premetom ktorej bol nájom bytu 1. kategórie, č. XX na 5. poschodí v dome č. súp. XXXX C. P.. Č.K. Č.. X v U. O.. Nájom bol podľa čl. IV bodu 4.1 zmluvy dohodnutý na dobu určitú od 01.04.2016 do 31.03.2017. Nájomné bolo podľa čl. V. bode 5.1 zmluvy dohodnuté vo výške 220,- eur mesačne, následne (od 10/2017) znížené na sumu 162,- eur mesačne.
8.2 Taktiež medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaná označený byt naďalej t.j. aj po skončení doby nájmu, užíva bez právneho dôvodu.
8.3 Sumárnou analýzou platieb nájomného za obdobie od 01.01.2017 do 28.02.2018, mal súd preukázanú výšku mesačného nájomného 162,- eur jako aj výšku nedoplatku v sume 519,81 eur, konkrétne išlo o nedoplatok za mesiac 11/2017 vo výške 33,81 eur a za mesiace 12/2017, 1/, 2/2018 vo výške 3 x 162,- eur, čo spolu predstavuje sumu 519,81 eur (33,81 eur + 486,- eur).
8.4 Keďže žalovaná nesporne užívala predmetný byt aj po skončení doby nájmu, teda keď už nemala právny dôvod na užívanie bytu, vzniklo na strane žalovanej na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie predstavujúce nezaplatené nájomné, resp. jeho časti za obdobie užívania, t.j. za 11/2017 vo výške 33,81 eur a za 12/2017 až 1/, 2/2018 vo výške 486,- eur, čo spolu predstavuje žalovanú sumu 519,81 eur, ktoré je žalovaná povinná vydať tomu na úkor koho ho získala, t.j. žalobcovi Preto súd posúdil žalobu ako dôvodnú, vyhovel jej a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 519,81 eur.
9. Vzhľadom na to, že žalobou uplatnený nárok predstavuje bezdôvodné obohatenie a žalobca súdu nepreukázal výzvu, ktorou by žalovanú vyzval na vydanie bezdôvodného obohatenia, považoval súd za kvalifikovanú výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia žalobu, ktorá bola doručená postupom podľa 116 ods. 2 C.s.p. žalovanej dňa 27.09.2018 a nasledujúci deň, t.j. deň 28.09.2018 súd považoval za počiatok omeškania žalovanej. K tomuto dňu bola sadzba ECB vo výške 0,00 %, ktorá po zvýšení o 5 percentuálnych bodov predstavuje priznaný 5 % ročný úrok z omeškania z priznanej sumy 519,81 eur od 28.09.2018 do zaplatenia a vo zvyšnej časti úrokov z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol..
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v spojitosti s ust. § 255 ods. 2 C.s. p. tak, že vyslovil, že žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92,82 %. Žalobca mal totiž v spore úspech vo výške 96,41 % a neúspech vo výške 3,59 %, čiže rozdiel medzi jeho úspechom a neúspechom predstavuje priznaný rozsah nároku na náhradu trov konania vo výške 92,82 %. Pri výpočte úspechu a neúspechu súd vychádzal z celkom žalovanej sumy na istine vo výške 519,81 eur a vyčíslených úrokov z omeškania zo sumy 519,81 eur od 01.03.2018 do dňa vyhlásenia rozsudku, t.j. do 27.11.2018, čo predstavuje sumu 19,36 eur, čiže z celkom žalovanej sumy
na istine a príslušenstve vo výške 539,17 eur (519,81 eur + 19,36 eur) a priznanej sumy vo výške 519,81 eur.
11. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne postupom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. je žalovaná povinná prisúdenú sumu zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, aleboh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak si žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojho nároku proti žalovanej prostredníctvom exekúcie.